Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

in+the+long+term

  • 121 term

    n. bewoording; termijn; kwartaal; tijdperk
    --------
    v. noemen, omschrijven als
    term1
    [ tə:m] 〈 zelfstandig naamwoord〉
    1  onderwijsperiode ⇒ trimester, semester, kwartaal
    2  termijn ⇒ periode; duur, tijd; ambtstermijn; zittingsperiode 〈 van rechtbank, parlement〉; huurtermijn; aflossingstermijn, (af)betalingstermijn
    3 begin/eindpunt van periode/termijn ⇒ ingangs/afloopdatum, het aflopen 〈 van huur, contract enz.〉
    5  (vak)term ⇒ woord, uitdrukking; 〈 meervoud〉 bewoordingen, manier van uitdrukken
    6 〈 meervoud〉 voorwaarden 〈 van overeenkomst, contract〉 ⇒ condities, bepalingen
    ♦voorbeelden:
    1   term has started • de lessen/colleges zijn begonnen
    2   during her term of office as president • onder/tijdens haar voorzitterschap
         in the short/medium/long term • op korte/middellange/lange termijn
    3   our contract is getting near its term • ons contract loopt binnenkort af
         she is near her term • ze kan elk moment bevallen
    5   term of abuse • scheldwoord
         tell someone in no uncertain terms • in niet mis te verstane bewoordingen te kennen geven
    6   her terms are 10 dollars a lesson • ze vraagt/rekent 10 dollar per les
         〈 economie〉 terms of trade • (handels)ruilvoet
         come to/make terms • tot een vergelijk komen, het eens worden
    terms of reference • taakomschrijving, omschrijving van bevoegdheid/onderzoeksopdracht 〈 bijvoorbeeld van commissie〉
         on equal terms • als gelijken
         to be on bad/good/friendly terms with someone • op gespannen/vriendschappelijke voet met iemand staan
         come to terms with • zich verzoenen met, zich neerleggen bij
         in terms of money • financieel gezien, wat geld betreft
         think in terms of moving to the South • overwegen/van plan zijn naar het zuiden te verhuizen
         they are not on speaking terms • ze spreken niet meer met elkaar, ze hebben onenigheid
    ————————
    term2
    〈 werkwoord〉
    1  noemen ⇒ omschrijven, aanduiden als

    English-Dutch dictionary > term

  • 122 term

    [təːm] 1. n
    ( word) termin m; ( expression) określenie nt; ( period in power) kadencja f; ( SCOL) ≈ semestr m

    in economic/political terms — w kategoriach ekonomicznych/politycznych

    in terms of — ( as regards) pod względem +gen

    in the short/long term — na krótką/dłuższą metę

    2. vt
    * * *
    [tə:m] 1. noun
    1) (a (usually limited) period of time: a term of imprisonment; a term of office.) okres, kadencja
    2) (a division of a school or university year: the autumn term.) semestr, okres
    3) (a word or expression: Myopia is a medical term for short-sightedness.) termin
    •
    2. verb
    (to name or call: That kind of painting is termed `abstract'.)
    - in terms of

    English-Polish dictionary > term

  • 123 term

    [tɜ:m, Am tɜ:rm] n
    1) ( of two) Semester nt; ( of three) Trimester nt;
    half-\term kurze Ferien, die zwischen den langen Ferien liegen, z.B. Pfingst-/ Herbstferien
    2) ( set duration of job) Amtszeit f;
    \term of office Amtsperiode f
    \term of imprisonment Haftdauer f;
    prison \term Gefängnisstrafe f
    4) (form: duration of contract) Laufzeit f
    5) no pl ( anticipated date of birth) Geburtstermin m;
    her last pregnancy went to \term bei ihrer letzten Schwangerschaft hat sie das Kind bis zum Schluss ausgetragen;
    \term of pregnancy Schwangerschaft f
    6) ( range) Dauer f;
    in the long/ medium/short \term lang-/mittel-/kurzfristig
    7) ( phrase) Ausdruck m;
    \term of abuse Schimpfwort nt;
    \term of endearment Kosewort nt;
    in layman's \terms einfach ausgedrückt;
    to be on friendly \terms with sb mit jdm auf freundschaftlichem Fuß stehen;
    generic \term Gattungsbegriff m;
    in glowing \terms mit Begeisterung;
    legal \term Rechtsbegriff m;
    technical \term Fachausdruck m;
    in no uncertain \terms unmissverständlich;
    she told him what she thought in no uncertain \terms sie gab ihm unmissverständlich zu verstehen, was sie dachte vt
    to \term sth;
    I would \term his behaviour unacceptable ich würde sein Verhalten als inakzeptabel bezeichnen;
    to \term sb [as] sth jdn als etw bezeichnen, jdn etw nennen

    English-German students dictionary > term

  • 124 long end of the market

    бирж. долгосрочный сегмент рынка, рынок долгосрочных обязательств (сектор рынка, на котором происходит размещение долгосрочных инвестиций (купля-продажа долгосрочных облигаций, долгосрочное кредитование))
    See:

