Translation of support – English–Mandarin Chinese dictionary

support
verb [ T ]
uk
/səˈpɔːt/
us
/səˈpɔːrt/

support verb [T] (ENCOURAGE)

B2
to agree with and give encouragement to someone or something because you want him, her, or it to succeed
支持;赞成;拥护;鼓励
My father supported the Labour Party all his life. 我父亲毕生都拥护工党/民主党。
The majority of people in the town strongly support the plans to build a new school. 镇上的大部分人都强烈支持修建新学校的计划。
I think it's important to support local businesses by buying locally. 我认为购买本地商品来支持本地企业这一点很重要。
[ + obj + to infinitive ] We will always do our best to support our students to succeed. 我们将始终尽最大努力支持我们的学生取得成功。
B1 mainly UK
(US usually root for)
If you support a sports team or a sports player, you want them to win, and might show it by going to watch them play.
支持(某个运动队或运动员)
Which team do you support? 你支持哪个队?
More examplesFewer examples

support verb [T] (HELP)

B1
to help someone emotionally or in a practical way
(在情感或实际方面)支持,帮助
Alcoholics Anonymous is a group which supports people who are trying to stop drinking too much alcohol. 匿名戒酒会是一个帮助人们停止酗酒的机构。
My family has always supported me in whatever I've wanted to do. 无论我想做什么,我家人都一贯地支持我。
More examplesFewer examples

support verb [T] (PROVIDE)

B1
to give a person the money they need in order to buy food and clothes and pay for somewhere to live
养活,抚养;供养,赡养
He has a wife and four children to support. 他得养活妻子和4个孩子。
B2
If you support an activity or a habit, you provide the money needed to pay for it.
资助,为…提供资金;出钱维持,支付…的花费
The drug company is supporting cancer research. 这家制药公司在出钱资助癌症研究工作。
I don't know how they manage to support their expensive lifestyle. 我不知道他们是怎么设法维持自己奢侈的生活方式的。
Some drug addicts turn to crime in order to support their habit. 有些瘾君子为了维持自己的吸毒恶习而走向犯罪。
to provide the right conditions, such as enough food and water, for life
维持…的生命
The land is so poor here that it cannot support any crops. 这片土地太贫瘠,种不了任何作物。
More examplesFewer examples

support verb [T] (STOP FROM FALLING)

C2
to hold something firmly or carry its weight, especially from below to stop it from falling
支撑,撑起,承受
The church dome is supported by/on marble pillars. 这个教堂的穹顶是由大理石柱子支撑的。
When babies first learn to stand, they hold on to something to support themselves (= to stop themselves from falling). 小孩刚开始学习站立的时候,会紧紧抓住某样东西来支撑自己。
My ankle is weak, so I always put a bandage on it to support it when I play tennis. 我的脚踝很脆弱,所以打网球的时候我总是缠上绷带保护它。
figurative The Bank of England has taken measures to support the pound (= to stop it from being reduced in value). 英格兰银行已经采取措施力挺英镑。
More examplesFewer examples

support verb [T] (PROVE)

C1
to help to show something to be true
证明,证实
These figures support my argument. 这些数字证实了我的论点。
You can't make a statement like that without any supporting documentation. 在没有任何证明文件的情况下,你不能那样妄作论断。

support verb [T] (ACCEPT)

UK formal
to accept something and allow it to happen
忍受,容忍
The headteacher told the boys that he would not support that kind of behaviour. 校长告诉那些男孩子,他不会容忍那样的行为。
support
noun
uk
/səˈpɔːt/
us
/səˈpɔːrt/

support noun (ENCOURAGEMENT)

B2 [ U ]
agreement with and encouragement for an idea, group, or person
支持;赞成;拥护;鼓励
Environmental groups are fast gaining support among young people. 环境保护组织正迅速赢得年轻人的支持。
We've succeeded in drumming up a lot of local support for our attempt to stop the superstore being built. 我们试图阻止兴建那座大型超市的行动已成功赢得了当地人的广泛支持。
I signed a petition in support of the campaign to end the marketing of baby formula in developing countries. 我在请愿书上签名,支持停止在发展中国家营销婴儿奶粉的运动。
More examplesFewer examples

support noun (HELP)

(在情感或实际方面)支持,帮助
Liz gave me a lot of support when I lost my job. 我失业后莉兹给了我很多帮助。
You've been a great support to my mum in this difficult time. 您在这个困难时期给了我妈妈巨大的精神支持。
Synonyms
More examplesFewer examples

support noun (MONEY)

B2 [ U ]
the money someone needs in order to buy food and clothes and pay for somewhere to live
养活,抚养;供养,赡养
He is dependent on his father for support . 他依靠父亲过活。
More examplesFewer examples

support noun (HOLDING)

[ C or U ]
something that holds something firmly or carries its weight, especially from below to stop it from falling
支撑物,支架,支柱
The floor is held up by wooden supports. 地板是由木支架撑起来的。
I've hurt my wrist, so I've bandaged it to give it some support. 我的手腕受伤了,所以绑上了绷带进行保护。
(尤指身体脆弱部位的)支撑物,托
Jim always wears a knee support when he goes running. 吉姆跑步时总是戴着护膝。
More examplesFewer examples

support noun (PROOF)

[ U ]
something that shows that a fact is true
证明,证实
This new evidence lends support to the theory that she was murdered. 这一新证据证明了她是被谋杀的说法。
We had to send a doctor's report in support of our claim to the insurance company. 我们得把医生的报告寄给保险公司,为我们的索赔提供证明。

