Translation of half – English-Polish dictionary

half

noun
,
determiner
uk
/hɑːf/
us
 
plural halves
A2 [ C, U ]
one of two equal parts of something; 1/2
pół, połowa
Rice is eaten by half of the world's population.
Cut the lemons into halves.
It'll take half an hour to get there.
Jenny lived in Beijing for a year and a half.
break/cut/split sth in half
B1
to divide something into two equal parts
przełamać/przeciąć/podzielić coś na pół
Divide the dough in half and roll it out into two circles.
decrease/increase, etc sth by half
half past one/two/three, etc mainly UK
A1
30 minutes past one o'clock/two o'clock/three o'clock, etc
wpół do drugiej/trzeciej/czwartej itp.
We got back to our hotel at half past seven.
half one/two/three, etc UK informal
A1
30 minutes past one o'clock/two o'clock/three o'clock, etc
wpół do drugiej/trzeciej/czwartej itp.
"What time does it start?" "About half six."

half

adverb
uk
/hɑːf/
us
B1
w połowie
half empty/full
Sophia is half Greek and half Spanish (= she has one Greek parent and one Spanish parent).
She was only half aware of what was happening.

(Translation of half from the Cambridge English–Polish Dictionary © Cambridge University Press)

Translation of half | PASSWORD English-Polish Dictionary

half
noun
/haːf/
 
plural halves /haːvz/
one of two equal parts of anything
połowa
He tried to stick the two halves together again.
half a kilo of sugar
a kilo and a half of sugar
one and a half kilos of sugar
one of two equal parts of a game (eg in football, hockey) usually with a break between them
połowa
Rangers scored three goals in the first half.

(Translation of half from the PASSWORD English-Polish Dictionary © 2022 K Dictionaries Ltd)

half
adjective
being (equal to) one of two equal parts (of something)
pół
a half bottle of wine
being made up of two things in equal parts
pół, na pół
A centaur is a mythical creature, half man and half horse.

(Translation of half from the PASSWORD English-Polish Dictionary © 2022 K Dictionaries Ltd)

half
adverb

(Translation of half from the PASSWORD English-Polish Dictionary © 2022 K Dictionaries Ltd)

half-
prefix
pół
a half-dozen
a half-kilo of tea

(Translation of half from the PASSWORD English-Polish Dictionary © 2022 K Dictionaries Ltd)

Examples of half

half
Half of the participants took one form of the task and the other half took the other form.
It may be avoided by replacing the vortex half-line by a narrow vortex cone.
A year and a half after the constitution came into being, more than fifty political parties had emerged.
The story is told that there are two personalities among psychologists, optimists and pessimists, who see the glass as half full or half empty, respectively.
Roughly half of the measured trajectories are without this instability.
Their response to visual traps alone also was significantly lower than that of mature flies, about half the percentage.
The first half of the book examines turnover at species level, the second larger-scale community and ecosystem turnover.
Effect of various procedures on the viability of mouse embryos containing half of the normal number of blastomeres.
These examples are from corpora and from sources on the web. Any opinions in the examples do not represent the opinion of the Cambridge Dictionary editors or of Cambridge University Press or its licensors.

Translations of half

in Chinese (Traditional)
一半,半個, 大量,許多, 部分地,在某種程度上…
in Chinese (Simplified)
一半,半个, 大量,许多, 部分地,在某种程度上…
in Spanish
mitad, la mitad de, medio…
in Portuguese
metade, meio, a maior parte de…
in more languages
in Marathi
in Japanese
in Turkish
in French
in Catalan
in Dutch
in Tamil
in Hindi
in Gujarati
in Danish
in Swedish
in Malay
in German
in Norwegian
in Urdu
in Ukrainian
in Telugu
in Bengali
in Czech
in Indonesian
in Thai
in Vietnamese
in Korean
in Italian
निम्मा, अर्धा, निम्मी…
半分, 2分の1, しばしば…
yarısı, kısmen yarı, yarı yarıya…
demi-, moitié [feminine], mi-temps [feminine]…
meitat, la meitat de, mig…
helft, (wedstrijd)helft, half…
இரண்டு சமமான அல்லது கிட்டத்தட்ட சமமான பாகங்களில் ஒன்று, ஒன்றாக ஒரு முழுமையை உருவாக்குகிறது, நிறைய…
आधा, आधे, केवल आंशिक रूप से…
અડધું, બે એક સરખા ભાગ., અડધા…
halvdel, halv, halvleg…
halva, hälft, halvlek…
setengah, separuh masa pertama, separuh…
die Hälfte, die Halbzeit, halb…
halv, halvpart [masculine], omgang [masculine]…
آدھا, نصف, آدھے…
половина, половина гри, неповний…
సగం…
অর্ধেক, দুটি সমান বা প্রায় সমান অংশ যা একত্রিত হয়ে সম্পূর্ণ করে, অনেক…
půlka, půl, poločas…
separuh, paruhan, setengah…
ครึ่ง (จำนวน), ครึ่งเวลาการแข่งขัน, ครึ่งหนึ่ง…
một nửa, hiệp, tạo thành từ hai nửa…
반, 1/2, 큰 부분…
metà, mezzo, la maggior parte di…
Need a translator?

Get a quick, free translation!

Word of the Day

jump out of your skin

to make a sudden sharp movement of your body because of surprise or fear

About this
Follow us
Choose a dictionary
  • Recent and Recommended
  • Definitions
    Clear explanations of natural written and spoken English
    English Learner’s Dictionary Essential British English Essential American English
  • Grammar and thesaurus
    Usage explanations of natural written and spoken English
    Grammar Thesaurus
  • Pronunciation
    British and American pronunciations with audio
    English Pronunciation
  • Translation
    Click on the arrows to change the translation direction.
    Bilingual Dictionaries
    • English–Chinese (Simplified) Chinese (Simplified)–English
    • English–Chinese (Traditional) Chinese (Traditional)–English
    • English–Danish Danish–English
    • English–Dutch Dutch–English
    • English–French French–English
    • English–German German–English
    • English–Indonesian Indonesian–English
    • English–Italian Italian–English
    • English–Japanese Japanese–English
    • English–Norwegian Norwegian–English
    • English–Polish Polish–English
    • English–Portuguese Portuguese–English
    • English–Spanish Spanish–English
    • English–Swedish Swedish–English
    Semi-bilingual Dictionaries
    English–Arabic English–Bengali English–Catalan English–Czech English–Gujarati English–Hindi English–Korean English–Malay English–Marathi English–Russian English–Tamil English–Telugu English–Thai English–Turkish English–Ukrainian English–Urdu English–Vietnamese
  • Dictionary +Plus
    Word Lists
My word lists

To add half to a word list please sign up or log in.

Sign up or Log in
My word lists

Add half to one of your lists below, or create a new one.

More
Go to your word lists
Tell us about this example sentence: