dă-o în pulă
Romanian
[edit]Alternative forms
[edit]Etymology
[edit]Literally, “fling it in(to) the dick”.
Pronunciation
[edit]Interjection
[edit]- (vulgar, idiomatic) fuck it, fuck this, fuck that, fuck this shit
- Synonyms: dă-o în futere, dă-o în mă-sa, dă-o în sloboz, dă-o în căcat, dă-o în morții mei, dă-o în pizda mă-sii, dă-o în pula mea, dă-o în morții mă-sii
- Am încercat tot ce se putea pentru proiectul ăsta, dar când au apărut problemele cu serverul și s-a șters tot codul, am zis doar: dă-o în pulă, că n-are rost să mă mai stresez. ― I tried everything possible for this project, but when the server crashed and wiped all the code, I just said: fuck it, there’s no point in stressing anymore.