-
1 switch off
to put or turn on/off (an electric current / light etc):يُشَغِّل أو يُطْفِئSwitch off the electricity before going on holiday.
-
2 auto-switch-off
<tech.allg> ■ auto-switch-off -
3 reactive switch-off
Military: RSOУниверсальный русско-английский словарь > reactive switch-off
-
4 switch
m.1 switch, light switch.2 ignition switch, ignition, start.* * *[es'wit]SM esp Méx1) (Elec) switch2) (Aut) ignition, ignition switch* * *[(e)'switʃ]a) (Col, Ven, Méx) ( interruptor) light switchb) (Méx) (Auto) ignition switch* * *[(e)'switʃ]a) (Col, Ven, Méx) ( interruptor) light switchb) (Méx) (Auto) ignition switch* * */(e)ˈswitʃ/1 ( AmL) (interruptor) light switchdarle al switch to turn on o switch on the ignition* * *
switch /'(e)switʃ/ sustantivo masculino
b) (Méx) (Auto) ignition switch
' switch' also found in these entries:
Spanish:
aguja
- apagar
- cambiazo
- cerrar
- conectar
- dar
- desconectar
- desconectarse
- despistarse
- encender
- interruptor
- llave
- pera
- poner
- automático
- canal
- luz
- parar
- prender
English:
light switch
- starting switch
- switch
- switch off
- switch on
- switch over
- switch-over
- click
- jam
- light
- master
- setting
- stop
- turn
* * *Am switch* * *m L.Am.switch* * *switch nm: switch -
5 off
[ɔf]1. adverb1) away (from a place, time etc):بَعيداShe took off her coat.
2) not working; not giving power etc:لا يَعْمَل، يوقِفSwitch off the light.
3) not at work:في عُطْلَه، خارِج العَمَلHe's off today.
4) completely:كُلِّيَّاFinish off your work.
5) not as good as usual, or as it should be:لَيس كما يَجِب6) (of food) rotten:This milk has gone off – we can't drink it
مُعَفِّن( also adjective) That meat is certainly off.
7) out of a vehicle, train etc:يَخْرُج مِن وسيلَة السَّيْرThe bus stopped and we got off.
8) cancelled:مَلغي، باطِلThe marriage is off.
2. preposition1) away from; down from:بَعيدا عنHe cut about five centimetres off my hair.
لا يُريد، مَمْنوع عَنْهThe child is off his food.
3) out of (a vehicle, train etc):يَخْرُج من وسيلَة السَّيْرWe got off the bus.
-
6 switch on
to put or turn on/off (an electric current / light etc):يُشَغِّل أو يُطْفِئSwitch off the electricity before going on holiday.
-
7 off
► adjetivo1 (apagado) off2 TEATRO offstage3 CINEMATOGRAFÍA offscreen\voz en off voice offstage* * *[of]SMen off — (Cine) off-screen; (Teat) offstage
voz 1)pasa algo en off — (Cine) something happens off-screen
* * *en off — (loc adj/adv) (Teatr) offstage; (Cin) offscreen
* * *en off — (loc adj/adv) (Teatr) offstage; (Cin) offscreen
* * *A( Cin) offscreenuna voz en off nos recuerda sus palabras a voice offstage/offscreen reminds us of his wordsB( Cin) offscreen* * *♦ en off loc adjvoz en off Cine voice-over;Teatro voice offstage♦ en off loc advse oyó en off una voz Teatro a voice was heard offstage;Cine a voice-over was heard, a voice was heard offscreen♦ off the record loc advoff the record♦ off line loc advInformát off line -
8 Off it
Switch it Off -
9 switch
[swɪtʃ]1. noun1) a small lever, handle or other device eg for putting or turning an electric current on or off:مِفْتاح التَّدوير أو التَّشْغيلHe couldn't find the light-switch.
2) an act of turning or changing:تَحْويل أو تَغْييرAfter several switches of direction they found themselves on the right road.
3) a thin stick.عَصا رَفيعَه2. verbto change, turn:He switched the lever to the "off" position
يُغَيِّر أو يُحَوِّلHaving considered that problem, they switched their attention to other matters.
