-
1 estar como un tren / estar como para parar un tren
estar como un tren / estar como para parar un trenfamiliar to be a bit of all rightSpanish-English dictionary > estar como un tren / estar como para parar un tren
-
2 estar como un gerifalte / vivir como un gerifalte
estar como un gerifalte / vivir como un gerifalteto live like a lordSpanish-English dictionary > estar como un gerifalte / vivir como un gerifalte
-
3 estar como una cabra
familiar to be off one's rocker, be nuts* * ** * *(v.) = be a real nutterEx. He seems to be a real nutter rather than someone who becomes gradually ensnared by a cause that appears to have some appeal.* * *(v.) = be a real nutterEx: He seems to be a real nutter rather than someone who becomes gradually ensnared by a cause that appears to have some appeal.
-
4 estar como gallo en gallinero
-
5 estar como una cuba
-
6 estar como una malva
-
7 estar como una regadera
-
8 estar (como) nuevo
-
9 estar como los chorros del oro
familiar to be as clean as a whistle -
10 estar como un alambre
to be as thin as a rake -
11 estar como un camión
familiar to be gorgeous, be a knockout -
12 estar como un cencerro
to be nuts, be crackers -
13 estar como un chivo
familiar to be crazy, be mad -
14 estar como un fideo
familiar to be as thin as a rake -
15 estar como un flan
to be shaking like a leaf -
16 estar como un palillo
familiar to be as thin as a rake -
17 estar como un tonel
familiar to be like a barrel -
18 estar como una cafetera
familiar to be barmy, be nuts -
19 estar como una chota
familiar to be nuts, be round the bend -
20 estar como una criba
familiar to be riddled with holes
См. также в других словарях:
estar como el ajo — estar mal; ser repudiable; no servir; cf. estar como el forro, estar como la mona, estar pa la cagada, estar como las huevas, estar como el hoyo, como el ajo; estamos como el ajo en este pueblo; no hay pega y el Gobierno no se aparece ni en… … Diccionario de chileno actual
estar como el forro — estar muy mal; ser repudiable; no servir; cf. estar como las huevas, estar como el ajo, estar como el hoyo, estar pa la cagada, como el forro; mi tío Alejandro está como el forro; enfermo, pobre y solo , estamos todos como el forro acá en Penco… … Diccionario de chileno actual
estar como el hoyo — estar muy mal; ser inferior; no servir; cf. estar como las huevas, estar como el ajo, estar pa la cagada, estar como el forro, como el hoyo; esta fiesta está como el hoyo; vámonos , están como el hoyo las calles en Recoleta … Diccionario de chileno actual
estar como la mona — estar muy mal; ser repudiable; no servir; cf. estar como las huevas, estar como el hoyo, estar pa la cagada, estar como el forro, como la mona; esta casa está como la mona; yo creo que es mejor demolerla y hacer otra , está como la mona la María; … Diccionario de chileno actual
estar como las huevas — estar muy mal; ser repudiable; no servir; cf. estar como el forro, estar como el hoyo, estar pa la cagada, estar como el forro, como las huevas; la Mireya está como las huevas; no puede ni caminar después del accidente , este auto está como las… … Diccionario de chileno actual
estar como quiere — estar, estar como quiere expr. muy atractivo sexualmente. ❙ «...y se iba diciendo: Ana está como quiere... ¡Como quiere!» Pedro Casals, La jeringuilla. ❙ ▄▀ «La nueva cajera de la sucursal del banco está como quiere, la señora. ¡Qué buenorra!» 2 … Diccionario del Argot "El Sohez"
estar como Dios lo trajo al mundo — estar como su madre la echó al mundo … Diccionario de dichos y refranes
estar como Dios la trajo al mundo — estar como su madre la echó al mundo … Diccionario de dichos y refranes
estar como Dios lo echó al mundo — estar como su madre la echó al mundo … Diccionario de dichos y refranes
estar como Dios la echó al mundo — estar como su madre la echó al mundo … Diccionario de dichos y refranes
estar como su madre lo trajo al mundo — estar como su madre la echó al mundo … Diccionario de dichos y refranes
