How do you work around the Windows Firewall prompts when letting GitHub Copilot do end-to-end testing that involve a network service? The paths always change when using worktrees, and most projects need explicit instructions to create a localhost-only listener configuration