Translation of government – English–Spanish dictionary
government
noun
GROUP
B1 [ C, + sing/pl verb ] (written abbreviation govt)
gobierno
the government of Israel
el gobierno de Israel
- The government is spending millions of dollars in its attempt to combat drug abuse.
- Unlike the present government, we believe in serving the community.
- The opposition party have been in such disorder for so long that they pose no real threat to the present government.
- The people rebelled against the harsh new government.
- The government has said that it will not be intimidated by terrorist threats.
SYSTEM
B2 [ U ]
gobierno
The party that was elected to power has no experience of government.
El partido que fue elegido para gobernar no tiene experiencia de gobierno.
UK The party was in government (= controlled the country) for four years in the 1960s.
(Translation of government from the Cambridge English-Spanish Dictionary © Cambridge University Press)
Translation of government | GLOBAL English–Spanish Dictionary
Examples of government
government
| This idea has been welcomed by large and small firms alike as well as government and other organizations. |
La idea ha sido acogida con satisfacción por empresas pequeñas y empresas importantes, así como por gobiernos y otras organizaciones.
|
This idea has been welcomed by large and small firms alike as well as government and other organizations.
La idea ha sido acogida con satisfacción por empresas pequeñas y empresas importantes, así como por gobiernos y otras organizaciones.
| However, they insist that national governments must retain absolute sovereignty over foreign and defence policy. |
Ahora bien, insisten en que los gobiernos nacionales tienen que conservar una soberanía absoluta en materia de política exterior y de defensa.
|
However, they insist that national governments must retain absolute sovereignty over foreign and defence policy.
Ahora bien, insisten en que los gobiernos nacionales tienen que conservar una soberanía absoluta en materia de política exterior y de defensa.
| We can only be surprised, when listening to this extremely moving plea, that the government... |
Y no podemos menos que sorprendernos, al escuchar este alegato tan emocionante, de que el gobierno...
|
We can only be surprised, when listening to this extremely moving plea, that the government...
Y no podemos menos que sorprendernos, al escuchar este alegato tan emocionante, de que el gobierno...
| They rightly included the problem with monetary union and centralist government and presented a number of alternative democratic principles. |
Trataron con razón el problema de la unión monetaria y el gobierno centralista y presentaron varios principios democráticos como alternativa a éste.
|
They rightly included the problem with monetary union and centralist government and presented a number of alternative democratic principles.
Trataron con razón el problema de la unión monetaria y el gobierno centralista y presentaron varios principios democráticos como alternativa a éste.
| Redistribution is the key, and redistribution needs a solid government. |
La clave está en la redistribución y ésta precisa de un gobierno sólido.
|
Redistribution is the key, and redistribution needs a solid government.
La clave está en la redistribución y ésta precisa de un gobierno sólido.
| It is clear that the ultimate responsibility for arms exports belongs to national governments. |
Resulta claro que la competencia en materia de exportaciones de armas corresponde en última instancia a los gobiernos nacionales.
|
It is clear that the ultimate responsibility for arms exports belongs to national governments.
Resulta claro que la competencia en materia de exportaciones de armas corresponde en última instancia a los gobiernos nacionales.
These examples are from corpora and from sources on the web. Any opinions in the examples do not represent the opinion of the Cambridge Dictionary editors or of Cambridge University Press or its licensors.
Translations of government
in Marathi
in Japanese
in Turkish
in French
in Catalan
in Dutch
in Tamil
in Hindi
in Gujarati
in Danish
in Swedish
in Malay
in German
in Norwegian
in Urdu
in Ukrainian
in Telugu
in Bengali
in Czech
in Indonesian
in Thai
in Vietnamese
in Polish
in Korean
in Italian
एखाद्या देशावर अधिकृतपणे नियंत्रण ठेवणारा लोकांचा गट, सरकार, शासन…
政府, 政治体制, 政府（せいふ）…
hükümet, yönetme, yönetim…
gouvernement [masculine], administration [feminine], gouvernement…
govern…
regering, regime, bestuur…
ஒரு நாட்டை அதிகாரப்பூர்வமாக கட்டுப்படுத்தும் மக்கள் குழு, ஒரு நாடு, நகரம் அல்லது மக்கள் குழுவைக் கட்டுப்படுத்த பயன்படும் அமைப்பு…
(किसी देश की) सरकार, (राष्ट्र, नगर…
સરકાર, સરકાર (રાષ્ટ્ર, શહેર…
regering, styre, regere…
regering, styrelsesätt, regeringsform…
kerajaan, sistem pemerintahan…
die Regierung, die Regierungsform…
regjering [masculine], stat [masculine], statsledelse [masculine]…
حکومت, سرکار, حکومت کرنے کا عمل…
уряд, правління, урядування…
ప్రభుత్వం, దేశాన్ని అధికారికంగా నియంత్రించే వ్యక్తుల సమూహం, ప్రభుత్వం/ దేశం…
সরকার, সরকারি কাজকর্ম, একটি দেশ…
vláda, panování, správa…
pemerintah, pemerintahan, administrasi…
รัฐบาล, การปกครอง, ระบบการปกครอง…
chính quyền, cách thức hoặc hệ thống lãnh đạo, việc hoặc quá trình cai trị…
rząd, rządy, ustrój…
정부, 체제…
governo, amministrazione…
