Issues

• Chinese Traditional, Hong Kong is ready. Chinese Traditional is fully/100% Translated. They can be merged

  iina/iina#6470 · Filter by author lincolnlychan opened on Oct 7, 2026
  4

• Clearing playback history does not remove "Resume" item from Welcome Window

  iina/iina#6467 · Filter by author hly0928 opened on Oct 7, 2026

• De-interlace option missing on 1.5.0 for 1080i broadcasts

  iina/iina#6466 · Filter by author Reginard opened on Oct 7, 2026
  1

• Allow the screen to sleep if the device is locked while playing a video

  iina/iina#6465 · Filter by author dktapps opened on Oct 7, 2026

• Follow-up on security advisory GHSA-gchh-qg8q-wx5p

  iina/iina#6464 · Filter by author joaoviictorti opened on Oct 7, 2026

• Proposal: introduce libaribcaption for supporting Japanese broadcast captions

  iina/iina#6461 · Filter by author xqq opened on Oct 6, 2026

• Embedded tracks: show all container flags and use short codec names

  iina/iina#6460 · Filter by author illutr0n opened on Oct 6, 2026
  1

• Video equalizer sliders do not show command-line values on initial display in 1.5.0

  iina/iina#6455 · Filter by author varunrajpal opened on Oct 5, 2026

• Hide the Playlist/Chapters switcher in music mode when the current file has no chapters.

  iina/iina#6452 · Filter by author back21ness opened on Oct 5, 2026

• [Bug] 控制栏显示不全, 设置按钮无法点击

  iina/iina#6451 · Filter by author finscn opened on Oct 5, 2026

• Players created with global.createPlayerInstance() don't prevent display sleep/screen saver

  iina/iina#6449 · Filter by author mhajder opened on Oct 5, 2026
  1

• Black rectangle covers part of the video in fullscreen

  iina/iina#6448 · Filter by author russelgal opened on Oct 4, 2026
  5

• High CPU usage when video playback is paused and bluetooth headphones connect/disconnect

  bug: regressionfeature: playbackpriority: highupstream: mpv
  Bug

  iina/iina#6445 · Filter by author uwuMocha opened on Oct 4, 2026
  1

  

• Bug: First line of subtitle is not displayed

  feature: subtitleupstream: FFmpeg
  iina/iina#6442 · Filter by author otomn opened on Oct 4, 2026
  4

• Double clicking to a subtitle word shouldn't toggle fullscren

  iina/iina#6438 · Filter by author sglbl opened on Oct 3, 2026

• [Bug] SDR videos have a noticeable red color cast when macOS HDR is enabled

  iina/iina#6436 · Filter by author dfvips opened on Oct 3, 2026

• Pinch to Zoom

  iina/iina#6435 · Filter by author stagelevel opened on Oct 3, 2026

• Design Proposal: expose timeline thumbnails to JavaScript plugins

  feature: plugintype: design proposal
  iina/iina#6432 · Filter by author LYzmin41 opened on Oct 3, 2026

• [Bug] Leading sidebar tab segmented control is heavily off-center to the left in full-screen mode

  iina/iina#6430 · Filter by author yorkyang2333 opened on Oct 3, 2026

• Show the names of subtitle tracks

  iina/iina#6428 · Filter by author natefarious opened on Oct 2, 2026
  2

• The "Pin to Top" function for video will not work.

  iina/iina#6426 · Filter by author CainLuo opened on Oct 2, 2026

• Generate subtitles locally from video audio (offline speech-to-text)

  iina/iina#6422 · Filter by author crazyMage9527 opened on Oct 1, 2026
  1

• Live Text ON prevents right-click to resume

  iina/iina#6421 · Filter by author sitenoise opened on Sep 30, 2026
  5

• automatic simplified chinese to traditional chinese/traditional chinese to simplified chinese conversion for all traditional chinese/simplified chinese subtitle

  iina/iina#6420 · Filter by author SuperAB123 opened on Sep 30, 2026

• When media is opened, Pause, BUT once Playing, Play uninterrupted through an IINA playlist until I hit Pause.

  iina/iina#6419 · Filter by author HomeStarRunnerTron opened on Sep 30, 2026