-
1 recapture
[rɪˈkæptʃə]1. verb1) to capture again:يَسْتَرِدThe prisoners were recaptured.
2) to convey (the feeling of something from the past):يَسْتَجْمِع ، يَسْتَعيد من الماضيto recapture the atmosphere of medieval London.
2. nounthe process of recapturing or being recaptured.إسْتِرْداد، إسْتِرْجاع -
2 recapture
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > recapture
-
3 recapture sample
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > recapture sample
-
4 capture\/recapture sampling
-
5 multiple recapture census
French\ \ essai multiple de gammeGerman\ \ -Dutch\ \ telling met meervoudig hervangenItalian\ \ censimento a ricattura multiplaSpanish\ \ el múltiplo recobra censoCatalan\ \ -Portuguese\ \ censo de recaptura múltiploRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ πολλαπλάσια δοκιμή σειράςFinnish\ \ sekventiaalinen uudelleenpyydystysasetelmaHungarian\ \ többszöri elérésü összeírásTurkish\ \ çoklu tekrarlı sayım; çoklu yinelemeli sayımEstonian\ \ loendus korduva taastabamise põhjalLithuanian\ \ daugialypis pakartotinis surašymasSlovenian\ \ -Polish\ \ spis typu wielokrotnych uwolnieńRussian\ \ мультипликативная повторная переписьUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ margar endurheimta hagfræðiEuskara\ \ hainbat berreskuratzeko zentsuFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ تعداد الاسترداد المتعددAfrikaans\ \ meervoudige hervangtelling ('n sekwensiële uitbreiding van die basiese metode mits hervangwaarskynlikhede konstant bly)Chinese\ \ 多 重 再 捕 获 普 查Korean\ \ 다중재포획전수조사 -
6 generobre
-
7 отбить
recapture глагол: -
8 поймать беглеца
-
9 снова захватить
-
10 обратный захват
обратный захват
(напр. похищенных ядерных материалов)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обратный захват
-
11 повторное улавливание (частиц в потоке)
повторное улавливание (частиц в потоке)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > повторное улавливание (частиц в потоке)
-
12 повторная добыча
recapture, recatch -
13 повторная поимка
recapture, recatch -
14 genskabe
recapture, reconstitute, re-create, reproduce* * ** re-create. -
15 tilbageerobring
recapture. -
16 generobring
-
17 genskabning
-
18 знову спіймати
-
19 договірне зобов'язання про надання обмеженого права на володіння певними коштами
Українсько-англійський словник > договірне зобов'язання про надання обмеженого права на володіння певними коштами
-
20 контрактне зобов'язання про надання обмеженого права на володіння якимись коштами
Українсько-англійський словник > контрактне зобов'язання про надання обмеженого права на володіння якимись коштами
См. также в других словарях:
recapture — re·cap·ture 1 /ˌrē kap chər/ vt tured, tur·ing 1: to capture again 2: to recover or take (as an excess or gain) by law or agreement; esp: to recover (a tax benefit) by higher or additional taxation of income or property that ceases to qualify for … Law dictionary
recapture — [rē kap′chər] vt. recaptured, recapturing 1. to capture again; retake; get back by capture; reacquire ☆ 2. to get by RECAPTURE (n. 2) 3. to bring back by remembering [to recapture a feeling] n. 1 … English World dictionary
Recapture — Re*cap ture (r[ e]*k[a^]p t[ u]r; 135), n. 1. The act of retaking or recovering by capture; especially, the retaking of a prize or goods from a captor. [1913 Webster] 2. That which is captured back; a prize retaken. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Recapture — Re*cap ture, v. t. To capture again; to retake. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
recapture — [ʀəkaptyʀ] n. f. ÉTYM. V. 1970; de re , et capture, pour traduire l angl. uptake. ❖ ♦ Biol. Récupération des neuromédiateurs par les terminaisons nerveuses … Encyclopédie Universelle
recapture — 1680s (n.), 1783 (v.), from RE (Cf. re ) back, again + CAPTURE (Cf. capture). Related: Recaptured; recapturing … Etymology dictionary
recapture — ► VERB 1) capture (an escapee). 2) recover (something taken or lost). 3) recreate (a past time, event, or feeling). ► NOUN ▪ an act of recapturing … English terms dictionary
recapture — [[t]ri͟ːkæ̱ptʃə(r)[/t]] recaptures, recapturing, recaptured 1) VERB When soldiers recapture an area of land or a place, they gain control of it again from an opposing army who had taken it from them. [V n] They said the bodies were found when… … English dictionary
recapture — UK [riːˈkæptʃə(r)] / US [ˌrɪˈkæptʃər] verb [transitive] Word forms recapture : present tense I/you/we/they recapture he/she/it recaptures present participle recapturing past tense recaptured past participle recaptured 1) a) to use force to take… … English dictionary
Recapture Clause — A provision usually found in percentage leases, especially in shopping center leases, giving the landlord the right to terminate the lease thereby recapturing the premises in the event the tenant does not maintain a specified minimum amount of… … Investment dictionary
recapture — re|cap|ture [ ,ri kæptʃər ] verb transitive 1. ) to use force to get an area into your control again: Rebel forces have recaptured the city. a ) to win something again from an opponent: Martin recaptured the lead from Bodine on the second lap of… … Usage of the words and phrases in modern English
