Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

de l'air!

Толкование Перевод

1 air

air

n
воздух

air and gas — проф. кислород и ацетилен для газовой сварки

- accidental air
- ambient air
- atmospheric air
- combustion air
- compressed air
- conditioned air
- cooling air
- damp air
- delivery air
- dry air
- dust-laden air
- entrained air
- entrapped air
- excess air
- exhaust air
- exit air
- extract air
- false air
- fresh air
- high air
- humid air
- indoor air
- induced air
- inside air
- leaving air
- low air
- make-up air
- mixed air
- moist air
- outdoor air
- outside air
- primary air
- recirculated air
- relief air
- replacement air
- respiration air
- return air
- rinsing air
- room air
- saturated air
- secondary air
- space air
- stagnant air
- standard air
- supersaturated air
- supply air
- surrounding air
- tempered air
- transfer air
- treated air
- ventilation air
- vitiated air
- wet air

Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.

Англо-русский словарь строительных терминов > air
2 air-conditioner

air-conditioner

n
кондиционер воздуха

- air-cooled air-conditioner
- bubbling chamber air-conditioner
- cabinet-type air-conditioner
- ceiling mounted air-conditioner
- central air-conditioner
- compact air-conditioner
- console air-conditioner
- crane air-conditioner
- desiccant air-conditioner
- direct-evaporation air-conditioner
- ductless split air-conditioner
- DX-cooling air-conditioner
- free-blow air-conditioner
- horizontal air-conditioner
- indirect evaporation air-conditioner
- induction air-conditioner
- multizone air-conditioner
- packaged air-conditioner
- packaged terminal air-conditioner
- roof-top air-conditioner
- room air-conditioner
- self-contained air-conditioner
- split-type air-conditioner
- split air-conditioner
- through-the-wall air-conditioner
- underwindow air-conditioner
- unit air-conditioner
- unitary air-conditioner
- ventury air-conditioner
- wall air-conditioner
- water-cooled air-conditioner
- water-cooled room air-conditioner
- window air-conditioner
- zone air-conditioner

Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.

Англо-русский словарь строительных терминов > air-conditioner
3 air

air [eə]

1. n

1) во́здух; атмосфе́ра;

dead ( или stale) air спёртый, за́тхлый во́здух
;

to take the air прогуля́ться, подыша́ть во́здухом
;

by air самолётом

2) вне́шний вид; выраже́ние лица́;

with a triumphant air с торжеству́ющим ви́дом

3) pl аффекта́ция, ва́жничанье;

to give oneself airs, to put on airs ва́жничать, держа́ться высокоме́рно

4) пе́сня; а́рия; мело́дия

5) дунове́ние, ветеро́к

◊
to be in the air

а) «висе́ть в во́здухе», находи́ться в неопределённом положе́нии;

б) носи́ться в во́здухе;

rumours are in the air хо́дят слу́хи
;

в) воен. быть незащищённым с фла́нгов;

to appear out of thin air появи́ться неожи́данно
;

to melt ( или to vanish, to disappear) into thin air скры́ться и́з виду, бессле́дно исче́знуть
;

to be on the air передава́ться по ра́дио; выступа́ть по ра́дио; вести́ переда́чи
;

they were off the air они́ ко́нчили радиопереда́чу
;

to clear the air разряди́ть атмосфе́ру, обстано́вку
;

to give a person the air амер. уво́лить кого́-л. со слу́жбы
;

to tread ( или to walk) on air ≅ ног под собо́й не чу́ять; ликова́ть, ра́доваться
;

to give air to smth. преда́ть что-л. гла́сности

2. a

1) возду́шный; авиацио́нный, самолётный;

air defence противовозду́шная оборо́на
;

air fleet возду́шный флот
;

air superiority ( или supremacy) превосхо́дство в во́здухе
;

air warfare война́ в во́здухе
;

air fight возду́шный бой

2) пневмати́ческий

3. v

1) суши́ть, просу́шивать

2) прове́тривать; вентили́ровать

3) выставля́ть напока́з; обнаро́довать

Англо-русский словарь Мюллера > air
4 air-conditioning

air-conditioning

n
кондиционирование воздуха

- all year air-conditioning
- comfort air-conditioning
- full air-conditioning
- industrial air-conditioning
- marine air-conditioning
- partial air-conditioning
- precision air-conditioning
- process air-conditioning
- residential air-conditioning
- summer air-conditioning
- winter air-conditioning
- year-round air-conditioning
- zone air-conditioning

Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.

Англо-русский словарь строительных терминов > air-conditioning
5 air-borne

air-borne adj

1. a) MIL Luftlande…:

air-borne troops; → academic.ru/51872/operation">operation 10

b) im Flugzeug befördert oder eingebaut, Bord…:

air-borne radar Bordradar m/n;

air-borne transmitter Bordsender m

2. be air-borne sich in der Luft befinden, fliegen;

become ( oder get) air-borne abheben (auch Rennwagen)

