Перевод: со всех языков на латышский

с латышского на все языки

to+move+into+high

  • 1 sweep

    [swi:p] 1. past tense, past participle - swept; verb
    1) (to clean (a room etc) using a brush or broom: The room has been swept clean.) slaucīt (ar slotu)
    2) (to move as though with a brush: She swept the crumbs off the table with her hand; The wave swept him overboard; Don't get swept away by (= become over-enthusiastic about) the idea!; She swept aside my objections.) noslaucīt; aizslaucīt
    3) (to move quickly over: The disease/craze is sweeping the country.) traukties; spēji brāzties
    4) (to move swiftly or in a proud manner: High winds sweep across the desert; She swept into my room without knocking on the door.) joņot; drāzties
    2. noun
    1) (an act of sweeping, or process of being swept, with a brush etc: She gave the room a sweep.) slaucīšana
    2) (a sweeping movement: He indicated the damage with a sweep of his hand.) vēziens; mājiens
    3) (a person who cleans chimneys.) skursteņslauķis
    4) (a sweepstake.) totalizators
    •
    - sweeping
    - sweeping-brush
    - at one/a sweep
    - sweep someone off his feet
    - sweep off his feet
    - sweep out
    - sweep the board
    - sweep under the carpet
    - sweep up
    * * *
    slaucīšana; atvēziens; vēziens; ritums, plūdums; skursteņslauķis; izplatījums; pagrieziens, līkums; kritums; redzesloks; vinda; garš airis; spārns; atkritumi; totalizators; nelietis; slaucīt; izslaucīt; traukties; aiztraukt, aiznest; viegli pieskarties; pieskarties; sniegties, stiepties; pārlaist; pārmeklēt; cēli soļot; aizraut, sajūsmināt; gūt pilnīgu uzvaru; apšaudīt

    English-Latvian dictionary > sweep

  • 2 grade

    [ɡreid] 1. noun
    1) (one level in a scale of qualities, sizes etc: several grades of sandpaper; a high-grade ore.) kvalitāte; šķira
    2) ((American) (the pupils in) a class or year at school: We're in the fifth grade now.) klase (skolā)
    3) (a mark for, or level in, an examination etc: He always got good grades at school.) atzīme; novērtējums
    4) ((especially American) the slope of a railway etc; gradient.) slīpums
    2. verb
    1) (to sort into grades: to grade eggs.) []šķirot; sakārtot pēc pakāpēm; likt atzīmi
    2) (to move through different stages: Red grades into purple as blue is added.) pakāpeniski pāriet
    •
    - grader
    - grade school
    - make the grade
    * * *
    pakāpe, rangs; kategorija; kvalitāte, šķirne; klase; atzīme, novērtējums; jauna uzlabota šķirne; slīpums; sakārtot pēc pakāpēm; šķirot; likt atzīmi; uzlabot šķirni; nivelēt

    English-Latvian dictionary > grade

  • 3 jump

    1. verb
    1) (to (cause to) go quickly off the ground with a springing movement: He jumped off the wall / across the puddle / over the fallen tree / into the swimming-pool; Don't jump the horse over that fence!) []lēkt; ielēkt; nolēkt; lēkāt
    2) (to rise; to move quickly (upwards): She jumped to her feet; He jumped into the car.) pielēkt (kājās)
    3) (to make a startled movement: The noise made me jump.) salēkties; satrūkties
    4) (to pass over (a gap etc) by bounding: He jumped the stream easily.) pārlēkt
    2. noun
    1) (an act of jumping: She crossed the stream in one jump.) lēciens
    2) (an obstacle to be jumped over: Her horse fell at the third jump.) barjera; šķērslis
    3) (a jumping competition: the high jump.) lēkšana (sporta veids)
    4) (a startled movement: She gave a jump when the door suddenly banged shut.) satrūkšanās
    5) (a sudden rise, eg in prices: There has been a jump in the price of potatoes.) (cenu u.tml.) straujš kāpums
    •
    - jump at
    - jump for joy
    - jump on
    - jump the gun
    - jump the queue
    - jump to conclusions / jump to the conclusion that
    - jump to it
    * * *
    lēciens; satrūkšanās; straujš kāpums; barjera, šķērslis; lēkt, lēkāt; strauji kāpt, satrūkties; pietrūkties; pietrūkties kājās; pārlēkt; izlaist; izlēkt, noiet; ucināt; likt lēkt; kratīt; piesavināties, sagrābt; aizmukt, aizlaisties; braukt par zaķi; mesties virsū, uzbrukt

