gasolinahan

Cebuano

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *ǵʰeh₂-der.

Ancient Greek χαῦνος (khaûnos)

Ancient Greek χάος (kháos)der.

Dutch gasbor.

English gas

Proto-Hellenic *élaiwon

Ancient Greek ἔλαιον (élaion)der.

Latin oleumder.

English -ol

Proto-Indo-European *-nós

Proto-Indo-European *-iHnos

Proto-Italic *-īnos

Latin -īnusder.

Old French -inbor.

Middle English -in

English -ine

English gasolinebor.

Spanish gasolinabor.

Cebuano gasolina

Proto-Austronesian *-an

Proto-Malayo-Polynesian *-an

Proto-Philippine *-an

Cebuano -an

Cebuano -han

Cebuano gasolinahan

From gasolina + -han.

Pronunciation

• IPA^(key): /ɡasolinaˈhan/ [ɡa.s̪o.l̪i.n̪aˈhan̪]
• Hyphenation: ga‧so‧li‧na‧han

Noun

gasolinahán (Badlit spelling ᜄᜐᜓᜎᜒᜈᜑᜈ᜔)

1. gas station (US); petrol station (UK); fuel station

Central Bikol

Etymology

Calque of Spanish gasolinera, analyzed as gasolina +‎ -an.

Pronunciation

• IPA^(key): /ɡasoˈlinahan/ [ɡa.soˈl̪i.n̪a.han̪]
• IPA^(key): /ɡasoˈlinaʔan/ [ɡa.soˈl̪i.n̪a.ʔan̪] (h-dropping)
• Hyphenation: ga‧so‧li‧na‧han

Noun

gasolínahan (Basahan spelling ᜄᜐᜓᜎᜒᜈᜑᜈ᜔)

1. gas station (US); petrol station (UK); fuel station

Tagalog

Etymology

From gasolina +‎ -han. The noun is a calque of Spanish gasolinera.

Pronunciation

• (Standard Tagalog)
  • IPA^(key): /ˌɡasolinaˈhan/ [ˌɡ̠aː.so.lɪ.n̪ɐˈhan̪] (noun)
    • Rhymes: -an
  • IPA^(key): /ɡasoliˈnahan/ [ɡ̠ɐ.so.lɪˈn̪aː.hɐn̪] (verb)
    • Rhymes: -ahan
• Syllabification: ga‧so‧li‧na‧han

Noun

gásolinahán (Baybayin spelling ᜄᜐᜓᜎᜒᜈᜑᜈ᜔)

1. gas station (US); petrol station (UK); fuel station

Verb

gasolinahan (complete ginasolinahan, progressive ginagasolinahan, contemplative gagasolinahan, Baybayin spelling ᜄᜐᜓᜎᜒᜈᜑᜈ᜔)

1. to be added gasoline

Related terms

• magpagasolina
• pagasolinahan

Further reading

• “gasolinahan”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018