-
1 sąg
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > sąg
-
2 sag
affair, business, case, cause, concern, matter, proposition, suit* * *(en -er)( anliggende) matter;( emne) subject;(som man interesserer sig el. kæmper for) cause ( fx collect money (, fight) for a good cause; fight for the cause of freedom);( retssag) case ( fx a criminal case; lose the case),( proces også) lawsuit ( fx lose one lawsuit after another);( papirerne i en sag) file ( fx send the file to the Minister);( opgave) business ( fx that is not my business);[ sager](i ministerium etc) business ( fx he is responsible for business relating to education);(= ting) things;( anliggender) affairs;[ det er en anden sag (el. en sag for sig)] that is a different matter, that is quite a different story, that's different;[ blande sig i andres sager] meddle in other people's affairs;(dvs det forholder sig sådan) it is like this; the fact (of the matter) is that;T (dvs det helt rigtige) that's just the thing (el. ticket);[ det er ikke lige sagen] that's not quite the thing;[ det er netop sagen] that's just the point;[ det er sager!] that's something like![ det bliver hans sag] that's his affair (el. look-out); that is up to him;[ det må blive din sag at afgøre det] it is for (el. up to) you to decide that;[ det bliver en sag mellem de to] they must settle that between themselves;[ det forandrer sagen] that alters things;[ hvis sagen forholder sig således] if that is the case, if (that is) so;[ få sin sag ` for](fig) be in for it, be up against it;[ gøre sine sager godt] acquit oneself well;[ i sagen H kontra V] in the case of H versus V,(jur) in re H versus V;[ det er ingen sag at] it is an easy matter to;[ det kommer ikke sagen ved] it is beside the point, it is not (to) the point, it is irrelevant;T that's neither here nor there;[ enhver sag kan ses fra to sider] there are two sides to every question;[ det er sådan sin egen sag] it is an awkward business (el. matter);(se også sikker);[ for den sags skyld] for that matter;T if it comes to that; come to that;[ det var ikke store sager] it was little enough;[ som sagerne står] as matters stand;[ det er kun et øjebliks sag] it won't take a minute;[ det var kun et øjebliks sag] it was the work of a moment (el. an instant)( fx to find the boy and send him off was the work of an instant);[ med præp:][( lide) for en god sag](også spøg.) (suffer) in a good cause;[ afgøre det fra sag til sag] settle (, deal with) it on a case-by-case basis;[ sagen mod X]( om kriminalsag) the trial of X;[ gå til sagen](T: lægge kræfterne i) put one's back into it;[ gå lige til sagen] come straight to the point;[ holde sig til sagen] keep (el. stick) to the point;[ komme til sagen] come to the point,(T: komme i gang) get down to business;[ det gør intet til sagen] it makes no difference. -
3 saĝ-ki
-
4 saĝ-gu₂-ĝal₂
wr. saĝ-ku3-ĝal2; saĝ-gu2-ĝal2 "proud"wr. saĝ-gu4-ĝal2; saĝ-ku3-ĝal2; saĝ-gu2-ĝal2 "proud" -
5 saĝ-ku₃-ĝal₂
wr. saĝ-ku3-ĝal2; saĝ-gu2-ĝal2 "proud"wr. saĝ-gu4-ĝal2; saĝ-ku3-ĝal2; saĝ-gu2-ĝal2 "proud" -
6 saĝ-gi₄
-
7 saĝ-gi₄-ur₃-ra
-
8 saĝ-ki-ur₃-ra
-
9 sağ
