Poenulus
Poenulus (wörtlich „Der kleine Karthager“) ist eine der erhaltenen Komödien des römischen Dichters Plautus. Sie ist in lateinischer Sprache verfasst, enthält im fünften Akt aber auch eine kurze Passage angeblich in Punisch, den die punische Figur des Hanno spricht, was semitistisch und philologisch bis heute Interesse an dem Stück hervorruft. Die Datierung des Stückes ist nach wie vor umstritten, es wird aber angenommen, dass eine Erstaufführung ungefähr zehn Jahre nach Ende des Zweiten Punischen Krieges stattgefunden haben dürfte. Es geht auf ein griechisches Original zurück, das nicht überliefert ist.[1]
In dem Stück sucht der karthagische Kaufmann Hanno in der griechischen Stadt Kalydon nach seinen Töchtern, die entführt und in die Prostitution verkauft wurden.
Weblinks
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]- Vollständiger lateinischer Text bei The Latin Library
- englische Übersetzung auf perseus.tufts.edu
Literatur
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]- Otto Zwierlein: Zur Kritik und Exegese des Plautus I: Poenulus und Curculio (= Akademie der Wissenschaften und der Literatur Mainz, Abhandlungen der Geistes- und Sozialwissenschaftlichen Klasse. Jahrgang 1990, Nummer 4). Franz Steiner, Wiesbaden 1990, ISBN 3-515-05725-0.
Einzelnachweise
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]- ↑ THE REVENGE OF THE LOSERS – Carthage Must Be Destroyed. Abgerufen am 12. Februar 2026 (englisch).