Oversættelse af decree – engelsk-dansk ordbog

decree

 
noun
  /diˈkriː/
●
an order or law
dekret; forordning; befaling
A decree was issued by the king.
●
a ruling of a court of civil law.
kendelse

decree

 
verb
   
past tense, past participle decreed
●
to order, command or decide (something)
dekretere; bestemme
The court decreed that he should pay the fine in full.

(Oversættelse af decree fra PASSWORD engelsk-dansk ordbog © 2014 K Dictionaries Ltd)

Eksempler på decree

decree
Nearly 100 decrees involving proprietary interests in ships or cargo rank second in frequency.
In such ways it was hoped that decrees would be paraded in public and assimilated by attentive spectators.
Frequent use of decrees especially characterized the period up to 1994, as the government drafted, passed, and then organizationally adjusted to, the new constitution.
The careful wording of the decrees, he insists, was usually a compromise between conflicting views that left many vague areas and unclear lacunae, themselves in need of interpretation.
In the next three years, he issued more than 200 additional decrees.
In a second step, again after very little public debate, a structural pension reform was decreed in 1980 by the military junta.
Shortages of steel, timber and tyres exacerbated the loss of production, and the military government decrees banning strikes did little to ensure continuous high levels of production.
The king could return decrees to the council, with further steps kept ambiguous.
Disse eksempler er fra korpusser og fra kilder på nettet. Eventuelle holdninger i eksemplerne repræsenterer ikke holdningen blandt Cambridge Dictionary-redaktørerne eller Cambridge University Press eller deres licensgivere.
B1

Oversættelser af decree

på kinesisk (traditionelt)
法令,政令, 命令, 頒佈法令,下達政令…
på kinesisk (forenklet)
法令,政令, 命令, 颁布法令,下达政令…
på spansk
decreto, decretar, sentencia…
på portugisisk
decreto, decretar, sentença…
på flere sprog
på tyrkisk
på fransk
på hollandsk
på tjekkisk
på indonesisk
på thailandsk
på vietnamesisk
på polsk
in Swedish
på malajisk
på tysk
på norsk
på ukrainsk
på russisk
kararname, emir, ferman…
décret, arrêté, arrêt…
decreet, vonnis, beslissen…
nařízení, předpis, rozhodnutí…
dekrit, maklumat, memerintahkan…
พระราชกฤษฎีกา, กฎ, ข้อบังคับ…
sắc lệnh, bản án, ra sắc lệnh…
dekret, rozporządzenie, wyrok…
dekret, påbud, dom…
perintah, dekri, mengeluarkan perintah…
der Erlass, der Entscheid, verfügen…
påbud, forbud, bestemmelse…
декрет, указ, рішення…
указ…
Har du brug for en oversætter?

Få en hurtig, gratis oversættelse!

Dagens ord

tough cookie

UK
/ˌtʌf ˈkʊk.i/
US
/ˌtʌf ˈkʊk.i/

a person who is able to deal with difficult situations and not be easily defeated, frightened, or upset

Om dette
Dansk   Change
Følg os
Vælg en ordbog
  • Seneste og anbefalede
  • Definitioner
    Klare forklaringer af naturligt skrevet og talt engelsk
    Engelsk Learner’s Dictionary Essential British English Essential American English
  • Grammatik og synonymordbog
    Brugsforklaringer af naturligt skrevet og talt engelsk
    Grammatik Synonymordbog
  • Udtale
    Britiske og amerikanske udtaler med lyd
    Engelsk udtale
  • Oversættelse
    Klik på pilene for at ændre oversættelsesretningen.
    Tosprogede ordbøger
    • engelsk-kinesisk (forenklet) kinesisk (forenklet)-engelsk
    • engelsk-kinesisk (traditionelt) kinesisk (traditionelt)-engelsk
    • engelsk-dansk dansk-engelsk
    • engelsk-hollandsk hollandsk-engelsk
    • engelsk-fransk fransk-engelsk
    • engelsk-tysk tysk-engelsk
    • engelsk-indonesisk indonesisk-engelsk
    • engelsk-italiensk italiensk-engelsk
    • engelsk-japansk japansk-engelsk
    • engelsk-norsk norsk-engelsk
    • engelsk-polsk polsk-engelsk
    • engelsk-portugisisk portugisisk-engelsk
    • engelsk-spansk spansk-engelsk
    • engelsk-svensk svensk-engelsk
    Semitosprogede ordbøger
    engelsk-arabisk engelsk-bengali engelsk-catalansk engelsk-tjekkisk engelsk-gujarati engelsk-hindi engelsk-koreansk engelsk-malajisk engelsk-marathi engelsk-russisk engelsk-tamilsk engelsk-telugu engelsk-thailandsk engelsk-tyrkisk engelsk-ukrainsk engelsk-urdu engelsk-vietnamesisk
  • Dictionary +Plus
    Ordlister
Indhold
Mine ordlister

To add decree to a word list please sign up or log in.

Tilmeld eller Log ind
Mine ordlister

Føj decree til en af ​​dine lister nedenfor, eller opret en ny.

Mere
Gå til dine ordlister
Fortæl os om denne eksempelsætning: