to do this

This is beyond the scope (or purpose) of our report.

Such discussions do not enter into the scope of the present book.

Certain factors fall outside the scope of a building code.

For a variety of reasons, which do not come within the province of this paper...

It is beyond the scope of this article to review these mechanisms ( рассмотрение этих механизмов выходит за рамки данной статьи).

This concept has a quantum mechanical meaning (or significance).

The rate constant is meaningful (or has meaning) only when such variables are fixed.

This sentence, at last, makes ( some) sense.

There is no point to (or sense in) pursuing this subject.

Replacement of by μ is worthwhile.

Large capital investments into this enterprise would be worthwhile.

It would pay to put in air filters.

This needlessly restricts the maximum allowable sample-cell length.

This line was adopted (or selected, or chosen) because of the higher rotations.

To obtain values for the individual atoms, it is necessary to pick an arbitrary reference point.

This is beyond the scope (or purpose) of our report.

Such discussions do not enter into the scope of the present book.

Certain factors fall outside the scope of a building code.

For a variety of reasons, which do not come within the province of this paper...

It is beyond the scope of this article to review these mechanisms ( рассмотрение этих механизмов выходит за рамки данной статьи).

This offers ( considerable) scope for further improvements.

The addition of silver offers ( strong) possibilities of providing alloys with...

These transistors open up possibilities for new circuits.

These tyres open up ( new) possibilities to vehicle designers.

Lasers offer ( outstanding) possibilities in this field.

The increase in rotor current opens the way to a reduction of the stator current.

The ready availability of this synthetic product opens the door to large-scale exploratory investigations.

This arrangement takes full advantage of solar energy.

The work of expansion uses up the thermal energy of the gas.

Full advantage can be taken of modern methods of mechanization.

The authors made full use of this theory.

A full benefit is taken of this feature by the department.

This will inevitably take place given sufficient time.

With the availability of higher-power lasers it will be possible to...

With a computer, this is an easy task.

Given (or With) that specific information, we would do a pretty good job.

With this information at hand the design of a desired apparatus needs only a bit of arithmetic.

This back pressure may be applied in a variety of (or in various, or in different) ways.

Amplitude modulation can be produced in a number of ( different) ways.

This can occur by a variety of processes.

Water moves from the world ocean to the lands and back, following various paths.

This is achieved by various means (or in various ways).

This is apparent (or evident) from Fig. 9.10.

This is evidenced by the absence of hot bands in the spectrum.

This is evident from the equilibrium relation.

This is apparent (or evident) from Fig. 9.10.

This is evidenced by the absence of hot bands in the spectrum.

This is evident from the equilibrium relation.

This is the same as saying there is a set that...

This is another way of stating that...

This is tantamount to stating that the chain elongation was adversely influenced.

This function satisfies the equation identically on some interval a < x < b.

Over this interval the smooth wave remains smooth.

This thickness is four times greater than platform strata laid down in the same time period ( geol).

The exponential factor is 1.2x10* times as large for the 610.4 nm transition as for the 670.8 one.

Thus the efficiency is three times as great as (or greater than) before.

The laser spectral bandwidth is 5-10 times larger than the atom profile.

There is approximately 10-50 times more potassium inside the cell than outside (or 10-50 times as much... as outside).

The oxygen atoms have about ten times the efficiency of the molecules.

The mass of the Earth is 81 times that of the Moon.

The incidence of the disease in patients who received this material is six-fold higher than expected.

These fields have eight times as many components as the electromagnetic field has.

This brings up another point.

This raises the question of (or as to) whether the supply is likely to run out.

This resistance to combustion, coupled with the fact that... suggested that this substance might be ideal for...

This length accommodates ten nucleotide pairs.

The cavity will house a large detector.

The car holds 20 tons of material.

This automobile accommodates five passengers.

The plant has been designed to accommodate four additional furnaces at a later date.

The auditorium holds (or seats) 50 people.

This simplifies all sorts of computation.

This film can be applied to photographs and printing of every description (or of all kinds).

This calculation presents (or involves) difficulties (or offers (or leads to) problems].

The mathematical applications of chemical principles are often troublesome.

This tube is second to none (or of highest quality).

This gives a top quality material (or material of top quality).