    The new English-Russian dictionary of financial markets > long end of the market

  • 125 term

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] long term
    [Swahili Word] muda mrefu
    [Part of Speech] phrase
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] political term
    [English Plural] political terms
    [Swahili Word] istilahi ya siasa
    [Swahili Plural] istilahi za siasa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] school term
    [English Plural] school terms
    [Swahili Word] kitambo cha chuo
    [Swahili Plural] vitambo vya chuo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] chuo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] short term
    [Swahili Word] muda mfupi
    [Part of Speech] phrase
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] technical term
    [English Plural] technical terms
    [Swahili Word] istilahi
    [Swahili Plural] istilahi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] term
    [English Plural] terms
    [Swahili Word] kipindi
    [Swahili Plural] vipindi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] pinda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] term
    [English Plural] terms
    [Swahili Word] mpaka
    [Swahili Plural] mipaka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] paka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] term
    [English Plural] terms
    [Swahili Word] muda
    [Swahili Plural] miuda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] mudu
    [English Example] planning for the longer-term
    [Swahili Example] kupanga mipango itakayodumu kwa muda mrefu [ http://www.gainhealth.org/pdf/tool_swahili.pdf <i>Kitabu cha Ala za Kujengea Ubia</i>]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] term
    [English Plural] terms
    [Swahili Word] muhula
    [Swahili Plural] mihula
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] term
    [English Plural] terms
    [Swahili Word] sharti
    [Swahili Plural] masharti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] shuruti, -shurutisha
    [Note] usually masharti
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > term

  • 126 long

    adj. (-er, -est) 1. урт. 2. уртаараа, уртаашаа. 3. урт удаан. n. 1. урт удаан хугацаа. 2. урт эгшиг. adv. (-er, -est) 1. удаан. Did you have to wait \long? Tа удаан хүлээв үү? 2. эрт. 3. турш, туж, -жин. all night long. шөнөжин. v. \long for sth/ \long (for sb) to do sth хүсэх, үгүйлэх. long-distance adj., adv. алсын, холын зайны. long-drawn-out (also long-drawn) adj. сунжирсан. the long jump n. уртын харайлт. long-life adj. удаан хэрэглэх (зай г. м.). long-lived adj. урт настай. long-rage adj. алсын зайны, холын. long-running adj. удаан үргэлжилсэн, олон ангитай/ бүлэгтэй (телевизийн кино/ жүжиг, г. м.). long-term adj. урт/ удаан хугацааны. long-time adj. олон жилийн, удаан үргэлжилсэн. long vacation n. зуны амралт. long-wave n. (abbr LW) урт долгион. long-winded adj. нуршуу, олон үгтэй.

    English-Mongolian dictionary > long

  • 127 term insurance

    страх. срочное страхование, страхование на срок (страхование, действующее в течение определенного ограниченного периода времени)
    See:

    * * *
    срочное страхование: страховой полис, который дает защиту в течение оговоренного числа лет, не имеет остаточной стоимости и не может использоваться для получения кредита; см. loan value 1;
    * * *
    . Страхование, при котором выплата происходит только в случае смерти (не происходит накопления сбережений) . A type of life insurance issued for one or more years specified in the contract. As opposed to whole life, the policy does not build any cash value. Инвестиционная деятельность .
    * * *
    вид страхования жизни, предусматривающий выплату страховой суммы в связи с окончанием срока страхования, достижением определенного возраста или наступлением оговоренного события в жизни страхователя или застрахованного

    Англо-русский экономический словарь > term insurance

  • 128 term

    [tɜːm] UK / US
    n
    (in school, at university) Trimester nt, (expression) Ausdruck m

    terms pl — (conditions) Bedingungen pl

    in the long/short term — langfristig/kurzfristig

    in terms of... — was... betrifft

    English-German mini dictionary > term

См. также в других словарях:

  • Long-term potentiation — (LTP) is a persistent increase in synaptic strength following high frequency stimulation of a chemical synapse. Studies of LTP are often carried out in slices of the hippocampus, an important organ for learning and memory. In such studies,… …   Wikipedia

  • Long-Term Capital Management — (LTCM) was a U.S. hedge fund which failed spectacularly in the late 1990s, leading to a massive bailout by other major banks and investment houses. [cite book |title=The Age of Turbulence: Adventures in a New World |last=Greenspan |first=Alan… …   Wikipedia

  • Long-term liabilities — are liabilities with a future benefit over one year, such as notes payable that mature longer than one year. In accounting, the long term liabilities are shown on the right wing of the balance sheet representing the sources of funds, which are… …   Wikipedia

  • Long-term Ecosystem Observatory — The Long term Ecological Observatory is a project off the coast of New Jersey, USA, which monitors the processes in the ocean with online IT systems, spearheaded by the Institute of Marine and Coastal Sciences at Rutgers University. Already… …   Wikipedia

  • long-term — adj. same as {long run}; as, the long term consequences. Syn: long run. [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Long-term stability — The long term stability of an oscillator, the degree of uniformity of frequency over time, when the frequency is measured under identical environmental conditions, such as supply voltage, load, and temperature. Long term frequency changes are… …   Wikipedia

  • Long Term Ecological Research Network — The Long Term Ecological Research (LTER) Network consists of a group of over 1800 scientists and students studying ecological processes over extended temporal and spatial scales. 26 LTER sites cover a diverse set of ecosystems.LTER sitesThere are …   Wikipedia

  • Long-Term Mine Reconnaissance System — The Long Term Mine Reconnaissance System (LMRS) is a torpedo tube launched and tube recovered underwater search and survey unmanned undersea vehicle (UUV) capable of performing autonomous minefield reconnaissance as much as 200 kilometers (120… …   Wikipedia

  • Long-term care — NOTOC Long term care (LTC) is a variety of services which help meet both the medical and non medical need of people with a chronic illness or disability who cannot care for themselves for long periods of time. It is common for long term care to… …   Wikipedia

  • Long-term effects of alcohol — Disability adjusted life year for alcohol use disorders per 100,000 inhabitants in 2004 …   Wikipedia

  • Long-term experiment — Several agricultural field experiments have run for more than 100 years, but much shorter experiments may qualify as long term in other disciplines. An experiment is a set of actions and observations , implying that one or more treatments… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»