-
1 the life of the party
Общая лексика: душа любой компании -
2 the party of the first part
Общая лексика: с одной стороны стороны (reference in a written contract to identify one of the people entering into the agreement. The agreement would read "Mary McConnell (hereinafter called The Party of the First Part)." http://legal-d)Универсальный англо-русский словарь > the party of the first part
-
3 the guide conducted the party round the museum
Общая лексика: гид водил группу по музеюУниверсальный англо-русский словарь > the guide conducted the party round the museum
-
4 the hostess circulated at the party greeting the guests
Универсальный англо-русский словарь > the hostess circulated at the party greeting the guests
-
5 the house was a wreck after the party
Общая лексика: в доме было все вверх дном после вечеринкиУниверсальный англо-русский словарь > the house was a wreck after the party
-
6 the new cassettes juiced up the party
Общая лексика: новые кассеты внесли оживление в вечеринкуУниверсальный англо-русский словарь > the new cassettes juiced up the party
-
7 the party did not break up until two in the morning
Общая лексика: гости разошлись только к двум часам ночиУниверсальный англо-русский словарь > the party did not break up until two in the morning
-
8 the party dominates the country's parlament
Макаров: партия имеет большинство мест в парламенте (страны), эта партия имеет большинство мест в парламенте (страны)Универсальный англо-русский словарь > the party dominates the country's parlament
-
9 [the party] agrees
Юридический термин: [сторона] признаёт и соглашается [с тем, что] -
10 the party base grows away from him
Универсальный англо-русский словарь > the party base grows away from him
-
11 the party concerned
Общая лексика: заинтересованная сторона -
12 the party due to arbitration
Общая лексика: сторона, вызванная в арбитражУниверсальный англо-русский словарь > the party due to arbitration
-
13 the party ended up with a dance
Макаров: вечер закончился танцамиУниверсальный англо-русский словарь > the party ended up with a dance
-
14 the party faithful
Общая лексика: верные курсу партии (об избирателях) -
15 the party fell from power
Общая лексика: партия потеряла властьУниверсальный англо-русский словарь > the party fell from power
-
16 the party has been buffeted by accusations that...
Дипломатический термин: на партию обрушились обвинения в том, что...Универсальный англо-русский словарь > the party has been buffeted by accusations that...
-
17 the party has played up wonderfully
Общая лексика: отряд вёл себя очень мужественноУниверсальный англо-русский словарь > the party has played up wonderfully
-
18 the party in power
Общая лексика: партия, стоящая у власти -
19 the party livened up
Общая лексика: гости развеселились -
20 the party of crooks and thieves
Политика: партия жуликов и воров (Русский термин ввел А. Навальный, перевод на английский из издания NewYorker)Универсальный англо-русский словарь > the party of crooks and thieves
См. также в других словарях:
The Party (film) — The Party original film poster by Jack Davis Directed by Blake Edwards Pr … Wikipedia
The Party Line (books) — The Party Line is series of books by Carrie Austen dedicated specially to teenage girls. It tells school adventures of four 13 year old girls, Julie Berger, Rosie Torres, Becky Bartlett and Allie Grey, who have their own company organizing… … Wikipedia
The Party's Over (Talk Talk album) — Infobox Album | Name = The Party s Over Type = Album Artist = Talk Talk Released = July 1982 Recorded = 1981 82 Genre = Synthpop Length = 35:56 Label = EMI Producer = Colin Thurston Reviews = *Allmusic rating|3.5|5 [http://www.allmusic.com/cg/amg … Wikipedia
Communist Party of the Portuguese Workers / Reorganizative Movement of the Party of the Proletariat — The Communist Party of the Portuguese Workers / Reorganizative Movement of the Party of the Proletariat (Portuguese: Partido Comunista dos Trabalhadores Portugueses / Movimento Reorganizativo do Partido do Proletariado or PCTP/MRPP [It is… … Wikipedia
life of the party — {n. phr.} A person who makes things enjoyable or interesting for a group of people. * /Bill is the life of the party at school. He is always making us laugh./ … Dictionary of American idioms
life of the party — {n. phr.} A person who makes things enjoyable or interesting for a group of people. * /Bill is the life of the party at school. He is always making us laugh./ … Dictionary of American idioms
Here for the Party — Infobox Album Name = Here for the Party Type = studio Artist = Gretchen Wilson Released = May 11, 2004 Recorded = Genre = Country Length = Label = Epic Producer = John Rich, Mark Wright, Joe Scaife Reviews = *About.com Rating|5|5… … Wikipedia
Crashing the Party — is a 2002 book by Ralph Nader detailing his experiences running in the 2000 US Presidential Election. It is told chronologically and in the first person. [1] Nader maintains an unapologetic tone throughout the book and tells why he decided to run … Wikipedia
The Communist Party and African-Americans — The Communist Party USA played a significant role in defending the rights of African Americans during its heyday in the 1930s and 1940s. Even in its years of greatest influence, however, the party s relations with the black community, black… … Wikipedia
The Republicans (Germany) — The Republicans Die Republikaner Leader Rolf Schlierer Founded 26 November 1983 … Wikipedia
The Greens (Luxembourg) — The Greens Déi gréng Leader Sam Tanson and Christian Goebel (Co Presidents) Founded 23 June 1983 Headquarters … Wikipedia
