-
1 rastrear
• odkrýt• stopovat• vystopovat* * *• jít po stopě• letět těsně při zemi• lovit (miny vlečnou sítí)• poníženě se plazit (před kým)• prodávat (maso na trhu)• sledovat stopu• táhnout za sebou• vláčet (pole)• vléct za sebou• zjistit podle různých známek -
2 rastrear (ạ u.p.)
• slídit (po kom)• vyptávat se (na koho)
См. также в других словарях:
rastrear — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: rastrear rastreando rastreado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. rastreo rastreas rastrea rastreamos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
rastrear — v. tr. e intr. 1. Seguir o rastro ou pegadas de. = RASTEJAR 2. Investigar a partir de dados recolhidos. = INQUIRIR 3. [Medicina] Pesquisar sinais de uma doença numa dada população. = DESPISTAR 4. Calcular aproximadamente. 5. [Brasil] Limpar a… … Dicionário da Língua Portuguesa
rastrear — verbo transitivo 1. Buscar (una persona o un animal) [a una persona o un animal] siguiendo su rastro: El perro rastreó las huellas que habían dejado los ladrones. Los empleados del zoo están rastreando las huellas del león escapado. 2. Hacer ( … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
rastrear — 1. tr. Seguir el rastro o buscar algo por él. 2. Llevar arrastrando por el fondo del agua una rastra, un arte de pesca u otra cosa. 3. Vender la carne en el rastro al por mayor. 4. Inquirir, indagar, averiguar algo, discurriendo por conjeturas o… … Diccionario de la lengua española
rastrear — ► verbo transitivo 1 Buscar a una persona o una cosa siguiendo su rastro: ■ rastrearon la zona pero no encontraron al desaparecido. SINÓNIMO batir 2 Llevar arrastrando un utensilio por el fondo del agua para buscar una cosa o para pescar. 3… … Enciclopedia Universal
rastrear — v tr (Se conjuga como amar) I. 1 Seguir el rastro dejado por algo o alguien para encontrarlo o averiguar dónde fue a parar: rastrear a un animal, rastrear las huellas de los ladrones 2 Recorrer cuidadosamente una superficie determinada en busca… … Español en México
rastrear — {{#}}{{LM R32839}}{{〓}} {{ConjR32839}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynR33642}} {{[}}rastrear{{]}} ‹ras·tre·ar› {{《}}▍ v.{{》}} Buscar siguiendo un rastro: • La policía rastrea el bosque en busca del evadido.{{○}} {{★}}{{\}}MORFOLOGÍA:{{/}} Verbo regular … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
rastrear — (v) (Intermedio) seguir algo o a alguien por sus huellas Ejemplos: Los compradores podrán rastrear sus envíos mediante un enlace en línea. El cazador estaba rastreando el oso. Sinónimos: buscar, reconocer, investigar, averiguar, explorar,… … Español Extremo Basic and Intermediate
rastrear — pop. Seguir la huella// inquirir, averiguar una cosa, discurriendo por conjeturas o señales … Diccionario Lunfardo
rastrear — Sinónimos: ■ explorar, batir, reconocer, averiguar, indagar, inquirir, investigar, escudriñar, perseguir, buscar … Diccionario de sinónimos y antónimos
rastrear — tr. Seguir el rastro. Llevar arrastrando una rastra. Averiguar algo por diferentes indicios … Diccionario Castellano