-
1 otro día
• another day• some other day• some other time -
2 otro día
adv.another day, some other day, some other time. -
3 otro día será
• až naprší a nebude bláto -
4 al otro día
al otro díaam Tag darauf————————al otro díaam nächsten Tag -
5 un día y otro día
un día y otro díaimmer wieder -
6 al día siguiente / al otro día
al día siguiente / al otro díathe following day -
7 el otro día
el otro díaneulich -
8 mañana será otro día
mañana será otro díamorgen ist auch noch ein Tag -
9 ¡hasta otro día!
¡hasta otro día!bis bald! -
10 mañana será otro día
tomorrow is another day -
11 billete para otro día
(n.) = rain cheque [rain check, -USA]Ex. If the event is cancelled due to inclement weather, a rain cheque will be issued for use during the current season.* * *(n.) = rain cheque [rain check, -USA]Ex: If the event is cancelled due to inclement weather, a rain cheque will be issued for use during the current season.
-
12 dejar Algo para otro día
(n.) = take + a rain chequeEx. I will therefore have to take a rain-cheque on this question, since it would most definitely take a millennia to attempt it, let alone succeed.* * *(n.) = take + a rain chequeEx: I will therefore have to take a rain-cheque on this question, since it would most definitely take a millennia to attempt it, let alone succeed.
-
13 entrada para otro día
(n.) = rain cheque [rain check, -USA]Ex. If the event is cancelled due to inclement weather, a rain cheque will be issued for use during the current season.* * *(n.) = rain cheque [rain check, -USA]Ex: If the event is cancelled due to inclement weather, a rain cheque will be issued for use during the current season.
-
14 ticket para otro día
(n.) = rain cheque [rain check, -USA]Ex. If the event is cancelled due to inclement weather, a rain cheque will be issued for use during the current season.* * *(n.) = rain cheque [rain check, -USA]Ex: If the event is cancelled due to inclement weather, a rain cheque will be issued for use during the current season.
-
15 al otro dìa
-
16 el otro dìa
-
17 hasta otro dìa
нареч.общ. до скорого свидания -
18 ¡hasta otro día!
до свида́ния! -
19 mañana será otro día
у́тро ве́чера мудрене́еDiccionario Español-Ruso de Uso Moderno > mañana será otro día
-
20 al otro día
• on the fly• on the following lines• the dawn of civilization• the day after tomorrow• the flower of the nation's youth• the forgotten• the news• the next instant
См. также в других словарях:
Otro día — «Otro día» Sencillo de Los Prisioneros del álbum La cultura de la basura Formato Sencillo en casete Género(s) Rock Duración 04:37 … Wikipedia Español
otro día — ► locución adverbial Expresión con la que se posterga algo para un día indeterminado: ■ otro día volveré a verte … Enciclopedia Universal
Otro Día Más Sin Verte — Studio album by Jon Secada Released October 6, 1992 … Wikipedia
Otro día en el planeta Tierra — Álbum de Intoxicados Publicación 2005 Grabación 2005 Género(s) Rock Stone, Gangsta rap, Reggae … Wikipedia Español
Otro día que va and Enséñame — Infobox Song Name = Otro día que va Artist = RBD Album = Rebelde Released = 2004/2005 track no = 3 Recorded = 2004 Genre = Latin pop Length = 3:28 Writer = M. DiCarlo, DJ Kafka Label = EMI Producer = Pedro Damián, (executive) prev = Solo quédate… … Wikipedia
Manana Sera Otro Dia — The title Manana Sera Otro Dia (anglicized for the Spanish Mañana será otro día )[1] is the name of a Mexican telenovela (a limited run TV soap opera). It began in 1976, with principal actors Jacqueline Andere and Eduardo Fajardo. The title in… … Wikipedia
Mañana será otro día — Categoría Telenovela País originario México Canal Canal 2, Televisa Horario de transmisión Lunes a viernes a las 19:30 … Wikipedia Español
al otro día — ► locución adverbial Al día siguiente: ■ al otro día volvió para pedirle perdón … Enciclopedia Universal
el otro día — ► locución adverbial Hace unos días, un día de los pasados, no mucho tiempo antes: ■ el otro día vi a María en la plaza … Enciclopedia Universal
mañana será otro día — expr. expresión con la que se da por terminado el día o la tarea. ❙ «Mañana será otro día dijo.» Pedro Casals, Disparando cocaína … Diccionario del Argot "El Sohez"
día — (Del lat. dies). 1. m. Tiempo que la Tierra emplea en dar una vuelta alrededor de su eje; equivale a 24 horas. 2. Tiempo en que el Sol está sobre el horizonte. 3. por antonom. Luz del día. 4. Tiempo que hace durante el día o gran parte de él. Día … Diccionario de la lengua española
