-
1 catch, (caught)
أَصَابَ (بِـ) \ shoot, (shot): to strike (sb. or sth.) by firing: He raised his hands and cried, ‘Don’t shoot!’. He shot me in the leg. I shot him dead (I shot him and he died at once). strike, (struck): to give a strong feeling: The explosion struck fear into their hearts. catch, (caught): to get a disease or illness: You’ll catch a cold if you stand in the rain. get, (got, gotten): to catch (an illness); suffer from; I keep getting a pain in my chest. -
2 catch one's death (of cold)
to get a very bad cold:تَعَرَّضَ لِنَزْلَةٍ صدْرِيَّةٍ مُميتَهIf you go out in that rain without a coat you'll catch your death (of cold).
-
3 catch one's death (of cold)
to get a very bad cold:تَعَرَّضَ لِنَزْلَةٍ صدْرِيَّةٍ مُميتَهIf you go out in that rain without a coat you'll catch your death (of cold).
-
4 cold
[kəuld]1. adjective1) low in temperature:بارِدcold meat and salad.
2) lower in temperature than is comfortable:مَقْرورI feel cold.
3) unfriendly:فاتِر، بارِد الشُّعورHis manner was cold.
2. noun1) the state of being cold or of feeling the coldness of one's surroundings:She has gone to live in the South of France because she cannot bear the cold in Britain
بُرودة ،بُرودَةُ، الشُّعورHe was blue with cold.
2) an illness with running nose, coughing etc:زُكام، رَشِحYou might catch cold.
-
5 изстинка
cold, chill* * *изстѝнка,ж., само ед. cold, chill; хващам \изстинка catch (a) cold; catch/take a chill.* * *1. cold, chill 2. хващам ИЗСТИНКА catch (a) cold; catch/take a chill -
6 хрема
cold (in the head)хващам хрема catch a cold (in the head)* * *хрѐма,ж., само ед. cold (in the head); имам \хрема I have a sinus infection, разг. I have got the sniffles; сенна \хрема мед. hay fever; хващам \хрема catch a cold (in the head).* * *cold: catch a хрема - хващам хрема; snifter ; hay fever - сенна хрема* * *1. cold (in the head) 2. сенна ХРЕМА hay fever 3. хващам ХРЕМА catch a cold (in the head) -
7 настивам
catch (a) cold, take coldнастинал съм have a cold* * *настѝвам,гл. catch (a) cold, take cold; настинал съм have a cold.* * *1. catch (a) cold, take cold 2. настинал съм have a cold -
8 простивам
catch (a) cold; take/catch a chill* * *простѝвам,гл. catch(a) cold; take/catch a chill.* * *catch (a) cold; take/catch a chill -
9 простужаться
catch a cold глагол: -
10 resfriarse
• catch a cold• catch cold• get a cold• take cold -
11 охлаждаемая ловушка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > охлаждаемая ловушка
-
12 простывать
-
13 dostat chřipku
-
14 застудиться
-
15 простуживаться
Синонимический ряд:простужаться (глаг.) застуживаться; простужаться -
16 masuk angin
catch a cold, catched a cold, catched a cold, catching a cold -
17 contraer un resfriado
• catch a cold• contract a cold• get a cold -
18 nachladit se
-
19 forkjøle seg
catch (a) cold, develop a cold -
20 охлаждаемая ловушка
cold catch pot, cold trapРусско-английский словарь по нефти и газу > охлаждаемая ловушка
См. также в других словарях:
catch someone cold — catch (someone) cold American to surprise someone with an event, a question, or a piece of news they are not expecting. You caught me cold with this news I didn t know anything about it … New idioms dictionary
catch a cold — (catch cold) be sick with a cold, come down with a cold I caught a cold while we were in Vancouver … English idioms
catch a cold — get a cold, come down with a cold, become infected with a cold … English contemporary dictionary
catch a cold — become sick with a cold I caught a cold because of the rain and the cold weather … Idioms and examples
catch a cold — 1. British to contract gonorrhoea Army use, punning on the meaning, to get yourself into trouble. Shakespeare may have had the same thing in mind when he wrote: A maid, and stuff d. There s goodly catching of cold. (Much Ado About… … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
catch a cold — verb to become infected with cold … Wiktionary
catch a cold — informal encounter difficulties. → cold … English new terms dictionary
How to Catch a Cold — est un court métrage d animation réalisé par les studios Disney, sorti au cinéma le 1er août 1951[1]. C est un film éducationnel et publicitaire réalisé pour l International Cellucotton Company[1] et est considéré comme une Silly Symphony… … Wikipédia en Français
catch a cold — vb to suffer a financial loss or setback. This expression, from business jargon, implies a temporary rather than termi nal affliction … Contemporary slang
catch — [kætʆ] verb caught PTandPP [kɔːt ǁ kɒːt] [transitive] 1. be caught in something to be in a situation that is difficult to escape from: • The government is caught in the middle of the dispute. • The yen was caught in a downward spiral. 2 … Financial and business terms
catch cold — catch (someone) cold American to surprise someone with an event, a question, or a piece of news they are not expecting. You caught me cold with this news I didn t know anything about it … New idioms dictionary
