Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

high+camp

  • 1 pitch

    n. kast; (fotbolls) plan; (sl.) (försäljnings) snack; (mus.) (ton) höjd; lutning; grad; nivå; (fartygs) stampning; falla (omkull); slå läger; (om flygplan) kränga; antalet symboler i ett tum (data)
    --------
    v. resa, sätta upp; kasta; tjära, täcka med tjära
    * * *
    I 1. [pi ] verb
    1) (to set up (a tent or camp): They pitched their tent in the field.) slå upp, resa
    2) (to throw: He pitched the stone into the river.) kasta, slänga
    3) (to (cause to) fall heavily: He pitched forward.) falla, tumla
    4) ((of a ship) to rise and fall violently: The boat pitched up and down on the rough sea.) kränga, stampa
    5) (to set (a note or tune) at a particular level: He pitched the tune too high for my voice.) lägga
    2. noun
    1) (the field or ground for certain games: a cricket-pitch; a football pitch.) plan
    2) (the degree of highness or lowness of a musical note, voice etc.) tonhöjd, tonläge, tonfall
    3) (an extreme point or intensity: His anger reached such a pitch that he hit her.) grad
    4) (the part of a street etc where a street-seller or entertainer works: He has a pitch on the High Street.) torgplats, plats för gatuförsäljning
    5) (the act of pitching or throwing or the distance something is pitched: That was a long pitch.) kast, kastlängd
    6) ((of a ship) the act of pitching.) krängning, stampning
    •
    - pitcher
    - pitched battle
    - pitchfork
    II [pi ] noun
    (a thick black substance obtained from tar: as black as pitch.) beck
    - pitch-dark

    English-Swedish dictionary > pitch

  • 2 cot

    n. tältsäng; barnsäng
    * * *
    [kot]
    1) ((American crib) a small bed with high sides for a child etc: One of the wooden rails of the cot is broken.) babysäng, spjälsäng
    2) ((American) a camp bed.) tältsäng
    •
    - cottage

    English-Swedish dictionary > cot

См. также в других словарях:

  • high camp — see under ↑camp2 • • • Main Entry: ↑high …   Useful english dictionary

  • high camp — {n.}, {slang}, {show business} 1. Kitsch, or pretentious material in bad taste that is still liked by higher class audiences. * / The Potsdam Quartet is a play full of high camp./ 2. An exaggerated movie or theater scene that loses believability …   Dictionary of American idioms

  • high camp — {n.}, {slang}, {show business} 1. Kitsch, or pretentious material in bad taste that is still liked by higher class audiences. * / The Potsdam Quartet is a play full of high camp./ 2. An exaggerated movie or theater scene that loses believability …   Dictionary of American idioms

  • high\ camp — noun slang show business 1. Kitsch, or pretentious material in bad taste that is still liked by higher class audiences. The Potsdam Quartet is a play full of high camp. 2. An exaggerated movie or theater scene that loses believability. Scarecrow… …   Словарь американских идиом

  • High camp — Camp ist eine stilistisch überpointierte Art der Wahrnehmung von kulturellen Produkten aller Art (Film, Musik, Literatur, Bildende Kunst, Mode, Schminke etc.), die am Künstlichen und der Übertreibung orientiert ist; oft gehören die als „campy“… …   Deutsch Wikipedia

  • high-camp — /haɪ ˈkæmp / (say huy kamp) adjective exaggeratedly camp in style, behaviour, etc. {high + camp2} …  

  • high camp — Synonyms and related words: Babbittry, Thalia, arlequinade, bad taste, black comedy, bourgeois taste, broad comedy, burlesque, burletta, camp, campiness, comedie bouffe, comedie larmoyante, comedie rosse, comedietta, comedy, comedy ballet, comedy …   Moby Thesaurus

  • High camp — extremely camp; over the top; outrageous …   Dictionary of Australian slang

  • high camp — Australian Slang extremely camp; over the top; outrageous …   English dialects glossary

  • high camp —  n. Display (usu. artistic) of highly exaggerated nature.  See camp …   A concise dictionary of English slang

  • high — adj., n., & adv. adj. 1 a of great vertical extent (a high building). b (predic.; often in comb.) of a specified height (one inch high; water was waist high). 2 a far above ground or sea level etc. (a high altitude). b inland, esp. when raised… …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»