You can obtain the binary executable for your operating system from the releases page

Make sure you download the binary and move it to an "executable path" (e.g. /usr/local/bin/gosnakego), then start the game with the command

$ gosnakego

and use arrow keys to control the direction.