-
1 Cast Off
A knitting term describing the finishing of the work in any part. -
2 cast-off
noun, adjective(a piece of clothing etc) no longer needed:مَنْبوذٌ، مُهْمَلٌI don't want my sister's cast-offs.
-
3 cast off
1) to untie (the mooring lines of a boat).يَرْبُطُ2) ( also cast aside) to reject as unwanted.يَنْبُذُ، يُهْمِلُ، يَتَخَلّى عَن3) in knitting, to finish (the final row of stitches).يُنْهي آخِر القُطَب -
4 (to cast off warps - отдать швартовые)
Naval: warpУниверсальный русско-английский словарь > (to cast off warps - отдать швартовые)
-
5 cast
[kaːst] past tense, past participle cast1. verb1) to throw:يَرْميShe cast him a look of hatred.
2) to get rid of; to take off:يَتَخَلَّصُ مِن، يَطْرَحُSome snakes cast their skins.
3) to shape (metal etc) by pouring into a mould:يَسْبُكُ في قالَبMetal is melted before it is cast.
4) to give a part in a play etc to:يُعْطي دَوْرا في مَسْرَحِيَّهShe was cast as Lady Macbeth.
يَخْتارُ مُمَثِّلي الفيلمThe director is casting (the film) tomorrow.
6) to give (a vote):يُصَوِّتُ، يَقْتَرِعُI cast my vote for the younger candidate.
2. noun1) a throw:رَمْيَه، إلقاء (الشبكه)At his third cast he caught a fish.
2) something made by moulding:شَيئٌ مُقَوْلَبٌ / مَسْبوكThe doctor put a plaster cast on his broken leg.
3) a mould:قالَب، سَبيكَهThe hot metal is poured into a cast.
4) the complete set of actors in a play, opera etc:مُمَثِّلون في مَسْرَحِيَّهthe whole cast of the play.
5) something that is ejected by certain animals, eg the earthworm:ما تُخْرِجُهُ الحَيَوانات والحَشَراتworm casts all over the grass.
-
6 Bad Cast
Classified as a "major" defect by the Silk Association of America. Casts are the beginning of new cocoon filaments. Appearance - Abruptly increased diameter in a raw-silk thread. This defect may vary in length. Causes - A single cocoon filament may not have been properly " cast " on to the raw-silk thread in the reeling operation; or a " layer " of filaments may have loosened itself from the cocoon and have come off the cocoon simultaneously by passing through the rollers porcelain gauge-eyelets in a bulk, which either suddenly or gradually decreases to the required number of single cocoon filaments - that is, to the normal size of the raw-silk thread. -
7 odbaciti
* * *• cast off• cast aside• cast• decline• dismiss• discard• disallow• throw away (out)• truncate• throw out• toss off• give up• ignore• abort• rebuff• repudiate• refuse• reject -
8 отливать из
отмах назад в вис из упора на в.ж. — cast off the high bar
выходить в свет, выходить из печати — to be off the press
-
9 izopćenk
-
10 пария
cast-off* * *cast-off, castaway, outcast, pariah* * *outcastoutcastepariah -
11 quitarse de encima
• cast off• free oneself of• get rich• get rid of indigestion• get shocked• get shoved• shake off• whip off -
12 deĵeti
cast off, fling off, throw off -
13 отдать
-
14 zavrhnout
-
15 rope
• cast loose• cast off -
16 odvrhnout
-
17 deshacerse de
• cast off• devest oneself of• dispose of• divest oneself of• do away with• get rich• get rid of indigestion• rid of obstructions• riddance• see the back of• shake off• want of skill is considered negligence• want slips -
18 покинуть
off глагол: -
19 отдаваемые швартовы
Русско-английский военно-политический словарь > отдаваемые швартовы
-
20 отдать швартовы
См. также в других словарях:
cast-off — cast offs also castoff ADJ: ADJ n Cast off things, especially clothes, are ones which someone no longer uses because they are old or unfashionable, and which they give to someone else or throw away. Alexandra looked plump and awkward in her cast… … English dictionary
cast off (or cast something off) — 1》 Knitting take the stitches off the needle by looping each over the next to finish the edge. 2》 set a boat or ship free from her moorings. 3》 let loose a hunting hound or hawk. 4》 Printing estimate the space that will be taken in print by… … English new terms dictionary
Cast-off — a. Cast or laid aside; thrown away; discarded; as, cast off clothes. Syn: discarded, junked, scrap(prenominal), waste. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
cast off something — cast off (something) to get rid of something. Shirts and ties were being cast off in favor of informal clothes for business. Etymology: based on the literal meaning of cast off (= to unfasten the ropes holding a ship) … New idioms dictionary
cast off — (something) to get rid of something. Shirts and ties were being cast off in favor of informal clothes for business. Etymology: based on the literal meaning of cast off (= to unfasten the ropes holding a ship) … New idioms dictionary
cast-off — adj [only before noun] cast off clothes or other goods are not wanted or have been thrown away … Dictionary of contemporary English
cast off — ► cast off 1) Knitting take the stitches off the needle by looping each over the next. 2) set a boat or ship free from its moorings. Main Entry: ↑cast … English terms dictionary
cast-off — ► ADJECTIVE ▪ abandoned or discarded. ► NOUN ▪ a cast off garment … English terms dictionary
cast|off — «KAST F, OF; KAHST », adjective, noun. –adj. thrown away; abandoned; discarded: »castoff clothes. –n. a person or thing that has been cast off: »... his everlasting castoffs (Charles Spurgeon). Thou shalt be From the city of the free Thyself a… … Useful english dictionary
cast off — index abandon (physically leave), abandon (relinquish), defect, derelict (abandoned), disencumber, disown ( … Law dictionary
cast off — 1) PHRASAL VERB If you cast off something, you get rid of it because it is no longer necessary or useful to you, or because it is harmful to you. [LITERARY] → See also cast off [V P n (not pron)] The essay exhorts women to cast off their… … English dictionary
