Перевод: с английского на румынский

с румынского на английский

so+beautiful

  • 1 beautiful

    adjective a beautiful woman; Those roses are beautiful.) frumos

    English-Romanian dictionary > beautiful

  • 2 adorn

    [ə'do:n]
    (to make beautiful, with decorations etc: Their house is adorned with beautiful antique ornaments.) a împodobi, a decora

    English-Romanian dictionary > adorn

  • 3 blossom

    ['blosəm] 1. noun
    (flowers, especially of a fruit tree: beautiful blossom; apple blossom.) floare
    2. verb
    1) (to develop flowers: My plant has blossomed.) a înflori
    2) (to flourish: She blossomed into a beautiful woman.) a înflori
    •

    English-Romanian dictionary > blossom

  • 4 taste

    [teist] 1. verb
    1) (to be aware of, or recognize, the flavour of something: I can taste ginger in this cake.) a simţi gustul
    2) (to test or find out the flavour or quality of (food etc) by eating or drinking a little of it: Please taste this and tell me if it is too sweet.) a gusta
    3) (to have a particular flavour or other quality that is noticed through the act of tasting: This milk tastes sour; The sauce tastes of garlic.) a avea gust (de)
    4) (to eat (food) especially with enjoyment: I haven't tasted such a beautiful curry for ages.) a degusta
    5) (to experience: He tasted the delights of country life.) a gusta
    2. noun
    1) (one of the five senses, the sense by which we are aware of flavour: one's sense of taste; bitter to the taste.) gust
    2) (the quality or flavour of anything that is known through this sense: This wine has an unusual taste.) gust
    3) (an act of tasting or a small quantity of food etc for tasting: Do have a taste of this cake!) înghi­ţitură
    4) (a liking or preference: a taste for music; a queer taste in books; expensive tastes.) pre­fe­rinţă, gusturi
    5) (the ability to judge what is suitable in behaviour, dress etc or what is fine and beautiful: She shows good taste in clothes; a man of taste; That joke was in good/bad taste.) gust
    •
    - tastefully
    - tastefulness
    - tasteless
    - tastelessly
    - tastelessness
    - - tasting
    - tasty
    - tastiness

    English-Romanian dictionary > taste

  • 5 angel

    ['ein‹əl]
    1) (a messenger or attendant of God: The angels announced the birth of Christ to the shepherds.) înger
    2) (a very good or beautiful person: She's an absolute angel about helping us.) înger
    •
    - angelically
    - angel-fish

    English-Romanian dictionary > angel

  • 6 beautify

    verb (to make beautiful: She beautified the room with flowers.) a înfru­mu­seţa

    English-Romanian dictionary > beautify

  • 7 beauty

    ['bju:ti]
    plural - beauties; noun
    1) (a quality very pleasing to the eye, ear etc: Her beauty is undeniable.) frumuseţe
    2) (a woman or girl having such a quality: She was a great beauty in her youth.) frumuseţe
    3) (something or someone remarkable: His new car is a beauty!) minune
    •
    - beautifully
    - beautify
    - beauty queen
    - beauty salon
    - beauty spot

    English-Romanian dictionary > beauty

  • 8 beauty queen

    (a girl or woman who is voted the most beautiful in a contest.) miss, regină a fru­museţii

    English-Romanian dictionary > beauty queen

  • 9 blue

    [blu:] 1. adjective
    1) (of the colour of a cloudless sky: blue paint; Her eyes are blue.) al­bas­­tru
    2) (sad or depressed: I'm feeling blue today.) trist
    2. noun
    1) (the colour of a cloudless sky: That is a beautiful blue.) albastru
    2) (a blue paint, material etc: We'll have to get some more blue.) albastru
    3) (the sky or the sea: The balloon floated off into the blue.) cer
    •
    - bluish
    - bluebottle
    - bluecollar
    - blueprint
    - once in a blue moon
    - out of the blue
    - the blues

    English-Romanian dictionary > blue

  • 10 calligraphy

    [kə'liɡrəfi]
    ((the art of) beautiful, decorative handwriting.) caligrafie

    English-Romanian dictionary > calligraphy

  • 11 close-up

    noun (a photograph or film taken near the subject and thus big in scale: The close-up of the model showed her beautiful skin.) prim plan

    English-Romanian dictionary > close-up

  • 12 clothes

    [kləu‹, ]( American[) klouz]
    1) (things worn as coverings for various parts of the body: She wears beautiful clothes.) haine
    2) (bedclothes: The child pulled the clothes up tightly.) lenjerie (de pat)

