redirect reads for ~/.bashrc, made for the noble art of "fisking" unlocked terminals.

copyright 2008 or so (so excuse the crappy code).