-
10 switch
حَوَّلَ \ convert: to change sth. from one state to another: The hotel was converted into a school. divert: to turn (sth., such as a vehicle, a stream or sb.’s attention, etc.) off its usual course. switch: to make sth. start or stop, by moving a switch: Please switch the electric fire on. transfer: to move from one place to another: We transferred our account to a different bank. transform: to change in shape, appearance, character, etc.: The desert had been transformed into fields of corn. turn: (with into or to) to change: He is turning his sitting room into an office. -
11 off-normal switch
Engineering: ONS -
12 put off
يُطْفِئ النّورPlease put the light off!
2) to delay; to postpone:يُؤَجِّلHe put off leaving / his departure till Thursday.
3) to cancel an arranged meeting etc with (a person):يُلْغي مُقابَلَة أو لِقاءI had to put the Browns off because I had 'flu.
4) to cause (a person) to feel disgust or dislike (for):يُنَفِّرُ، يُثير إشْمِئْزازThe conversation about illness put me off my dinner.
-
13 turn off
1) to cause (water, electricity etc) to stop flowing:يوقِفI've turned off the water / the electricity.
2) to turn (a tap, switch etc) so that something stops:يُطْفِئ ، يوقِفI turned off the tap.
3) to cause (something) to stop working by switching it off:يُوقِف تَيّار التَشغيل، يُطْفئHe turned off the light / the oven.
-
14 Double Pole, Centre Off
Универсальный русско-английский словарь > Double Pole, Centre Off
-
15 Single Pole, Centre Off
Универсальный русско-английский словарь > Single Pole, Centre Off
-
16 brake on / off switch
Automobile industry: BOOУниверсальный русско-английский словарь > brake on / off switch
-
17 on-off main switch
главный тумблер включения питания (имеющий два положения: «включено» и «выключено»)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > on-off main switch
-
18 on-off switch
двухпозиционный переключатель; селекторный ключ, сетевой выключательАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > on-off switch
-
19 out-off switch
аварийный выключатель (напр., для отключения питания станка при входе в зону обработки оператора)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > out-off switch
-
20 prebaciti na drugi kolosek
• switch off
См. также в других словарях:
switch off — 1) PHRASAL VERB If you switch off a light or other electrical device, you stop it working by operating a switch. [V P n (not pron)] She switched off the coffee machine... [V n P] Glass parked the car and switched the engine off. [Also V P] Syn:… … English dictionary
switch off — phrasal verb Word forms switch off : present tense I/you/we/they switch off he/she/it switches off present participle switching off past tense switched off past participle switched off 1) [intransitive/transitive] if you switch off something such … English dictionary
switch off — verb a) to turn a switch to the off position in order to stop or disable a device Do you eat all your peas and then all your potatoes, or do you switch off between them as you go? b) to lose interest, and … Wiktionary
switch off — phr verb Switch off is used with these nouns as the subject: ↑kettle, ↑viewer Switch off is used with these nouns as the object: ↑alarm, ↑appliance, ↑computer, ↑current, ↑engine, ↑fire, ↑heating, ↑ignition, ↑ … Collocations dictionary
switch off — in. to become oblivious to everything. □ I want to go home and switch off just forget this whole day. □ I have to switch off when I go home … Dictionary of American slang and colloquial expressions
switch-off — /swich awf , of /, n. the act or process of switching off a power supply, light source, appliance, etc. [n. use of v. phrase switch off] * * * … Universalium
switch off — išjungimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. breaking; cut off; switch off vok. Ausschalten, n; Ausschaltung, f rus. выключение, n pranc. déclenchement, m … Fizikos terminų žodynas
switch-off — /swich awf , of /, n. the act or process of switching off a power supply, light source, appliance, etc. [n. use of v. phrase switch off] … Useful english dictionary
switch-off period — blokavimo trukmė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. cut off time; off period; switch off period vok. Sperrzeit, f rus. время блокирования, n; время запирания, n pranc. temps de blocage, m … Fizikos terminų žodynas
switch-off resistance — išjungimo varža statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. switch off resistance vok. Ausschaltwiderstand, m rus. сопротивление выключения, n pranc. résistance de déclenchement, f … Radioelektronikos terminų žodynas
switch off — verb cause to stop operating by disengaging a switch (Freq. 2) Turn off the stereo, please cut the engine turn out the lights • Syn: ↑cut, ↑turn off, ↑turn out • … Useful english dictionary
