-
1 easier said than done
more difficult than it at first seems:Getting seats for the theatre is easier said than done.
-
2 es más fácil decirlo que hacerlo
Ex. In formulating strategies and choosing options to deal with Iraq, it is important to recognize that some things are easier said than done.* * *Ex: In formulating strategies and choosing options to deal with Iraq, it is important to recognize that some things are easier said than done.
Spanish-English dictionary > es más fácil decirlo que hacerlo
-
3 se dice pronto, pero no es tan fácil
Ex. In formulating strategies and choosing options to deal with Iraq, it is important to recognize that some things are easier said than done.* * *Ex: In formulating strategies and choosing options to deal with Iraq, it is important to recognize that some things are easier said than done.
Spanish-English dictionary > se dice pronto, pero no es tan fácil
-
4 ¡eso se dice pronto!
Ex. In formulating strategies and choosing options to deal with Iraq, it is important to recognize that some things are easier said than done.* * *Ex: In formulating strategies and choosing options to deal with Iraq, it is important to recognize that some things are easier said than done.
-
5 uşor de spus / zis, dar greu de făcut
easier said than doneit is more easily said than done.Română-Engleză dicționar expresii > uşor de spus / zis, dar greu de făcut
-
6 lettere sagt end gjort
-
7 mudah dikatakan daripada prakteknya
easier said than doneIndonesia-Inggris kamus > mudah dikatakan daripada prakteknya
-
8 hægara sagt en gert
-
9 to sa ľahko povie
-
10 легко сказать
-
11 c’est vite dit!
-
12 dile kolay
easier said than done -
13 könnyebb mondani
easier said than done -
14 mint megtenni
easier said than done -
15 nincs könnyebb a szónál
easier said than done -
16 легче сказать
General subject: easier said than done -
17 на деле всё не так просто
General subject: easier said than doneУниверсальный русско-английский словарь > на деле всё не так просто
-
18 чем сделать
General subject: easier said than done -
19 eso se dice muy pronto
-
20 del dicho al hecho hay mucho trecho
• it's easier said than doneDiccionario Técnico Español-Inglés > del dicho al hecho hay mucho trecho
См. также в других словарях:
easier said than done — If something is easier said than done, it is much more difficult than it sounds. It is often used when someone advises you to do something difficult and tries to make it sound easy … The small dictionary of idiomes
easier said than done — informal phrase used for saying that something is a good idea but will be difficult to achieve Some people want the UN to withdraw, but that’s easier said than done. Thesaurus: difficult to do and involving a lot of effortsynonym Main entry: easy … Useful english dictionary
Easier Said Than Done — Infobox Single Name = Easier Said Than Done Cover size = Caption = Artist = The Essex Album = Easier Said Than Done A side = B side = Are You Going My Way Released = May 1963 Format = vinyl single Recorded = Genre = girl group, pop Length = 2:08… … Wikipedia
easier said than done — To say that something is easier said than done means that what is suggested sounds easy but it is more difficult to actually do it. Put the TV aerial on the roof? Easier said than done! … English Idioms & idiomatic expressions
easier said than done — less difficult to talk about than to do. Gun control may be a good idea, but actually getting the guns out of the peoples hands is easier said than done … New idioms dictionary
Easier said than done — If something is easier said than done, it is much more difficult than it sounds. It is often used when someone advises you to do something difficult and tries to make it sound easy … Dictionary of English idioms
easier said than done — informal used for saying that something is a good idea but will be difficult to achieve Some people want the UN to withdraw, but that s easier said than done … English dictionary
that's easier said than done — that’s/it’s/easier said than done phrase used for telling someone that what they are advising you to do is not easy to achieve He told me not to worry, but that’s easier said than done. Thesaurus: difficult to do and involving a lot of… … Useful english dictionary
it's easier said than done — that’s/it’s/easier said than done phrase used for telling someone that what they are advising you to do is not easy to achieve He told me not to worry, but that’s easier said than done. Thesaurus: difficult to do and involving a lot of… … Useful english dictionary
(be) easier said than done — be ˌeasier ˌsaid than ˈdone idiom (saying) to be much more difficult to do than to talk about • ‘Why don t you get yourself a job?’ ‘That s easier said than done.’ Main entry: ↑easyidiom … Useful english dictionary
easier said than done — adjective easy to propose, but difficult to accomplish Which is a thing more easily said, than made good in the way of doing. Ant: piece of cake … Wiktionary