Chiang Rai, Slowly · แอ่วเชียงราย ค่อย ๆ ไปเน้อ

A journey through Chiang Rai and the Golden Triangle — the headline sights, the sidequests, and the slow boat to Luang Prabang — presented with Laila Group, Thai Viwat Alley, Chiang Rai. Made by Hongdam, Chiang Rai.

Pages: home · golden-triangle · see · sidequests · slow-boat · with-laila · roll · credits. The same pages in Thai under th/, each linked to its English partner.

python3 tools/build.py     # docs/ from tools/content.py
python3 tools/card.py      # docs/card.jpg, 1200×630
python3 tools/serve.py     # http://127.0.0.1:8871

• Words: tools/content.py, English plus Thai in the rao/jao register.
• The Thai edition's words: tools/content_th.py, keyed to content.py; the build stops on a missing partner.
• Laila Group's tours, prices and contacts: slowboatthailandlaos.com and visaservicesthailand.com, read 2026-09-26.
• Photographs: NaN's camera roll (CC BY 4.0) in docs/img/own/; Wikimedia Commons in docs/img/c/, each credited on the page and in data/commons/credits.json.
• tools/commons.py search|fetch re-runs the Commons harvest.

Licence: text CC BY 4.0, code MIT. Commons photographs keep their own licences.