［国際］台湾、行政院占拠の学生ら放水で強制排除　１３０人超負傷　続く議場占拠（2014.3.24 11:32）

　【台北＝吉村剛史】台湾の行政院（内閣に相当）庁舎に２３日夜に突入し、敷地を占拠した学生ら約千人に対し、警察当局は２４日未明、強制排除に乗りだし、警官隊約２千人や放水車を投入、朝までに大部分を排除した。地元メディアによると、学生と警察双方の１３０人以上が負傷し、学生ら３２人が現行犯逮捕された。

　排除されたのは、中台が相互市場開放促進に向けて調印した「サービス貿易協定」に反対し、１８日から立法院（国会）の占拠を続ける学生の一部。立法院では依然、学生が議場を占拠しており、排除された一部も再び議場に戻った。

　学生らは「弱小産業に打撃を与える」として協定撤回を要求。馬英九総統が２３日、早期承認を訴えたことで不満が高まった。野党、民主進歩党幹部らも２４日未明、行政院前に駆けつけ、強制排除しないよう呼びかけていた。馬氏は２４日の全日程を取り消し、緊急会議を開いた。強制排除は馬氏側近の江宜樺行政院長（首相）が要請し、馬氏も了承したという。

　ただ、与党、中国国民党内でも協定承認の進め方で馬氏と反目する王金平立法院長（国会議長）が学生らの強制排除に消極的で、立法院の占拠は長期化の様相を呈している。