畓

畓	U+7553, 畓 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-7553

Translingual

Han character

畓 (Kangxi radical 102, 田+4, 9 strokes, Cangjie input 水田 (EW) or 難水田 (XEW), four-corner 1260₃, composition ⿱水田)

Derived characters

𭏉, 𬈔, 䄕, 𮍾, 𮔭, 𦧥

References

Kangxi Dictionary: not present, would follow page 760, character 34
Dae Jaweon: page 1170, character 17
Hanyu Da Zidian (first edition): not present, would follow volume 4, page 2533, character 6
Unihan data for U+7553

Chinese

simp. and trad.		畓

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): quán (quan²)

(Zhuyin): ㄑㄩㄢˊ

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: quán
  - Zhuyin: ㄑㄩㄢˊ
  - Tongyong Pinyin: cyuán
  - Wade–Giles: chʻüan²
  - Yale: chywán
  - Gwoyeu Romatzyh: chyuan
  - Palladius: цюань (cjuanʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/

Definitions

畓

(Taiwan) Used in personal names.

References

Master Ideographs Seeker for CNS 11643 Chinese Standard Interchange Code (CNS11643 中文標準交換碼全字庫)

Korean

Glyph origin

A Korean-coined Han character (국자 (國字, gukja)). Ideogrammic compound (會意 / 会意): 水 (“water”) + 田 (“field”). The sound is obtained from similar 답 (沓, dap).

Glyph is attested on various records of Silla period, e.g. wooden slip excavated in 2019 at Gyeongsan, and Shōsōin Silla document, written on 8th century.

Pronunciation

(SK Standard/Seoul) IPA^(key): [ta̠p̚]
Phonetic hangul: [답]

Hanja

Korean Wikisource has texts containing the hanja:

畓

畓 (eumhun 논 답 (non dap))

hanja form^? of 답 (“rice paddy”)

Compounds

건답 (乾畓, geondap)
공답 (公畓, gongdap)
기답 (起畓, gidap)
남전북답 (南田北畓, namjeonbukdap)
능답 (陵畓, neungdap)
동답 (洞畓/垌畓, dongdap)
둔답 (屯畓, dundap)
둔전답 (屯田畓, dunjeondap)
묘답 (墓畓, myodap)
문전옥답 (門前沃畓, munjeonokdap)
민답 (民畓, mindap)
박답 (薄畓, bakdap)
박전박답 (薄田薄畓, bakjeonbakdap)
백답 (白畓, baekdap)
번답 (反畓, beondap)
보답 (洑畓, bodap)
본답 (本畓, bondap)
봉답 (奉畓, bongdap)
사답 (寺畓/私畓, sadap)
산답 (散畓, sandap)
상답 (上畓, sangdap)
상등답 (上等畓, sangdeungdap)
상전옥답 (上田沃畓, sangjeonokdap)
수답 (水畓, sudap)
숙답 (熟畓, sukdap)
신답 (新畓, sindap)
양답 (良畓, yangdap)
양전옥답 (良田沃畓, yangjeonokdap)
옥답 (沃畓, okdap)
옥전옥답 (沃田沃畓, okjeonokdap)
원답 (原畓, wondap)
위답 (位畓, widap)
위토답 (位土畓, witodap)
작답 (作畓, jakdap)
저수답 (貯水畓, jeosudap)
전답 (田畓, jeondap)
중답 (中畓, jungdap)
척답 (瘠畓, cheokdap)
천봉답 (天奉畓, cheonbongdap)
천수답 (天水畓, cheonsudap)
하답 (下畓, hadap)
황답 (荒畓, hwangdap)

References

국제퇴계학회 대구경북지부 (國際退溪學會大邱慶北支部) (2007). Digital Hanja Dictionary, 전자사전／電子字典. [1]