oar

Voir aussi : OAR

Conventions internationales

Symbole

oar

1. (Linguistique) Code ISO 639-3 de l’araméen ancien.

Références

• Documentation for ISO 639 identifier: oar, SIL International, 2026

Anglais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
oar \ɔː(ɹ)\ ou \əʊɹ\	oars \ɔː(ɹ)z\ ou \əʊɹz\

oar

1. Rame, aviron.

Dérivés

• giant oarfish
• oarfish
• steering oar
• stick one's oar in (« ramener sa fraise »)

Vocabulaire apparenté par le sens

• oar figure dans le recueil de vocabulaire en anglais ayant pour thème : bateau.
• row
• paddle

Verbe

oar \ɔː(ɹ)\ ou \əʊɹ\

1. Ramer.

Synonymes

• row

Prononciation

• \ɔː(ɹ)\ ou \əʊɹ\
• États-Unis : écouter « oar [ɔːɹ] »
• Texas (États-Unis) : écouter « oar [Prononciation ?] »

Homophones

• or
• ore

Voir aussi

• oar sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Breton

Forme de nom commun

Mutation	forme
Non muté	goar
Adoucissante	oar
Durcissante	koar

oar \ˈwɑːr\ masculin

1. Forme mutée de goar par adoucissement.
   • N’hor bo neuze koun ag an douar pounner
     A vreign war e oar hor cʼhig diskaret, […]. — (Roperzh ar Mason, Tronoz, dans Al Liamm, n^o 28, septembre-octobre 1951, page 5)

     Alors nous n’aurons plus souvenir de la terre pesante
     Qui pourrit lentement notre chair détruite, […].

Forme de verbe 1

oar \wɑːr\

1. Forme impersonnelle du présent de l’indicatif du verbe bezañ.
   • Krog e oar da dapoud toulladou brizili. — (Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - 1 : Le langage figuré, Emgleo Breiz - Brud Nevez, 1970, page 84)

     On commence à prendre de petites quantités de maquereaux.

   • Amañ e oar mahomet gand al labour. — (Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - 2 : Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1^re édition 1970, page 298)

     Ici on est accablé (débordé) de travail.

Synonymes

• eur

Forme de verbe 2

Mutation	Forme
Non muté	goar
Adoucissante	oar
Mixte	oar

oar \wɑːr\

1. Forme mutée de goar par adoucissement.
   • — Ma ! Met hastomp buan neuze, rak ar briñsez a oar dija a’ teus digoret warnon, ha prestik ecʼh erruo. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl /3, Éditions Al Liamm, 1988, page 46)

     — Bien ! Mais dépêchons-nous alors, car la princesse sait déjà que tu m’as ouvert, et elle arrivera bientôt.

Anagrammes

• aro

Frison occidental

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

oar \Prononciation ?\

1. Autre.

Synonymes

• oars