Ialive; livingnə qədər ki, sağam – as long as I livesağ qalanlar – the survivorssağ qalmaq – come out safe and sound, survivesağ-salamat – safe and soundsağ ol! – 1) Good-bye! 2) (təşəkkür) Thank you!II(tərəf) right; right-hand sidesağa bax! – Eyes right!sağına-soluna baxmamaq – act without consideration -
10 sag-gu₂-gal₂
wr. saĝ-gu4-ĝal2; saĝ-ku3-ĝal2; saĝ-gu2-ĝal2 "proud" -
11 sag-gu₄-gal₂
wr. saĝ-gu4-ĝal2; saĝ-ku3-ĝal2; saĝ-gu2-ĝal2 "proud" -
12 sag-ku₃-gal₂
wr. saĝ-gu4-ĝal2; saĝ-ku3-ĝal2; saĝ-gu2-ĝal2 "proud" -
13 sag-ur-sag
wr. saĝ-ur-saĝ "a cultic performer" -
14 saĝ
wr. saĝ5; saĝ; zag "(compound verb verbal element)"wr. saĝ "front side (math.)" -
15 saĝ du
-
16 saĝ du₃
-
17 saĝ du₁₁
-
18 saĝ ĝal₂
wr. saĝ ĝal2 "(to be) measured out as a heaped amount; to measure out a heaped amount" -
19 saĝ-gu₄-ĝal₂
wr. saĝ-gu4-ĝal2; saĝ-ku3-ĝal2; saĝ-gu2-ĝal2 "proud" -
20 saĝ-ur-saĝ
wr. saĝ-ur-saĝ "a cultic performer"
См. также в других словарях:
SAG-Gruppe — SAG Group GmbH Rechtsform GmbH Gründung 1916 Sitz Langen (Hessen) … Deutsch Wikipedia
Sag Harbor Branch — Sag Harbor Train Station Overview Type Passenger and Freight Status Abandoned … Wikipedia
SAG — or SAG may refer to:* sag (geology) * any form of sagging * a sag pond * a lens sag (shape distortion) * the SAG Securitag Assembly Group, RFID Transponder Solution in Taiwan.( [http://www.sag.com.tw SAG RFID] ) * an abbreviation relating to the… … Wikipedia
Sâg — Felsőszék Hilfe zu Wappen … Deutsch Wikipedia
Sag' die Wahrheit — ist eine ursprünglich aus den USA stammende Rateshow, die seit 2003 in einer vom SWR produzierten Neuauflage im deutschen Fernsehen zu sehen ist. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Spielrunden 2.1 Erste Spielrunde 2.2 … Deutsch Wikipedia
Sag Harbor Whalers — Ballpark Mashashimuet Park Based in Sag Harbor, New York Tea … Wikipedia
sag — [sæg] verb sagged PTandPPX sagging PRESPARTX [intransitive] to become weaker or to fall in amount: • The airline industry tends to sag during recessions. • the sagging demand for steel sag noun … Financial and business terms
Sag mir, wo die Blumen sind — Sag mir, wo die Blumen sind, im englischen Original Where Have All the Flowers Gone, ist eines der bekanntesten Antikriegslieder. Das Stück wurde 1955 vom US amerikanischen Songwriter Pete Seeger geschrieben. Inhaltsverzeichnis 1 Entstehung 1.1… … Deutsch Wikipedia
Sag — (s[a^]g), v. i. [imp. & p. p. {Sagged}; p. pr. & vb. n. {Sagging}.] [Akin to Sw. sacka to settle, sink down, LG. sacken, D. zakken. Cf. {Sink}, v. i.] 1. To sink, in the middle, by its weight or under applied pressure, below a horizontal line or… … The Collaborative International Dictionary of English
Sagћtar — is a Maltese magazine. It is published monthly, but only during the scholastic year, and it is intended mainly for use within Maltese secondary schools. Its content ranges from information regarding current local and international topics, to… … Wikipedia
Sag die Wahrheit — ist eine ursprünglich aus den USA stammende Rateshow, die ab 1959 mehrmals im deutschen Fernsehen aufgelegt wurde und zuletzt in einer seit 2003 vom SWR produzierten Neuauflage zu sehen ist. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Spielrunden 2.1 Erste … Deutsch Wikipedia
