wnosić

Polish

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *h₁énder.

Proto-Slavic *vъ(n)

Proto-Slavic *vъ-

Old Polish w-

Polish w-

Proto-Indo-European *h₁neḱ-

Proto-Balto-Slavic *neśtei

Proto-Slavic *nesti

Proto-Indo-European *-yeti

Proto-Indo-European *-éyeti

Proto-Balto-Slavic *-éitei

Proto-Slavic *-iti

Proto-Slavic *nosìti

Old Polish nosić

Polish nosić

Polish wnosić

From w- + nosić.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈvnɔ.ɕit͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɔɕit͡ɕ
• Syllabification: wno‧sić

Verb

wnosić impf (perfective wnieść)

1. (transitive) to carry in
2. (transitive) to carry up
3. (transitive) to bring, to contribute
4. (transitive) to file, to raise, to bring

Conjugation

Conjugation of wnosić impf

	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		wnosić
present tense	1st	wnoszę			wnosimy
	2nd	wnosisz			wnosicie
	3rd	wnosi			wnoszą
	impersonal	wnosi się
past tense	1st	wnosiłem, -(e)m wnosił	wnosiłam, -(e)m wnosiła	wnosiłom, -(e)m wnosiło	wnosiliśmy, -(e)śmy wnosili	wnosiłyśmy, -(e)śmy wnosiły
	2nd	wnosiłeś, -(e)ś wnosił	wnosiłaś, -(e)ś wnosiła	wnosiłoś, -(e)ś wnosiło	wnosiliście, -(e)ście wnosili	wnosiłyście, -(e)ście wnosiły
	3rd	wnosił	wnosiła	wnosiło	wnosili	wnosiły
	impersonal	wnoszono
future tense	1st	będę wnosił, będę wnosić	będę wnosiła, będę wnosić	będę wnosiło, będę wnosić	będziemy wnosili, będziemy wnosić	będziemy wnosiły, będziemy wnosić
	2nd	będziesz wnosił, będziesz wnosić	będziesz wnosiła, będziesz wnosić	będziesz wnosiło, będziesz wnosić	będziecie wnosili, będziecie wnosić	będziecie wnosiły, będziecie wnosić
	3rd	będzie wnosił, będzie wnosić	będzie wnosiła, będzie wnosić	będzie wnosiło, będzie wnosić	będą wnosili, będą wnosić	będą wnosiły, będą wnosić
	impersonal	będzie wnosić się
conditional	1st	wnosiłbym, bym wnosił	wnosiłabym, bym wnosiła	wnosiłobym, bym wnosiło	wnosilibyśmy, byśmy wnosili	wnosiłybyśmy, byśmy wnosiły
	2nd	wnosiłbyś, byś wnosił	wnosiłabyś, byś wnosiła	wnosiłobyś, byś wnosiło	wnosilibyście, byście wnosili	wnosiłybyście, byście wnosiły
	3rd	wnosiłby, by wnosił	wnosiłaby, by wnosiła	wnosiłoby, by wnosiło	wnosiliby, by wnosili	wnosiłyby, by wnosiły
	impersonal	wnoszono by
imperative	1st	niech wnoszę			wnośmy
	2nd	wnoś			wnoście
	3rd	niech wnosi			niech wnoszą
active adjectival participle		wnoszący	wnosząca	wnoszące	wnoszący	wnoszące
passive adjectival participle		wnoszony	wnoszona	wnoszone	wnoszeni	wnoszone
contemporary adverbial participle		wnosząc
verbal noun		wnoszenie

Further reading

• “wnosić”, in Wielki słownik języka polskiego‎^[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
• “wnosić”, in Polish dictionaries at PWN‎^[2] (in Polish)