Fix formatting issues in AGENTS.md - #33

📋 Project Repository Request

Thank you for submitting a repository request! Please ensure your pull request meets all requirements below before requesting review.

Checklist for Students

• I have created exactly one new file in requests/<repo-name>.yml.
• The file name matches the repo: field inside (e.g., requests/e22-co2060-My-App.yml matches repo: e22-co2060-My-App).
• The repository name follows the rule: eYY-CATEGORY-Title (allowed categories: co2060, 3yp, 4yp).
• All teammates' GitHub usernames are listed in members: and exist on GitHub.
• My group has at most 6 members.
• All automated checks passed in this PR.

Request Details

• Repository Name: eYY-CATEGORY-Title
• Category: co2060 / 3yp / 4yp
• Visibility: private / public