    English-Romanian dictionary > clothes

  • 13 cluttered

    adjective (untidy; too full of furniture etc: Some people think it's a beautiful room but it's too cluttered for my taste.) încărcat (cu mobilă)

    English-Romanian dictionary > cluttered

  • 14 complexion

    [kəm'plekʃən]
    (the colour or appearance of the skin especially of the face: a beautiful complexion.) ten

    English-Romanian dictionary > complexion

  • 15 decorate

    ['dekəreit]
    1) (to add some kind of ornament etc to (something) to make more beautiful, striking etc: We decorated the Christmas tree with glass balls.) a împodobi
    2) (to put paint, paper etc on the walls, ceiling and woodwork of (a room): He spent a week decorating the living-room.) a zugrăvi; a ta­peta
    3) (to give a medal or badge to (someone) as a mark of honour: He was decorated for his bravery.) a decora
    •
    - decorative
    - decorator

    English-Romanian dictionary > decorate

  • 16 decorative

    [-rətiv]
    adjective (ornamental or beautiful (especially if not useful): a decorative arrangement of flowers.) decorativ

    English-Romanian dictionary > decorative

  • 17 describe

    1) (to give an account of in words; to tell in words what something or someone is like: He described what had happened; Would you describe her as beautiful?) a descrie
    2) (to say that one is something: He describes himself as a salesman.) a se prezenta (ca)
    •

    English-Romanian dictionary > describe

  • 18 dive

    1. verb
    1) (to plunge headfirst into water or down through the air: He dived off a rock into the sea.) a plonja
    2) (to go quickly and suddenly out of sight: She dived down a back street and into a shop.) a dis­părea (brusc)
    2. noun
    (an act of diving: She did a beautiful dive into the deep end of the pool.) săritură (în apă)
    - diving-board
    - great diving beetle

    English-Romanian dictionary > dive

  • 19 dream

    1. [dri:m] noun
    1) (thoughts and pictures in the mind that come mostly during sleep: I had a terrible dream last night.) vis
    2) (a state of being completely occupied by one's own thoughts: Don't sit there in a dream!) vi­sa­re, reverie
    3) (something perfect or very beautiful: Your house is a dream!) minune
    4) (an ambition or hope: It's my dream to win a Nobel Prize.) vis
    2. [dremt] verb
    ((sometimes with of) to see visions and pictures in the mind, especially when asleep: For years I dreamed of being a great artist; I dreamt last night that the house had burnt down.) a visa (pe/că)
    - dreamless
    - dreamy
    - dreamily
    - dreaminess
    - dream up

    English-Romanian dictionary > dream

  • 20 embellish

    [im'beliʃ]
    1) (to increase the interest of (a story etc) by adding (untrue) details: The soldier embellished the story of his escape.) a romanţa
    2) (to make beautiful with ornaments etc: uniform embellished with gold braid.) a împodobi (cu)
    •

    English-Romanian dictionary > embellish

См. также в других словарях:

  • Beautiful Garbage — Studio album by Garbage Released October 1, 2001 ( …   Wikipedia

  • Beautiful — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Beautiful (desambiguación). «Beautiful» Sencillo de Christina Aguilera del álbum Stripped Lado A «“Dirrty”» …   Wikipedia Español

  • Beautiful music — (sometimes abbreviated as BM, or BM / EZ for beautiful music / easy listening ) is a mostly instrumental music format that was prominent in American radio from the 1960s through the 1980s. Mood music , easy listening , and the often derogatory… …   Wikipedia

  • Beautiful Day — «Beautiful Day» Сингл U2 из альбома All That You Can’t Leave Behin …   Википедия

  • Beautiful Liar — «Beautiful Liar» Сингл Бейонсе и Шакиры из альбома B Day Deluxe Edition Выпущен 28 апреля 2007 …   Википедия

  • Beautiful Soul — Studio album by Jesse McCartney Released September 28, 2004 …   Wikipedia

  • Beautiful Katamari — Développeur Namco, NOW Production[1] …   Wikipédia en Français

  • Beautiful People — «Beautiful People» Сингл Криса Брауна и Бенни Бенасси из альбома F.A.M.E Выпущен 11 марта 2011 Формат Digital download, CD Записан 2011 Жанр elect …   Википедия

  • Beautiful Garbage — Beautiful Garbage …   Википедия

  • Beautiful Eyes — EP de Taylor Swift Publicación 25 de octubre de 2008 Grabación 2008 …   Wikipedia Español

  • Beautiful Joe — was a dog from the town of Meaford, Ontario, whose story inspired the bestselling 1893 novel Beautiful Joe , which contributed to worldwide awareness of animal cruelty.The real Beautiful JoeThe real Beautiful Joe was an Airedale type dog. He was… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»