Translation for 'snížení' from Czech to English

snížení {n}

unverified cutback {noun}

decrease {noun}

• Wikipedia [92431]';document.getElementById('wpsnip92431').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">Hlavní myšlenkou bylo snížení dopravních nákladů.
• Wikipedia [811870]';document.getElementById('wpsnip811870').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';"> srpna 2005 vláda oznámila plány na snížení velikosti armády.
• Wikipedia [612586]';document.getElementById('wpsnip612586').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">Radikální snížení hladiny estrogenů v krvi může mít za následek zvýšení tzv. špatného cholesterolu a snížení imunity.
• Wikipedia [511816]';document.getElementById('wpsnip511816').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">Jsou to prvky, které slouží ke snížení rychlosti a intenzit motorových vozidel a též zlepšují podmínky pro parkování či přecházení vozovky.
• Wikipedia [461362]';document.getElementById('wpsnip461362').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';"> V daňové oblasti podporují snížení přímých daní, zastavení růstu daní a snížení vládních výdajů.

• Wikipedia [450671]';document.getElementById('wpsnip450671').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">K hlavním programovým cílům FI patřila ekonomická svoboda, omezení státního sektoru, snížení daní, oživení ekonomiky a snížení nezaměstnanosti.
• Wikipedia [404798]';document.getElementById('wpsnip404798').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">Standard určuje postupy při zjištění snížení hodnoty aktiv, které musí být provedeno v okamžiku, kdy je toto snížení zjištěno.
• Wikipedia [263085]';document.getElementById('wpsnip263085').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">Hlavním důvodem vzniku bylo snížení překážek v mezinárodním obchodu.
• Wikipedia [230914]';document.getElementById('wpsnip230914').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">Argmenty pro odbočování vpravo na červenou jsou snížení čekací doby, snížení množství výfukových plynů a snížení frustrace čekajících řidičů.
• Wikipedia [168243]';document.getElementById('wpsnip168243').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';"> Příznivé účinky dále obsahují snížení škodlivého cholesterolu, úprava hladiny cukru v krvi a snížení krevního tlaku.

• Wikipedia [167499]';document.getElementById('wpsnip167499').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">Ve finančním účetnictví se nákladem rozumí snížení ekonomického prospěchu během účetního období ve formě poklesu hodnoty aktiv nebo zvýšení závazků, jehož následkem je snížení vlastního kapitálu jinou formou než jeho rozdělením (vyplacením) vlastníkům.
• Wikipedia [1620862]';document.getElementById('wpsnip1620862').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">Povolenky na emise EU jsou omezeně kompatibilní s povolenkami Kjótského protokolu (jednotky přiděleného množství (AAU), jednotky snížení emisí (ERU) ze snížení emisí ve Společenství a certifikované snížení emisí (CER) z projektů CDM).
• Wikipedia [1541822]';document.getElementById('wpsnip1541822').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">Při snížení tlaku v kondenzátoru je současně snížena kondenzační teplota. Protože dojde ke snížení teploty odvodu tepla, je dosaženo vyšší termické účinnosti.
• Wikipedia [1523518]';document.getElementById('wpsnip1523518').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">Keynes použil širší pohled na efekty snížení mezd na zaměstnanost a neomezil svou analýzu na snížení úrokové sazby skrze snížení mezd.
• Wikipedia [1437665]';document.getElementById('wpsnip1437665').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">První, co udělal ve funkci ministra financí, bylo snížení výkupní ceny rolníků, které považoval za nezbytné ke zlepšení životních podmínek nižších vrstev.

• Wikipedia [1361115]';document.getElementById('wpsnip1361115').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">Do roku 2050 je předpokládáno snížení poptávky po energiích, snížení uhlíkové náročnosti výroby elektřiny na nulu, zvýšení podílu obnovitelných zdrojů o 60 % proti roku 2020 a snížení spotřeby primární energie z uhlí o 66 %.
• Wikipedia [1313307]';document.getElementById('wpsnip1313307').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';"> Ta kromě zvýšené produktivity přináší také snížení výrobních nákladů, zvýšenou konzistentnost výstupu, zlepšení kvality výrobků, zvýšení efektivnosti řízení výroby a snížení rizika pracovního úrazu.
• Wikipedia [1260662]';document.getElementById('wpsnip1260662').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';"> zvýšením otáček ventilátoru), je snížena taktovací frekvence mikroprocesoru (to umožní snížení napájecího napětí) nebo mikroprocesor vkládá do zpracování strojových instrukcí prázdné cykly.
• Wikipedia [1089847]';document.getElementById('wpsnip1089847').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">Znehodnocení mince či měny v přísném smyslu slova znamená snížení obsahu drahých kovů v minci, a tím pádem snížení jeho hmotnosti a hodnoty.
• Wikipedia [105157]';document.getElementById('wpsnip105157').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';"> Díky této příměsi dochází ke zvýšení rezistivity, snížení magnetických ztrát, snížení anizotropie a koercitivity a snížení indukce potřebné k nasycení feromagnetika.