Tłumaczenie słowa dedicate - Słownik angielsko-polski

dedicate

verb
uk
/ˈdedɪkeɪt/
us
dedicate your life/yourself to sth
to give most of your energy and time to something
poświęcić życie/się czemuś
She has dedicated her life to helping others.
dedicate sth to sb
to say that something you have made or done is to show your love or respect for someone
zadedykować coś komuś
[ often passive ] This book is dedicated to my daughter.

(Tłumaczenie dedicate z Cambridge English–Polish Dictionary © Cambridge University Press)

Translation of dedicate | PASSWORD English-Polish Dictionary

dedicate
verb
/ˈdedikeit/
to give up wholly to; to devote to
poświęcać
He dedicated his life to good works.
to set apart, especially for a holy or sacred purpose
dedykować
He decided to dedicate a chapel to his wife’s memory.
(of an author etc) to state that (a book etc) is in honour of someone
dedykować
He dedicated the book to his father.
She dedicated the song to her friend.

Zobacz także

(Tłumaczenie dedicate z PASSWORD English-Polish Dictionary © 2022 K Dictionaries Ltd)

C1,C2

Tłumaczenie dedicate

po chińsku (tradycyjny)
獻出時間/精力, 奉獻,獻出(全部精力、時間等), 書籍等…
po chińsku (uproszczony)
献出时间/精力, 奉献,献出(全部精力、时间等), 书等…
po hiszpańsku
dedicar, inaugurar…
po portugalsku
dedicar, consagrar, inaugurar…
w większej liczbie języków
in Marathi
po turecku
po francusku
po japońsku
in Dutch
in Tamil
in Hindi
in Gujarati
w języku duńskim
in Swedish
po malajsku
po niemiecku
w języku norweskim
in Urdu
po ukraińsku
in Telugu
in Bengali
w języku czeskim
po indonezyjsku
po tajlandzku
po wietnamsku
(स्वतःला) समर्पित करणे, वाहून घेणे, अर्पण करणे…
adamak, ithaf etmek, adına sunmak…
dédier, inaugurer, (se) consacrer…
ささげる, 祝(いわ)う…
wijden, toewijden, opdragen…
உங்கள் ஆற்றல், நேரம் போன்ற அனைத்தையும் கொடுக்க., புத்தகம்…
अपनी सारी ऊर्जा, समय, आदि देना…
સમર્પિત કરવું, અર્પણ કરવું…
hellige, vie, tilegne…
ägna, viga, inviga…
mengabdikan, mempersembahkan, ditujukan khas…
weihen, widmen…
dedisere, tilegne, innvie…
وقف کردینا, معنوَن کرنا, کسی کے نام انتساب کرنا…
присвячувати, освячувати…
అంకితం, మీరు ఒక పుస్తకం, ఆట…
উৎসর্গ, উৎসর্গ করা বা সমর্পণ করা…
věnovat, zasvětit…
mengabdikan, mempersembahkan…
อุทิศ, อุทิศให้กับ…
hiến dâng, dành tặng, đề tặng sách…
Potrzebujesz tłumacza?

Uzyskaj szybkie, bezpłatne tłumaczenie!

Słowo dnia

jump out of your skin

to make a sudden sharp movement of your body because of surprise or fear

Informacje
Śledź naszą stronę
Wybierz słownik
  • Świeże i godne polecenia
  • Definicje
    Jasne wyjaśnienia naturalnego, mówionego i pisanego języka angielskiego.
    angielski Learner’s Dictionary Essential British English Essential American English
  • Gramatyka i tezaurus
    Objaśnienia naturalnego użycia języka angielskiego w piśmie i mowie
    gramatyka Tezaurus
  • Pronunciation
    British and American pronunciations with audio
    English Pronunciation
  • Tłumaczenie
    Kliknij na strzałki, by zmienić kierunek przekładu.
    Słowniki dwujęzyczne
    • angielski–chiński (uproszczony) Chinese (Simplified)–English
    • angielski–chiński (tradycyjny) Chinese (Traditional)–English
    • angielski–duński duński–angielski
    • angielski–holenderski holenderski–angielski
    • angielski–francuski francuski–angielski
    • angielski–niemiecki niemiecki–angielski
    • angielski–indonezyjski indonezyjski–angielski
    • angielski–włoski włoski–angielski
    • angielski–japoński japoński–angielski
    • angielski–norweski norweski–angielski
    • angielski–polski polski–angielski
    • angielski–portugalski portugalski–angielski
    • angielski–hiszpański hiszpański–angielski
    • English–Swedish Swedish–English
    Słowniki częściowo dwujęzyczne
    angielski–arabski angielski-bengalski angielski–kataloński angielski–czeski English–Gujarati angielski-hinduski angielski–koreański angielski–malajski angielski-marathi angielski–rosyjski English–Tamil English–Telugu angielski–tajlandzki angielski–turecki angielski–ukraiński English–Urdu angielski–wietnamski
  • Dictionary +Plus
    Listy słów
Spis treści
Moje listy słów

To add dedicate to a word list please sign up or log in.

Zarejestruj się lub Zaloguj się
Moje listy słów

Dodaj dedicate do jednej z poniższych list lub utwórz nową.

Więcej
Przejdź do swoich list słów
Powiedz nam, co myślisz o tym przykładzie zdania: