Skip to content

serializationの訳の提案 #912

Description

@seigo2016

概要

問題のある箇所 (URLで指定すること)

https://docs.python.org/ja/3/library/pickle.html

問題の詳細

該当ページにてSerializing・Serializationの訳が直列化とされています。  
その他の configparserや,http.cookies などのページではシリアル化と訳されているほか,一般的にシリアル化・シリアライズ+(直列化)のように訳されていることが多いと思われます。

修正案

シリアル化もしくはシリアライズ訳や,シリアル化+(直列化)のような併記

Activity

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Metadata

Metadata

Assignees

Labels

No labels
No labels

Type

No type

Projects

No projects

    Milestone

    No milestone

    Relationships

    None yet

    Development

    No branches or pull requests

    Issue actions