Aller au contenu

nuns

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Forme de nom commun

[modifier le wikicode]
SingulierPluriel
nun
\Prononciation ?\
nuns
\Prononciation ?\

nuns

  1. Pluriel de nun.
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Forme d’article indéfini

[modifier le wikicode]

nuns \ũʃ\ (Lisbonne) \ũs\ (São Paulo)

  1. Lien avec code de langue inconnu ! contracté, formé de la préposition em et de l’article indéfini uns.
    • O Doutor retomou a palavra, avançando um dedo categórico a sublinhar a frase:
      - É como eu lhes digo: nuns quantos anos, um lustro talvez, Ilhéus será uma verdadeira capital. Maior que Aracaju, Natal, Maceió.
      — (Jorge Amado, traduit par Georges Boisvert, Gabriela, cravo e canela, Companhia das letras, São Paulo, 1958)
      Le docteur reprit la parole en pointant un index catégorique pour souligner ses propos :
      « C’est comme je vous le dis : dans quelques années, un lustre peut-être, Ilhéus sera une véritable capitale, plus grande qu’Aracaju, Natal ou Maceió… (...) »

Références

[modifier le wikicode]
  • « nuns » dans le Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.