-
1 smitte
I - en (-a)1) зараза, инфекцияoverføre smitte — заражать, переносить заразу
2) микроб, бактерия3) влияние, воздействие (особенно отрицательное)1) заражать, переносить инфекцию2) влиять, воздействовать (особенно отрицательно)smitte av — оставлять пятна краски, краситься
-
2 smitte
-
3 smitte
-
4 smitte
заражать* * *[smedə] sb. -nзараза, инфекция———————— [smedə] vb. -r, -de, -tзаражать -
5 smitte
contagion, infect* * *I. (en) infection.II. vb infect;( uden objekt, også fig) be infectious, be contagious;[ blive smittet af en sygdom] catch a disease;(dvs om sygdom) I caught it off him; he gave it me;(også fig) rub off onto ( fx his openness may rub off onto theothers), infect ( fx her high spirits infected all the others);(se også smittende). -
6 smitte
-
7 smitte
* * *subst. infection subst. (medisin) contagion subst. pollution, defilement verb. infect verb. contaminate, pollute -
8 smitte av
rub off, come off -
9 smitte
infect, infection, contagion -
10 smitte
verbcontaminerinfectertransmettrexxxcontagion finfection fcontaminerinfecter -
11 smitte
გადადება -
12 smitte
-
13 smitte
заражати -
14 smitte
გადადება -
15 зараза
-
16 заражать
smitte -
17 smite
smitte (sme(i)t), smittбросать, швырять -
18 smite seg
smitte (sme(i)t), smitt -
19 infect
in'fekt(to fill with germs that cause disease; to give a disease to: You must wash that cut on your knee in case it becomes infected; She had a bad cold last week and has infected the rest of the class.) smitte, påføre (en sykdom)- infectious
- infectiouslyinfisere--------smitteverb \/ɪnˈfekt\/1) ( om sykdom) infisere, smitte2) ( EDB) infisere3) (om luft, vann e.l.) forurense, forpeste4) ( overført) smitte, smitte over på, virke smittende på5) ( om moral) forderve, føre på avveier, korrumpereinfected with smittet med, infisert med ( EDB) infisert med -
20 taint
teint 1. verb1) (to spoil (something) by touching it or bringing it into contact with something bad or rotten: The meat has been tainted.) (be)smitte, infisere, forderve2) (to affect (someone or something) with something evil or immoral; to corrupt: He has been tainted by his contact with criminals.) forderve2. noun(a mark or trace of something bad, rotten or evil: the taint of decay.) plett, besmittelse- taintedkontaminering--------plett--------vanæreIsubst. \/teɪnt\/1) skamplett, moralsk mangel2) spor, anstrøk, tendens, tegn3) snev av smitte, snev av forurensning, snev av fordervelse4) vond lukt, eimhereditary taint arvelig belastningIIverb \/teɪnt\/1) besudle, plette2) ( overført) forderve, forgifte, (be)smitte, infisere3) forurense, forpeste4) smitte, infisere5) gjøre skjemt, bederve6) (foreldet, om kjøtt e.l.) bli skjemt, bli fordervet, forderves, råtne
См. также в других словарях:
smitte — I smit|te 1. smit|te sb., n, i sms. smitte , fx smittespredning II smit|te 2. smit|te vb., r, de, t; blive smittet med influenza; malingen smitter af … Dansk ordbog
smitte — f ( an/ an) smudge, smut, blot, mark, spot; pollution … Old to modern English dictionary
i-smitte — i smete, i smite, i smitte(n, i smyte ME. pa. pple. of smite v … Useful english dictionary
Infektion — Smitte … Danske encyklopædi
Schmiede — Schmie|de 〈f. 19〉 Werkstatt des Schmiedes * * * Schmie|de, die; , n [mhd. smitte, ahd. smitta]: 1. a) Werkstatt eines Schmieds: in dem Haus war früher eine S.; b) Betrieb, in dem Metall durch Schmieden be , verarbeitet wird. 2. Gebäude, in dem… … Universal-Lexikon
Yersinia enterocolitica — Yersinia består af 9 nærtbeslægtede bakteriearter, hvor Yersinia enterocolitica er skyld i fødevarebåren sygdom hos mennesker. Yersinia vokser ved temperaturer på 0 40 grader og vokser derfor fint selv i køleskabet. Yersinia er vidt udbredt i… … Danske encyklopædi
Smalahove — (also called Smalehovud or Skjelte ) is a Norwegian traditional dish, usually eaten around and before Christmas time, made from a sheep s head. The skin and fleece of the head is torched, the brain removed, and the head is salted, sometimes… … Wikipedia
Mellenbach-Glasbach — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Obstfelderschmiede — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
smut — /smut/, n., v., smutted, smutting. n. 1. a particle of soot; sooty matter. 2. a black or dirty mark; smudge. 3. indecent language or publications; obscenity. 4. Plant Pathol. a. a disease of plants, esp. cereal grasses, characterized by the… … Universalium
Smalahove — Quemando la lana de una cabeza. El smalahove (literalmente ‘cabeza de oveja’, también llamado smalehovud o skjelte) es un plato tradicional noruego, normalmente consumido en época navideña, hecho de una cabeza de oveja. La piel y la lana de la… … Wikipedia Español
