"Limba intoarsa" vorbita in Totoi

Satul Totoi din judetul Alba este vestit prin 'limba intoarsa' pe care inca o mai vorbesc unii dintre localnici, care spun cuvintele de la jumatate, de la sfarsit spre inceput. Localnicii din satul situat nu departe de municipiul Alba Iulia, dincolo de raul Mures, nu stiu exact cand si cum a aparut aceasta 'limba', vorbita dupa o tehnica aparte. Legenda spune ca originea sa se pierde in urma cu cateva secole, cand oamenii simpli incercau sa vorbeasca 'cifrat' pentru a nu fi intelesi de boieri.

In zilele noastre, parintii vorbesc 'intors' in prezenta copiilor, pentru ca acestia sa nu priceapa ce anume discuta cei mari. Cei mai multi o vorbesc insa doar pentru amuzament. Daca un cuvant este mai lung, acesta se imparte in doua si apoi se spune in 'totoiana', pe 'bucati'. Daca pe localnic il cheama, de exemplu, Nicolae, acesta se prezinta Lae-Nico, respectiv An-Io, daca se numeste Ioan.

Un cuvant mai lung complica vorbirea, dar localnicii au gasit modalitatea de a combina silabele, adaugand si un 'u' printre acestea. Obiceiul de a vorbi 'intors' nu se regaseste si in celelalte sate componente ale comunei Sintimbru, din care Totoi face parte.