bioenergetyczny

Polish

Pronunciation

• IPA^(key): /bjɔ.ɛ.nɛr.ɡɛˈtɘt͡ʂ.nɘ/
• Rhymes: -ɘt͡ʂnɘ
• Syllabification: bio‧e‧ner‧ge‧tycz‧ny

Etymology 1

Etymology tree

Proto-Indo-European *gʷeyh₃-der.

Ancient Greek βίος (bíos)der.

Polish bio-

Proto-Indo-European *h₁én

Ancient Greek ἐν (en)

Ancient Greek ἐν- (en-)

Proto-Indo-European *werǵ-

Proto-Indo-European *-om

Proto-Indo-European *wérǵom

Proto-Hellenic *wérgon

Ancient Greek ἔργον (érgon)

Proto-Indo-European *-os

Proto-Hellenic *-os

Ancient Greek -ος (-os)

Ancient Greek ἐνεργός (energós)

Proto-Indo-European *-eti

Proto-Indo-European *-eyéti

Proto-Indo-European *-esyéti

Proto-Indo-European *-éh₁ti

Proto-Indo-European *-yeti

Proto-Indo-European *-éh₁yeti

Proto-Indo-European *-yeti

Proto-Indo-European *-éyeti

Ancient Greek -έω (-éō)

Ancient Greek ἐνεργέω (energéō)

Proto-Indo-European *-tós

Proto-Indo-European *-is

Proto-Indo-European *-tis

Proto-Hellenic *-tis

Ancient Greek -τῐς (-tĭs)

Ancient Greek -σῐς (-sĭs)

Proto-Indo-European *-kos

Proto-Hellenic *-kos

Ancient Greek -κός (-kós)

?

Proto-Indo-European *-tós

Proto-Hellenic *-tós

Ancient Greek -τος (-tos)

▲

Ancient Greek -κός (-kós)

?

Ancient Greek -τῐκός (-tĭkós)

Ancient Greek ἐνεργητικός (energētikós)der.

Polish energetyka

Polish bioenergetyka

Proto-Indo-European *-nós

Proto-Balto-Slavic *-inas

Proto-Slavic *-ьnъ

Old Polish -ny

Polish -ny

Polish bioenergetyczny

From bioenergetyka + -ny.

Adjective

bioenergetyczny (not comparable, no derived adverb)

1. (biology, physics, relational) bioenergetic (relating to the study of the energy transformations that take place in living organisms)
2. (relational, therapy) bioenergetic (relational to a form of physical therapy according to which physical movements are a means of releasing emotional stress)

Declension

Declension of bioenergetyczny (hard)

	singular				plural
	masculine animate	masculine inanimate	feminine	neuter	virile (= masculine personal)	non-virile
nominative/vocative	bioenergetyczny		bioenergetyczna	bioenergetyczne	bioenergetyczni	bioenergetyczne
genitive	bioenergetycznego		bioenergetycznej	bioenergetycznego	bioenergetycznych
dative	bioenergetycznemu		bioenergetycznej	bioenergetycznemu	bioenergetycznym
accusative	bioenergetycznego	bioenergetyczny	bioenergetyczną	bioenergetyczne	bioenergetycznych	bioenergetyczne
instrumental	bioenergetycznym		bioenergetyczną	bioenergetycznym	bioenergetycznymi
locative	bioenergetycznym		bioenergetycznej	bioenergetycznym	bioenergetycznych

Etymology 2

Etymology tree

Proto-Indo-European *gʷeyh₃-der.

Ancient Greek βῐ́ος (bĭ́os)

Ancient Greek βῐο- (bĭo-)der.

English bio-

Proto-Indo-European *h₁én

Ancient Greek ἐν (en)

Ancient Greek ἐν- (en-)

Proto-Indo-European *werǵ-

Proto-Indo-European *-om

Proto-Indo-European *wérǵom

Proto-Hellenic *wérgon

Ancient Greek ἔργον (érgon)

Proto-Indo-European *-os

Proto-Hellenic *-os

Ancient Greek -ος (-os)

Ancient Greek ἐνεργός (energós)

Proto-Indo-European *-os

Proto-Indo-European *-ēs

Proto-Hellenic *-ēs

Ancient Greek -ης (-ēs)

Ancient Greek -ής (-ḗs)

Ancient Greek ἐνεργής (energḗs)

Proto-Indo-European *-is

Proto-Indo-European *-h₂

Proto-Indo-European *-ih₂der.

Ancient Greek -ιᾰ (-iă)

Ancient Greek ἐνέργεια (enérgeia)bor.

Late Latin energīader.

Middle French énergieder.

English energy

English bioenergybor.

Polish bioenergia

Proto-Indo-European *-kos

Proto-Hellenic *-kos

Ancient Greek -κός (-kós)

Ancient Greek -ῐκός (-ĭkós)

Proto-Indo-European *-nós

Proto-Balto-Slavic *-inas

Proto-Slavic *-ьnъ

Old Polish -ny

Polish -ny

Polish -iczny

Polish -yczny

Polish bioenergetyczny

From bioenergia + -yczny.

Adjective

bioenergetyczny (not comparable, no derived adverb)

1. (biology, physics, relational) bioenergy (relating to energy produced from a biological resource such as biomass or biofuel)
2. (New Age, relational) bioenergy (relating to a form of spiritual energy or life force)

Declension

Declension of bioenergetyczny (hard)

	singular				plural
	masculine animate	masculine inanimate	feminine	neuter	virile (= masculine personal)	non-virile
nominative/vocative	bioenergetyczny		bioenergetyczna	bioenergetyczne	bioenergetyczni	bioenergetyczne
genitive	bioenergetycznego		bioenergetycznej	bioenergetycznego	bioenergetycznych
dative	bioenergetycznemu		bioenergetycznej	bioenergetycznemu	bioenergetycznym
accusative	bioenergetycznego	bioenergetyczny	bioenergetyczną	bioenergetyczne	bioenergetycznych	bioenergetyczne
instrumental	bioenergetycznym		bioenergetyczną	bioenergetycznym	bioenergetycznymi
locative	bioenergetycznym		bioenergetycznej	bioenergetycznym	bioenergetycznych

Related terms

nouns

• energetyka
• energia

Further reading

• “bioenergetyczny”, in Polish dictionaries at PWN‎^[1] (in Polish)