Jump to content

bange

From Wiktionary, the free dictionary
See also: Bange

Bambara

[edit]

Noun

[edit]

bange (tone bánge)

  1. birth, birthing

Verb

[edit]

bange (tone bánge)

  1. to give birth, engender
  2. to be born
  3. to appear
  4. to provoke, cause

Derived terms

[edit]

Danish

[edit]

Etymology

[edit]

From Middle Low German bange, cognate with German bang(e), see more under this word.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /baŋə/, [ˈb̥ɑ̈ŋŋ̩]

Adjective

[edit]

bange (uninflected)

  1. afraid, frightened, scared

References

[edit]

Dutch

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • Audio:(file)

Adjective

[edit]

bange

  1. inflection of bang:
    1. masculine/feminine singular attributive
    2. definite neuter singular attributive
    3. plural attributive

German

[edit]

Pronunciation

[edit]

Adjective

[edit]

bange (strong nominative masculine singular banger, comparative banger or bänger, superlative am bangsten or am bängsten)

  1. alternative form of bang
    • 1913 [1878], chapter 5, in Hermann Röhl, transl., Anna Karenina‎[1], translation of Анна Каренина (Anna Karenina) by Leo Tolstoy, part 6:
      Und nun sollte es sich im nächsten Augenblick entscheiden. Ihr war bange zumute. Es war ihr bange vor dem, was er sagen werde, und auch bange davor, daß er nichts sagen werde.
      And this moment it would have to be decided. She felt frightened. She dreaded both his speaking and his not speaking.

Declension

[edit]
Positive forms of bange
number & gender singular plural
masculine feminine neuter
predicative er ist bange sie ist bange es ist bange sie sind bange
strong declension
(without article)
nominative banger bange banges bange
genitive bangen banger bangen banger
dative bangem banger bangem bangen
accusative bangen bange banges bange
weak declension
(with definite article)
nominative der bange die bange das bange die bangen
genitive des bangen der bangen des bangen der bangen
dative dem bangen der bangen dem bangen den bangen
accusative den bangen die bange das bange die bangen
mixed declension
(with indefinite article)
nominative ein banger eine bange ein banges (keine) bangen
genitive eines bangen einer bangen eines bangen (keiner) bangen
dative einem bangen einer bangen einem bangen (keinen) bangen
accusative einen bangen eine bange ein banges (keine) bangen
Comparative forms of bange
number & gender singular plural
masculine feminine neuter
predicative er ist banger
er ist bänger
sie ist banger
sie ist bänger
es ist banger
es ist bänger
sie sind banger
sie sind bänger
strong declension
(without article)
nominative bangerer
bängerer
bangere
bängere
bangeres
bängeres
bangere
bängere
genitive bangeren
bängeren
bangerer
bängerer
bangeren
bängeren
bangerer
bängerer
dative bangerem
bängerem
bangerer
bängerer
bangerem
bängerem
bangeren
bängeren
accusative bangeren
bängeren
bangere
bängere
bangeres
bängeres
bangere
bängere
weak declension
(with definite article)
nominative der bangere
der bängere
die bangere
die bängere
das bangere
das bängere
die bangeren
die bängeren
genitive des bangeren
des bängeren
der bangeren
der bängeren
des bangeren
des bängeren
der bangeren
der bängeren
dative dem bangeren
dem bängeren
der bangeren
der bängeren
dem bangeren
dem bängeren
den bangeren
den bängeren
accusative den bangeren
den bängeren
die bangere
die bängere
das bangere
das bängere
die bangeren
die bängeren
mixed declension
(with indefinite article)
nominative ein bangerer
ein bängerer
eine bangere
eine bängere
ein bangeres
ein bängeres
(keine) bangeren
(keine) bängeren
genitive eines bangeren
eines bängeren
einer bangeren
einer bängeren
eines bangeren
eines bängeren
(keiner) bangeren
(keiner) bängeren
dative einem bangeren
einem bängeren
einer bangeren
einer bängeren
einem bangeren
einem bängeren
(keinen) bangeren
(keinen) bängeren
accusative einen bangeren
einen bängeren
eine bangere
eine bängere
ein bangeres
ein bängeres
(keine) bangeren
(keine) bängeren
Superlative forms of bange
number & gender singular plural
masculine feminine neuter
predicative er ist am bangsten
er ist am bängsten
sie ist am bangsten
sie ist am bängsten
es ist am bangsten
es ist am bängsten
sie sind am bangsten
sie sind am bängsten
strong declension
(without article)
nominative bangster
bängster
bangste
bängste
bangstes
bängstes
bangste
bängste
genitive bangsten
bängsten
bangster
bängster
bangsten
bängsten
bangster
bängster
dative bangstem
bängstem
bangster
bängster
bangstem
bängstem
bangsten
bängsten
accusative bangsten
bängsten
bangste
bängste
bangstes
bängstes
bangste
bängste
weak declension
(with definite article)
nominative der bangste
der bängste
die bangste
die bängste
das bangste
das bängste
die bangsten
die bängsten
genitive des bangsten
des bängsten
der bangsten
der bängsten
des bangsten
des bängsten
der bangsten
der bängsten
dative dem bangsten
dem bängsten
der bangsten
der bängsten
dem bangsten
dem bängsten
den bangsten
den bängsten
accusative den bangsten
den bängsten
die bangste
die bängste
das bangste
das bängste
die bangsten
die bängsten
mixed declension
(with indefinite article)
nominative ein bangster
ein bängster
eine bangste
eine bängste
ein bangstes
ein bängstes
(keine) bangsten
(keine) bängsten
genitive eines bangsten
eines bängsten
einer bangsten
einer bängsten
eines bangsten
eines bängsten
(keiner) bangsten
(keiner) bängsten
dative einem bangsten
einem bängsten
einer bangsten
einer bängsten
einem bangsten
einem bängsten
(keinen) bangsten
(keinen) bängsten
accusative einen bangsten
einen bängsten
eine bangste
eine bängste
ein bangstes
ein bängstes
(keine) bangsten
(keine) bängsten

Adjective

[edit]

bange

  1. inflection of bang:
    1. strong/mixed nominative/accusative feminine singular
    2. strong nominative/accusative plural
    3. weak nominative all-gender singular
    4. weak accusative feminine/neuter singular

Verb

[edit]

bange

  1. inflection of bangen:
    1. first-person singular present
    2. first/third-person singular subjunctive I
    3. singular imperative

Further reading

[edit]
  • “bange” in Duden online
  • “bange”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache‎[2] (in German)

Mori Bawah

[edit]

Noun

[edit]

bange

  1. monkey

References

[edit]
  • The Austronesian Languages of Asia and Madagascar (2013, →ISBN), page 692

West Frisian

[edit]

Adjective

[edit]

bange

  1. inflection of bang:
    1. indefinite common singular
    2. indefinite plural
    3. definite