    English-Latvian dictionary > jump

  • 4 hit

    [hit] 1. present participle - hitting; verb
    1) (to (cause or allow to) come into hard contact with: The ball hit him on the head; He hit his head on/against a low branch; The car hit a lamp-post; He hit me on the head with a bottle; He was hit by a bullet; That boxer can certainly hit hard!) []sist; atsist; atsisties; trāpīt; sadurties; uzskriet
    2) (to make hard contact with (something), and force or cause it to move in some direction: The batsman hit the ball (over the wall).) triekt
    3) (to cause to suffer: The farmers were badly hit by the lack of rain; Her husband's death hit her hard.) sagādāt zaudējumus/ciešanas
    4) (to find; to succeed in reaching: His second arrow hit the bull's-eye; Take the path across the fields and you'll hit the road; She used to be a famous soprano but she cannot hit the high notes now.) sasniegt
    2. noun
    1) (the act of hitting: That was a good hit.) sitiens
    2) (a point scored by hitting a target etc: He scored five hits.) trāpījums
    3) (something which is popular or successful: The play/record is a hit; ( also adjective) a hit song.) hits; grāvējs; hita-
    •
    - hit-or-miss
    - hit back
    - hit below the belt
    - hit it off
    - hit on
    - hit out
    - make a hit with
    * * *
    sitiens; trāpījums; panākums, veiksme; dzēlīga piezīme; hīts, šlāgeris, grāvējs; narkotikas deva; iepriekšnodomāta slepkavība; sist; iesist; atsisties; trāpīt; uzskriet, sadurties; nepatīkami skart, sagādāt zaudējumus; sasniegt

    English-Latvian dictionary > hit

См. также в других словарях:

  • move — move1 W1S1 [mu:v] v ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(change place)¦ 2¦(new house/office)¦ 3¦(change opinion etc)¦ 4¦(progress)¦ 5¦(take action)¦ 6¦(change job/class etc)¦ 7¦(emotion)¦ 8¦(cause somebody to do something)¦ 9¦(time/order)¦ …   Dictionary of contemporary English

  • move — [[t]mu͟ːv[/t]] ♦ moves, moving, moved 1) V ERG When you move something or when it moves, its position changes and it does not remain still. [V n prep/adv] She moved the sheaf of papers into position... [V n prep/adv] You can move the camera both… …   English dictionary

  • High-speed rail in China — This article is about high speed rail in the People s Republic of China. For high speed rail in the Republic of China (Taiwan), see Taiwan High Speed Rail. High speed rail (HSR) trains in China A China Railways CRH1 train in Guangzhou. CRH1 is… …   Wikipedia

  • High-lift device — In aircraft design, high lift devices are a variety of mechanisms intended to add lift during certain portions of flight. They include common devices such as flaps and slats, as well as less common devices such as leading edge extensions and… …   Wikipedia

  • high gear — noun a forward gear with a gear ratio that gives the greatest vehicle velocity for a given engine speed • Syn: ↑high • Hypernyms: ↑gear, ↑gear mechanism • Hyponyms: ↑overdrive • Part Holonyms: ↑ …   Useful english dictionary

  • High-speed rail in Australia — Australia is a country without any high speed rail (200 km/h or above). [cite web url=http://www.uic.asso.fr/gv/article.php3?id article=14 title=General definitions of highspeed publisher=International Union of Railways accessdate=2008 08 13]… …   Wikipedia

  • High endothelial venules — (HEV) are specialized post capillary venous swellings characterized by simple cuboidal cells as opposed to simple squamous cells found in regular venules. This allows for re entry of lymphocytes into the bloodstream through HEV. cite book |author …   Wikipedia

  • Move Networks — is a provider of video streaming technology and services. Headquartered in American Fork, Utah, Move Networks also has offices in California, Michigan, and New York, with plans [ [http://www.movenetworks.com/news releases/move networks announces… …   Wikipedia

  • Move Along (song) — Move Along Single by The All American Rejects from the album Move Along …   Wikipedia

  • High Court of Australia — Established 1903 Jurisdiction Australia Location Ca …   Wikipedia

  • High-definition video — High definition (HD) video generally refers to any video system of higher resolution than standard definition (SD) video, most commonly at display resolutions of 1280×720 (720p) or 1920×1080 (1080i or 1080p). This article discusses the general… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»