encuadernar

Español

encuadernar
pronunciación (AFI)	[ẽŋkwað̞eɾˈnaɾ]
silabación	en-cua-der-nar
acentuación	aguda
longitud silábica	tetrasílaba
rima	aɾ

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Verbo transitivo

1

Coser, juntar o pegar las hojas que forman un libro o revista y colocarles cubierta o tapas

Conjugación

Conjugación de encuadernar  paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	encuadernar			haber encuadernado
Gerundio	encuadernando			habiendo encuadernado
Participio	encuadernado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo encuaderno	tú encuadernas	vos encuadernás	él, ella, usted encuaderna	nosotros encuadernamos	vosotros encuadernáis	ustedes, ellos encuadernan
Pretérito imperfecto	yo encuadernaba	tú encuadernabas	vos encuadernabas	él, ella, usted encuadernaba	nosotros encuadernábamos	vosotros encuadernabais	ustedes, ellos encuadernaban
Pretérito perfecto	yo encuaderné	tú encuadernaste	vos encuadernaste	él, ella, usted encuadernó	nosotros encuadernamos	vosotros encuadernasteis	ustedes, ellos encuadernaron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había encuadernado	tú habías encuadernado	vos habías encuadernado	él, ella, usted había encuadernado	nosotros habíamos encuadernado	vosotros habíais encuadernado	ustedes, ellos habían encuadernado
Pretérito perfecto compuesto	yo he encuadernado	tú has encuadernado	vos has encuadernado	él, ella, usted ha encuadernado	nosotros hemos encuadernado	vosotros habéis encuadernado	ustedes, ellos han encuadernado
Futuro	yo encuadernaré	tú encuadernarás	vos encuadernarás	él, ella, usted encuadernará	nosotros encuadernaremos	vosotros encuadernaréis	ustedes, ellos encuadernarán
Futuro compuesto	yo habré encuadernado	tú habrás encuadernado	vos habrás encuadernado	él, ella, usted habrá encuadernado	nosotros habremos encuadernado	vosotros habréis encuadernado	ustedes, ellos habrán encuadernado
Pretérito anterior†	yo hube encuadernado	tú hubiste encuadernado	vos hubiste encuadernado	él, ella, usted hubo encuadernado	nosotros hubimos encuadernado	vosotros hubisteis encuadernado	ustedes, ellos hubieron encuadernado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo encuadernaría	tú encuadernarías	vos encuadernarías	él, ella, usted encuadernaría	nosotros encuadernaríamos	vosotros encuadernaríais	ustedes, ellos encuadernarían
Condicional compuesto	yo habría encuadernado	tú habrías encuadernado	vos habrías encuadernado	él, ella, usted habría encuadernado	nosotros habríamos encuadernado	vosotros habríais encuadernado	ustedes, ellos habrían encuadernado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo encuaderne	que tú encuadernes	que vos encuadernes, encuadernés	que él, que ella, que usted encuaderne	que nosotros encuadernemos	que vosotros encuadernéis	que ustedes, que ellos encuadernen
Pretérito imperfecto	que yo encuadernara, encuadernase	que tú encuadernaras, encuadernases	que vos encuadernaras, encuadernases	que él, que ella, que usted encuadernara, encuadernase	que nosotros encuadernáramos, encuadernásemos	que vosotros encuadernarais, encuadernaseis	que ustedes, que ellos encuadernaran, encuadernasen
Pretérito perfecto	que yo haya encuadernado	que tú hayas encuadernado	que vos hayas encuadernado, hayás encuadernado	que él, que ella, que usted haya encuadernado	que nosotros hayamos encuadernado	que vosotros hayáis encuadernado	que ustedes, que ellos hayan encuadernado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera encuadernado, hubiese encuadernado	que tú hubieras encuadernado, hubieses encuadernado	que vos hubieras encuadernado, hubieses encuadernado	que él, que ella, que usted hubiera encuadernado, hubiese encuadernado	que nosotros hubiéramos encuadernado, hubiésemos encuadernado	que vosotros hubierais encuadernado, hubieseis encuadernado	que ustedes, que ellos hubieran encuadernado, hubiesen encuadernado
Futuro†	que yo encuadernare	que tú encuadernares	que vos encuadernares	que él, que ella, que usted encuadernare	que nosotros encuadernáremos	que vosotros encuadernareis	que ustedes, que ellos encuadernaren
Futuro compuesto†	que yo hubiere encuadernado	que tú hubieres encuadernado	que vos hubieres encuadernado	que él, que ella, que usted hubiere encuadernado	que nosotros hubiéremos encuadernado	que vosotros hubiereis encuadernado	que ustedes, que ellos hubieren encuadernado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) encuaderna	(vos) encuaderná	(usted) encuaderne	(nosotros) encuadernemos	(vosotros) encuadernad	(ustedes) encuadernen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre encuadernación.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Bretón: liammañ ^(br); liammiñ ^(br).
• Francés: relier ^(fr).
• Inglés: bind ^(en).
• Italiano: rilegare ^(it).
• Neerlandés: inbinden ^(nl).
• Portugués: encadernar ^(pt).