(Translation of support from the Cambridge English-Chinese (Simplified) Dictionary © Cambridge University Press)

Examples of support

support
But the idea of an ageless self is also supported by developmental psychological theories, where the development after adolescence is seldom considered.
The effective number of parties increased significantly and minority governments without stable support in parliament became the standard type of government.
Efforts to calculate the level of price support for rice required the government to elicit cost of production data from the agricultural associations.
A solid, physical object that does not require support, but may remain hovering in mid-air would be counterintuitive in this technical sense.
To control for this possibility, the data were quartiled on the basis of the incumbent party's support in the previous election.
The symbolic evaluator implements a purely functional language which supports symbolic values.
The impact of care-giving on care-givers : factors associated with the psychological well-being of people supporting a dementing relative in the community.
A rapid review of the evidence base to support school nursing interventions is reported and developments for future research are indicated.
These examples are from corpora and from sources on the web. Any opinions in the examples do not represent the opinion of the Cambridge Dictionary editors or of Cambridge University Press or its licensors.
B2,B1,B1,B1,B2,C2,C1,B2,B1,B2

Translations of support

in Chinese (Traditional)
鼓勵, 支持, 贊成…
in Spanish
apoyar, ser seguidor de, mantener…
in Portuguese
apoiar, dar respaldo a, torcer para…
in more languages
in Marathi
in Japanese
in Turkish
in French
in Catalan
in Dutch
in Tamil
in Hindi
in Gujarati
in Danish
in Swedish
in Malay
in German
in Norwegian
in Urdu
in Ukrainian
in Telugu
in Bengali
in Czech
in Indonesian
in Thai
in Vietnamese
in Polish
in Korean
in Italian
पाठिंबा, समर्थन, पाठिराखा…
~を支える, 支援する, ~を養う…
desteklemek, destek vermek, doğrulamak…
soutenir, prendre en charge, confirmer…
donar suport a, mantenir, aguantar…
dragen, steunen, ondersteunen…
ஒருவருக்கு அல்லது எதையாவது ஏற்றுக்கொள்வதற்கும் ஊக்கமளிப்பதற்கும், ஏனென்றால் அவர், அவள் அல்லது அது வெற்றிபெற வேண்டும் என்று நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள்…
समर्थन देना, (किसी टीम या खिलाड़ी का और उनके जीतने के लिए) समर्थन करना, (भावात्मक या व्यवहारिक रूप से) साथ देना…
આધાર માટે, રુટ માટે (ટીમ અથવા ખેલાડી અને તેમના જીતવા માટે), સાથ આપવો…
bære, støtte, bevise…
stötta, stödja, bära upp…
menyokong, menyara, sokongan…
tragen, unterstützen, erhärten…
støtte, holde oppe, bære…
حمایت کرنا, ساتھ دینا, حمایت کرنا یا پسند کرنا (کسی ٹیم یا کھلاڑی کی)…
підтримувати, сприяти, допомагати…
సహాయం, మీరు అతనిని, ఆమెని లేదా అది విజయవంతం కావాలని కోరుకుంటున్నందున ఎవరైనా లేదా దేనితోనైనా అంగీకరించడం మరియు ప్రోత్సహించడం…
কাউকে বা কোনোকিছুকে সমর্থন করা বা সহমত হওয়া, কোনো খেলোয়াড় বা খেলার দলকে জেতানোর জন্যে সমর্থন করা, কাউকে মানসিকভাবে সমর্থন করা…
podpírat, podporovat, podepřít…
menunjang, mendukung, menanggung…
ค้ำ, สนับสนุน, ยืนยัน…
chịu, chống, đỡ…
popierać, potwierdzać, utrzymywać…
지지하다, 부양하다, 동의하다…
appoggiare, aiutare, mantenere…
Need a translator?

Get a quick, free translation!

Word of the Day

jump out of your skin

to make a sudden sharp movement of your body because of surprise or fear

About this
Follow us
Choose a dictionary
  • Recent and Recommended
  • Definitions
    Clear explanations of natural written and spoken English
    English Learner’s Dictionary Essential British English Essential American English
  • Grammar and thesaurus
    Usage explanations of natural written and spoken English
    Grammar Thesaurus
  • Pronunciation
    British and American pronunciations with audio
    English Pronunciation
  • Translation
    Click on the arrows to change the translation direction.
    Bilingual Dictionaries
    • English–Chinese (Simplified) Chinese (Simplified)–English
    • English–Chinese (Traditional) Chinese (Traditional)–English
    • English–Danish Danish–English
    • English–Dutch Dutch–English
    • English–French French–English
    • English–German German–English
    • English–Indonesian Indonesian–English
    • English–Italian Italian–English
    • English–Japanese Japanese–English
    • English–Norwegian Norwegian–English
    • English–Polish Polish–English
    • English–Portuguese Portuguese–English
    • English–Spanish Spanish–English
    • English–Swedish Swedish–English
    Semi-bilingual Dictionaries
    English–Arabic English–Bengali English–Catalan English–Czech English–Gujarati English–Hindi English–Korean English–Malay English–Marathi English–Russian English–Tamil English–Telugu English–Thai English–Turkish English–Ukrainian English–Urdu English–Vietnamese
  • Dictionary +Plus
    Word Lists
My word lists

To add support to a word list please sign up or log in.

Sign up or Log in
My word lists

Add support to one of your lists below, or create a new one.

More
Go to your word lists
Tell us about this example sentence: