ويكيبيديا:انتهاكات حقوق التأليف والنشر
 | هذه الصفحة هي مقترحُ سياسةٍ أو إرشادٍ أو مشروعٍ في ويكيبيديا العربية. تُقدم هذه الصفحة مقترحًا قد يكون قيد التطوير أو المناقشة أو في مرحلة التوافق لاعتماده.
|
 | خلاصة الموضوع: لا تُضف إلى ويكيبيديا محتوى قد ينتهك حقوق التأليف والنشر. وعلى المساهمين اتخاذ الخطوات اللازمة لإزالة أي انتهاك يعثرون عليه. |
| جزء من سلسلة مقالات حول |
| سياسات ويكيبيديا القانونية |
|---|
 |
| بوابة المجتمع |
من الخصائص الأساسية لويكيبيديا إمكان إعادة توزيع نصوصها وإعادة استخدامها والبناء عليها بحرية وفق شروط رخصة المشاع الإبداعي: النسبة-الترخيص بالمثل 4.0 الدولية (CC BY-SA 4.0)، وكذلك رخصة جنو للوثائق الحرة (GFDL)، ما لم يُذكر خلاف ذلك. ويوافق المساهمون، عند نشر مساهماتهم، على إتاحتها وفق شروط الترخيص المعمول بها في ويكيبيديا. ويجوز أيضًا استخدام مواد من النطاق العام أو من مصادر منشورة بتراخيص حرة متوافقة، بشرط الالتزام بشروط الترخيص وتقديم الإسناد الصحيح.
أما نسخ مواد من مصادر محمية دون إذن صاحب الحقوق، وليست في النطاق العام ولا منشورة بترخيص متوافق، فمن المحتمل أن يمثل انتهاكًا لحقوق التأليف والنشر، باستثناء الاقتباسات الموجزة المستعملة وفق سياسة المحتوى غير الحر. وقد تُعد إعادة الصياغة المتقاربة انتهاكًا أيضًا إذا ظل بين النصين تشابه جوهري في التعبير الإبداعي أو بناء الجمل، وقد تثير كذلك مخاوف تتعلق بالسرقة الفكرية. لذلك يجب التعامل مع حالات الاشتباه بجدية؛ إذ تعوق الانتهاكات إعادة استخدام محتوى ويكيبيديا وقد تترتب عليها مشكلات قانونية.
تختلف الأحكام المتعلقة بالصور والوسائط عن النصوص؛ إذ يمكن قبولها وفق تراخيص متعددة. ومع ذلك، ينبغي افتراض عدم قبول أي ملف لا يحمل ترخيصًا حرًا مناسبًا ولا يستوفي معايير المحتوى غير الحر. انظر ويكيبيديا:سياسة استعمال الصور وويكيبيديا:دليل حذف الصور لمزيد من التفاصيل. وينبغي كذلك تجنب إضافة وصلات خارجية تؤدي إلى مواد تنتهك حقوق التأليف والنشر.
التعامل مع انتهاكات حقوق التأليف والنشر
[عدل]تختلف طريقة التعامل مع حالات الاشتباه بانتهاك حقوق التأليف والنشر بحسب ملابسات كل حالة.
مواقع أخرى تنسخ محتوى ويكيبيديا
[عدل]إذا عثرت على نص متطابق أو متقارب في موقع خارجي، ولم يتضح ما إذا كان الموقع قد نسخ من ويكيبيديا أم أن ويكيبيديا نسخت منه، أو لم يتضح أصلًا ما إذا كان النص محميًا، فاذكر الأمر في صفحة نقاش المقالة إن كانت نشطة، وأضف قالب {{انتحال نصوص}} ما لم تُحسم المسألة سريعًا. وينبغي إرفاق رابط الموقع أو أي بيانات تساعد على تحديد المصدر المحتمل للنص، ليتمكن المحررون من التحقق واتخاذ الإجراء المناسب.
قد تكون بعض الحالات إنذارات كاذبة؛ فقد يكون النص المنشور في الموقع الخارجي منسوخًا أصلًا من ويكيبيديا. ولا يُعد ذلك انتهاكًا من جانب ويكيبيديا. في هذه الحالة، وثّق النسخ العكسي في صفحة النقاش، ويمكن الاستعانة بقالب {{استشهاد دائري بويكيبيديا}}.
المساهم هو صاحب حقوق التأليف والنشر
[عدل]إذا كان المساهم صاحب حقوق التأليف والنشر للنص، جاز له نشره في ويكيبيديا بشرط إتاحته للعامة وفق ترخيص ويكيبيديا أو ترخيص حر متوافق. وقد يظل النص غير مناسب لويكيبيديا لأسباب أخرى، مثل مخالفته الأسلوب الموسوعي أو سياسات المحتوى.
لا يكفي أن يمنح صاحب الحقوق ويكيبيديا إذنًا باستعمال النص مرة واحدة مع احتفاظه بجميع الحقوق في موضع آخر؛ إذ يجب أن يستطيع القراء إعادة استخدام المحتوى وفق شروط الترخيص الحر. وتوضح صفحة ويكيبيديا:التبرع بالمواد المحمية بحقوق التأليف والنشر إجراءات إتاحة المواد بترخيص مناسب.
إلى أن يكتمل التحقق من الإذن، ينبغي إخفاء المحتوى محل الاشتباه بوضع قالب {{خرق|الموقع المنسوخ منه|{{نسخ:يوم حالي}}|{{نسخ:اسم الشهر الحالي}}|~~~~}}. وإذا أمكن التحقق من وجود ترخيص متوافق في الموقع الخارجي، أو إثبات أن المحتوى في النطاق العام، فلا يعد استعماله انتهاكًا، مع وجوب تقديم الإسناد الذي تقتضيه الرخصة.
ينبغي توثيق الإذن أو الترخيص في صفحة النقاش، مع رابط الصفحة التي يظهر فيها الترخيص إن وجد. أما الإذن المرسل بالبريد الإلكتروني، فيجب التحقق منه وفق الإجراءات الموضحة في طلب إذن حقوق النشر.
انتهاك جزء من المقالة
[عدل]إذا وُجد سبب قوي للاشتباه في أن جزءًا من المقالة، لا المقالة كلها، ينتهك حقوق التأليف والنشر، فينبغي إزالة الجزء المخالف فورًا، وإضافة رابط المصدر الأصلي إلى ملخص التعديل متى أمكن. كما ينبغي طلب إخفاء المراجعات التي تتضمن النص المخالف عن طريق إخطار الإداريين وتحديد المراجعات المعنية.
يجوز للإداريين إخفاء المراجعات التي تحتوي على مواد مخالفة. ويمكن توضيح سبب الإزالة في صفحة نقاش المقالة، مع ذكر المصدر الأصلي إن كان معروفًا. وإذا ثبت لاحقًا وجود إذن أو ترخيص متوافق، جاز استعادة النص مع تقديم الإسناد اللازم.
انتهاك المقالة بأكملها
[عدل]إذا بدا أن محتوى الصفحة كله ينتهك حقوق التأليف والنشر، أو كان حذف الجزء المخالف سيجعل المقالة غير قابلة للقراءة، فتحقق أولًا من تاريخ الصفحة. فإذا وُجدت نسخة أقدم خالية من الانتهاك، فأعد الصفحة إليها. ولا تُعد إزالة المحتوى المخالف دخولًا في حرب تحرير.
إذا لم توجد نسخة سليمة، فينبغي إعادة كتابة المقالة من الصفر دون الاستناد إلى التعبير المحمي. وإذا تعذر ذلك، فقد يلزم حذف الصفحة. ويجوز للإداريين حذف الانتهاكات الواضحة وفق معايير الحذف السريع، ويمكن وسم الصفحة بالقالب المحلي المخصص لذلك.
إذا لم تنطبق معايير الحذف السريع، وكانت إعادة الكتابة ممكنة ومفيدة، فينبغي إخفاء النص المخالف مؤقتًا بقالب {{خرق|الموقع المنسوخ منه|{{نسخ:يوم حالي}}|{{نسخ:اسم الشهر الحالي}}|~~~~}} وإدراج الصفحة في التصنيف المخصص لخرق حقوق التأليف والنشر. ويتيح ذلك للمساهمين وقتًا للتحقق من الترخيص أو إعداد صياغة سليمة. فإذا بقي الانتهاك بعد مرور أسبوع ولم تُقدَّم إعادة كتابة صالحة، جاز للإداري حذف الصفحة أو اختصارها إلى نسخة خالية من الانتهاك.
التعامل مع المساهمين
[عدل]إذا أمكن تحديد المساهم الذي أضاف المحتوى المخالف، فينبغي إخطاره بإزالة المحتوى وتعريفه بسياسات ويكيبيديا المتعلقة بحقوق التأليف والنشر وبـشروط الاستخدام. وعند وسم صفحة للحذف السريع بسبب انتهاك حقوق التأليف والنشر أو إخضاعها للتحقق، يتيح القالب المستخدم عادةً وسيلة لإخطار المساهم المعني. ويمكن أيضًا الاستعانة بالقوالب المدرجة في ويكيبيديا:قوالب رسائل/نطاق نقاش المستخدم.
إذا استمر مساهم في إضافة محتوى ينتهك حقوق التأليف والنشر بعد تنبيهه بوضوح، فينبغي إبلاغ الإداريين لاتخاذ الإجراء المناسب. وقد يؤدي تكرار الانتهاكات إلى منع المساهم من التحرير حمايةً للموسوعة من وقوع انتهاكات أخرى.
يجوز منع المساهمين الذين يرتكبون انتهاكات واسعة النطاق، كرفع عدد كبير من الملفات المخالفة أو إضافة نصوص منسوخة إلى مقالات متعددة. وقد يُفرض المنع دون تنبيه مسبق إذا كان نطاق الانتهاكات جسيمًا وواضحًا. ويكون هذا المنع عادةً غير محدد المدة، إلى أن يقدم المساهم ضمانات مقبولة بعدم تكرار الانتهاكات.
في الحالات الجسيمة، يجوز للإداريين اشتراط تعاون المساهم في معالجة الانتهاكات قبل النظر في رفع المنع؛ كأن يحدد المصادر التي نسخ منها أو يساعد في حصر الصفحات والمراجعات المتأثرة وتنظيفها.
الحذف الاحترازي
[عدل]إذا ثبت أن لمساهمٍ ما تاريخًا من الانتهاكات الواسعة النطاق لحقوق التأليف والنشر، جاز افتراض أن مساهماته الرئيسية الأخرى قد تتضمن انتهاكات مماثلة، ويجوز إزالتها احترازيًا دون فحص كل مساهمة على حدة. وينبغي تطبيق ذلك بحذر، وبعد التحقق من وجود نمط واسع وواضح من الانتهاكات.
معلومات لأصحاب حقوق التأليف والنشر
[عدل]إذا كنت صاحب حقوق التأليف والنشر، أو تمثله، وتعتقد أن إحدى صفحات ويكيبيديا العربية تنتهك حقوقك، فيمكنك التواصل عبر البريد الإلكتروني info-ar
wikimedia.org وتقديم طلب غير رسمي. اذكر الرابط الكامل والدقيق للصفحة المعنية، وقدّم معلومات كافية لإثبات ملكيتك للحقوق أو صفتك في تمثيل صاحبها. يجيب عن هذه المراسلات عدد محدود من المتطوعين، ولذلك قد لا يكون الرد فوريًا.
إذا كنت تفضل تقديم طلب رسمي وفق إجراءات OCILLA، فأرسله إلى الوكيل المعتمد لدى مؤسسة ويكيميديا.
أما إذا كنت صاحب الحقوق وترغب في إتاحة محتواك لإعادة استخدامه في ويكيبيديا العربية، فانظر ويكيبيديا:التبرع بالمواد المحمية بحقوق التأليف والنشر.
المصادر
[عدل]السياسات والإرشادات والخواطر
[عدل]- ويكيبيديا:النسخ واللصق :باستثناء الاقتباسات القصيرة، النسخ واللصق من المواقع الاخرى الى ويكيبيديا غير مسموح به. القيام بذلك يشكل انتهاكا لحقوق الطبع والنشر
- ويكيبيديا:حقوق التأليف والنشر: سياسة رسمية في ويكيبيديا
- ويكيبيديا:أسئلة متكررة/حقوق النشر: أسئلة متكررة تشرح الحالات الشائعة في حقوق النشر والتعامل معها ضمن ويكيبيديا العربية
- ويكيبيديا:محتوى غير حر: إرشاد يوضح آلية استخدام المحتوى غير الحر في ويكيبيديا العربية
- ويكيبيديا:سرقة فكرية: إرشاد حول السرقة الفكرية
- ويكيبيديا:دليل حذف الصور: لمحة موجزة عن الإجراءات المتبعة لحذف الصور أو عرضها للتقييم من أجل إدراجها.
- ويكيبيديا:التبرع بالمواد المحمية بحقوق التأليف والنشر: صفحة تظهر آلية التبرع بالمواد المحمية