Ir al contenido

Módulo:sección/normalizar

De Wikcionario, el diccionario libre

La documentación para este módulo puede ser creada en Módulo:sección/normalizar/doc

return {
	-- categorías gramaticales
	["abreviatura"] = "de abreviatura",
	["acrónimo"] = "de acrónimo",
	["sigla"] = "de sigla",
	["adje"] = "adjetivo",
	["sust"] = "sustantivo",
	["verb"] = "verbal",
	["verbo"] = "verbal",
	["adverbi"] = "adverbial",
	["adverbio"] = "adverbial",
	["expre"] = "de expresión",
	["interjec"] = "interjectivo",
	["pronom"] = "pronominal",
	["partícula"] = "de partícula",
	["onomatopeya"] = "onomatopéyico",
	["onomatopey"] = "onomatopéyico",
	["onomatopéy"] = "onomatopéyico",
	["postposi"] = "pospositivo",
	["posposi"] = "pospositivo",
	["preposi"] = "preposicional",
	["locu"] = "locutivo",
	["raíz"] = "radical",
	["artículo"] = "de artículo",
	
	--tipos de conjunciones
	["conjun"] = "conjuntivo",
	["disyun"] = "disyuntivo",
	["caus"] = "causal",
	["f"] = "final",
	["consecuencia"] = "consecutivo",
	["consecu"] = "consecutivo",
	["conce"] = "concesivo",
	["ila"] = "ilativo",
	["cópula"] = "copulativo",
	["copula"] = "copulativo",
	["adversa"] = "adversativo",
	["distribu"] = "distributivo",
	["comple"] = "completivo",
	["compara"] = "comparativo",
	["excep"] = "exceptivo",
	
	-- tipos de adverbios
	["afirma"] = "de afirmación",
	["nega"] = "de negación",
	["interroga"] = "interrogativo",
	["pregunta"] = "interrogativo",
	["exclama"] = "exclamativo",
	["duda"] = "de duda",
	["dubita"] = "de duda",
	["cantid"] = "de cantidad",
	["cuantita"] = "de cantidad",
	["modo"] = "de modo",
	--["orden"] = "de orden", -- REVISAR ESTO
	["tiempo"] = "de tiempo",
	["tempor"] = "de tiempo",
	["lugar"] = "de lugar",
	["ub"] = "de lugar",
	
	-- tipos de adjetivos
	["calif"] = "calificativo",
	--["rela"] = "relacional",
	--["relativ"] = "relativo",
	["pose"] = "posesivo",
	["demostra"] = "demostrativo",
	["card"] = "cardinal",
	["orden"] = "ordinal",
	["ordin"] = "ordinal",
	["númer"] = "numeral",
	["numer"] = "numeral",
	
	--tipos de verbos
	["transi"] = "transitivo",
	["intransi"] = "intransitivo",
	["bitransi"] = "bitransitivo",
	["ditransi"] = "bitransitivo",
	["enclít"] = "enclítico",
	["perfec"] = "perfectivo",
	["imperfec"] = "imperfectivo",
	["imperson"] = "impersonal",
	["defec"] = "defectivo",
	
	--tipos de artículos
	["defin"] = "determinado",
	["determin"] = "determinado",
	["indefin"] = "indeterminado",
	["indetermin"] = "indeterminado",
	
	--casos gramaticales
	["nom"] = "nominativo",
	["absolu"] = "absolutivo",
	["abla"] = "ablativo",
	["adla"] = "adlativo",
	["acusa"] = "acusativo",
	["benef"] = "benefactivo",
	["causa"] = "causativo",
	["comita"] = "comitativo",
	["da"] = "dativo",
	["ela"] = "elativo",
	["erga"] = "ergativo",
	["geni"] = "genitivo",
	["ine"] = "inesivo",
	["instrument"] = "instrumental",
	["loca"] = "locativo",
	["parti"] = "partitivo",
	["prola"] = "prolativo",
	["separa"] = "separativo",
	["voca"] = "vocativo",
	["indeclinable"] = "indeclinable",
	
	--genero
	["mascul"] = "masculino",
	["femen"] = "femenino",
	["neutr"] = "neutro",
	["neutro"] = "neutro",
	["neutra"] = "neutro",
	["ambigua"] = "ambiguo",
	["ambiguo"] = "ambiguo",
	
	-- otros
	["ind"] = "de indicativo",
	["dígrafo"] = "de dígrafo",
	["letra"] = "de letra",
	["anim"] = "animado",
	["inanim"] = "inanimado",
	["propio"] = "propio",
	["propia"] = "propio",
	["comun"] = "común",
	["auxiliar"] = "auxiliar",
	["fle"] = "flexivo",
	["ac"] = "activo",
	["pa"] = "pasivo",
}