3. in der Luft vorhanden (Radioaktivität etc):

air-borne pollutants Luftschadstoffe

4. MED durch die Luft übertragen (Krankheit)

AB abk

1. able-bodied

2. air-borne

3. US Bachelor of Arts

English-german dictionary > air-borne
6 air-to-ground

air-to-ˈground, air-to-ˈsur·face

adj attr, inv AVIAT Bord-Boden-; MIL Luft-Boden-

\air-to-ground attack Luftangriff m

* * *

air-to-ground → academic.ru/1500/air-to-surface">air-to-surface

English-german dictionary > air-to-ground
7 air-to-surface

air-to-ˈground, air-to-ˈsur·face

adj attr, inv AVIAT Bord-Boden-; MIL Luft-Boden-

\air-to-surface attack Luftangriff m

* * *

air-to-surface adj

a) FLUG Bord-Boden-…:

air-to-surface communication Bord-Boden-(Funk)Verkehr m

b) air-to-surface missile MIL Luft-Boden-Rakete f

English-german dictionary > air-to-surface
8 air-to-air

air-to-air [ˏeətυˊeə] a

1) возду́шный

2):

air-to-air missile раке́та кла́сса «во́здух — во́здух»

Англо-русский словарь Мюллера > air-to-air
9 air-to-air

air-to-air

tr[eərtʊ'eə^SMALLr/SMALL]

adjective

1 aire-aire

■ they fired an air-to-air missile lanzaron un misil aire-aire

'ertə'er, ˌeətə'eə(r)
adjective <missile/rocket> aire-aire

[ˌɛǝtǝ'ɛǝ(r)]
ADJ [missile] aire-aire
* * *
['ertə'er, ˌeətə'eə(r)]
adjective <missile/rocket> aire-aire

English-spanish dictionary > air-to-air
10 air-raid

air-raid noun воздушный налет, налёт авиации air-raid warning - воздушнаятревога air-raid relief - помощь населению, пострадавшему от воздушной бомбар-дировки air-raid shelter - бомбоубежище

Англо-русский словарь Мюллера > air-raid
11 air conditioning

air con·ˈdi·tion·ing, AC

n no pl

1. (process) Klimatisierung f

2. (plant) Klimaanlage f

to have \air conditioning mit einer Klimaanlage ausgestattet sein

to turn the \air conditioning down/up die Klimaanlage schwächer/stärker einstellen

* * *

air conditioning s TECH

1. Klimatisierung f

2. Klimaanlage f

* * *

n.

Klimatisierung f.

English-german dictionary > air conditioning
12 air-to-air defense

air-to-air defense противовоздушная оборона

Англо-русский словарь Мюллера > air-to-air defense
13 air-to-air refuelling

air-to-air refuelling заправка самолёта в воздухе

Англо-русский словарь Мюллера > air-to-air refuelling
14 air-purge valve

air-purge valve

nair-purge [air-release, air-relief] valve

воздуховыпускной клапан, вантуз, воздухоотводчик

Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.

Англо-русский словарь строительных терминов > air-purge valve
15 air-cooled air-conditioner

air-cooled air-conditioner

n
кондиционер с конденсатором воздушного охлаждения

Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.

Англо-русский словарь строительных терминов > air-cooled air-conditioner
16 air-to-air heat exchanger

air-to-air heat exchanger

n
воздуховоздушный теплообменник

Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.

Англо-русский словарь строительных терминов > air-to-air heat exchanger
17 air-to-air resistance

air-to-air resistance

n
термическое сопротивление стены

Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.

Англо-русский словарь строительных терминов > air-to-air resistance
18 air-to-air system

air-to-air system

n
воздуховоздушная система ( кондиционирования воздуха)

Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.

Англо-русский словарь строительных терминов > air-to-air system
19 air-to-air heat recovery unit

air-to-air heat recovery unit

n
теплоутилизатор с теплообменником «воздух-воздух»

Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.

Англо-русский словарь строительных терминов > air-to-air heat recovery unit
20 air-purge valve

air-purge [air-release, air-relief] valve
воздуховыпускной клапан, вантуз, воздухоотводчик

Англо-русский строительный словарь > air-purge valve

Страницы

См. также в других словарях:

Air New Zealand — IATA NZ ICAO ANZ Callsign NEW ZEALAND … Wikipedia
Air Canada — IATA AC ICAO ACA Callsign AIR CANADA … Wikipedia
Air Algérie — Aeriverdan idzayriyen IATA AH ICAO DAH Callsign AIR ALGERIE … Wikipedia
Air Europe — was a wholly privately owned, independent British airline, established in 1978 under the working title Inter European Airways.cite book| author=Simons, Graham M. | title=It was nice to fly with friends! The story of Air Europe | publisher=GMS… … Wikipedia
Air Berlin — PLC Co. Luftverkehrs KG … Deutsch Wikipedia
Air France — Faire du ciel le plus bel endroit de la Terre. Codes AITA OACIL Indicatif d appel … Wikipédia en Français
Air France Europe — Air France AITA AF OACI AFR Indicatif d appel Air France Repères historiques Date de création … Wikipédia en Français
Air actualités — Pays France Langue Français Périodicité mensuel Genre militaire Diffusion 40 000 … Wikipédia en Français
Air France Flight 447 — F GZCP, the aircraft involved in the accident Accident summary Date 1 June 2009 … Wikipedia
Air gun — Air rifle and Air pistol redirect here. For other uses, see Air gun (disambiguation) An air gun (air rifle or air pistol) is a rifle or pistol which fires projectiles by means of compressed air or other gas, (in contrast to a firearm which uses… … Wikipedia
Air India Flight 182 — Boeing 747 237B Emperor Kanishka landing at London Heathrow Airport on 10 June 1985, a few days before the explosion Occurrence summary … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

de l'air!

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

de l'air!

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: