-
21 dein
der (die, das) Dein(ig)e din, dit n;die Dein(ig)en dine, din familie -
22 dein
-
23 dein
-
24 dein
dein [daɪn] pron1) adjektivisch\dein Bruder twój brat\deine Freundin twoja przyjaciółka\deine Eltern twoi rodzicedieses Buch ist \dein[e]s ta książka jest twojader/die/das Deine twój/twoja/twojedu hast das Deine bekommen swoje otrzymałeśdu hast das Deine getan swoje uczyniłeśgrüße die Deinen pozdrów twoich bliskich -
25 dein
c. deinde.* * *c. deinde.* * *Dein et Deinde, Aduerbia ordinis, idem significant, hoc est postea. Terent. Apres, En apres, Pais apres.\- factum hic esse id non negat, Et deinde facturum autumat. Terent. Par ci apres, Le temps advenir. -
26 dein
deine, dein, pl deine pron posstwój, twoja, twoje, pl twoi, twoje -
27 dein
указывает на что-л. привычное, характерное для кого-л.: Hast du schon deine Medizin genommen?Du machst wohl gerade deinen Rundgang?Heute ist wohl deine Bahn ausgefallen?Du solltest nicht mehr deine dreißig Zigaretten am Tag rauchen! dein und meinverwechseln быть нечистым на руку.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > dein
-
28 dein
твой (твоя f, твоё n, твои pl.), (wenn Subjekt in d. 1. Pers. sg.) свой (своя, своё, свои); die Deinen твои близкие/домашние; ich bin dein я твой/ твоя; wo hast du deinen Hut gelassen? где ты оставил свою шляпу? -
29 dein
m, (f- deine, n- dein, pl- deine)твой (твоя, твоё, твой); свой (своя, своё, свой) -
30 dein
- {your} của anh, của chị, của ngài, của mày, của các anh, của các chị, của các ngài, của chúng mày = dein (Poesie) {thy}+ -
31 dein
C etc. = deinde -
32 dein
мест.общ. свой (принадлежащий, свойственный лицу, выраженному подлежащим), твой -
33 dein
-
34 dein
te -
35 dein
advpuis, ensuite, après -
36 dein(e)
-
37 dein(e)
-
38 déin
[d’e:n’]s.dul faoi dhéin duine – сходить за кем-л.
-
39 dein
pron gen sing tebe; ich gedenke - sje- ćam se tebe; v. du -
40 dein (er,-e,-es)
pn tvoj (-a,-e)
См. также в других словарях:
dein — [dai̮n] <Possessivpronomen>: bezeichnet ein Besitz oder Zugehörigkeitsverhältnis einer mit »du« angeredeten Person: dein Buch; deine Freunde; das Leben deiner Kinder. * * * dein1 〈Possessivpron.〉 dir gehörig, von dir ausgehend, dir… … Universal-Lexikon
dein — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Ihr • Ihre • deine • euer • eure Bsp.: • Ist dein Name Anit … Deutsch Wörterbuch
dein — dein:MeinundDeinverwechseln:⇨stehlen(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
dein — Possessivpronomen der 2. Person Sg (du); Tabellen unter ↑Possessivpronomen und unter ↑mein … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
dein — Pron. std. (8. Jh.), Genetiv von du, Possessiv Pronomen der 2. Person Singular.Mhd. dīn, ahd. dīn, thin, as. thīn Stammwort. Aus g. * þīna , auch in gt. þeins, anord. þínn, ae. þīn. Zugehörigkeitsbildung auf no , ausgehend vom Lokativ Suffix * nē … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
dein(e) — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • euer • eure • Ihr(e) Bsp.: • Wir haben deinen/euren/Ihren Brief erhalten … Deutsch Wörterbuch
dein — Pron. (Grundstufe) dir gehörend Beispiele: Meine Mutter arbeitet in deiner Schule. Ich habe mit deinem Bruder studiert … Extremes Deutsch
Dein (2) — 2. Dein, pronomen possessivum, oder das zueignende Fürwort der zweyten Person, welches so wohl mit einem Substantive, als auch ohne dasselbe gebraucht wird. I. In Gesellschaft des Substantives, wird es auf folgende Art abgeändert: dein, deine,… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Dein Ex — Filmdaten Deutscher Titel Dein Ex − Mein Albtraum Originaltitel The Ex (Fast Track) … Deutsch Wikipedia
dein — • 1dein – dein Buch, deine Brille – Wessen Buch ist das? Ist es dein[e]s? – ein Streit über Mein und Dein – Mein und Dein verwechseln In Briefen kann »dein« groß od. kleingeschrieben werden: – Liebe Petra, vielen Dank für D✓Deinen oder deinen… … Die deutsche Rechtschreibung
Dein — 1. Das heisst dein, was man dir nicht nehmen kann. 2. Es ist nichts dein, als was du weisst allein. – Reinsberg III, 77. 3. Es steht geschrieben: was nicht dein ist, das lass liegen. – Mayer, I, 79; Eiselein, 113; Simrock, 1524. [Zusätze und… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
