-
1 corren malos vientos para...
corren malos vientos para...(figurativo) es ist ein ungünstiger Augenblick um... -
2 corren rumores de que...
corren rumores de que...es geht das Gerücht, dass... -
3 corren malos vientos
figurado the time is not right -
4 corren las lágrimas
гл.общ. слёзы катятсяИспанско-русский универсальный словарь > corren las lágrimas
-
5 corren rumores
гл.общ. (circulan) циркулируют слухи, (los) идёт слух, носятся слухи, ходят сплетни -
6 corren rumores de que...
гл.общ. (corre la voz) идут толки о том, что...Испанско-русский универсальный словарь > corren rumores de que...
-
7 corren rumores que...
гл.общ. поговаривают, что...Испанско-русский универсальный словарь > corren rumores que...
-
8 corren malos vientos
• the common people• the Confederacy• the time back in• the time is ripe -
9 corren aires de fronda
• hist. hrozí povstání -
10 corren malos vientos
• časy jsou zlé -
11 corren malos vientos para u.c.
• doba je nepříznivá čemu• vane nepříznivý vítr -
12 corren parejas
• jsou si podobní -
13 corren parejas (con u.c.)
• jsou ruku v ruce (s čím) -
14 corren rumores alarmantes
• kolují znepokojivé zprávy -
15 corren vientos de fronda
• hist. hrozí povstání -
16 los años corren que vuelan
los años corren que vuelandie Jahre fliegen nur so dahin -
17 los rumores corren como la pólvora
арт.погов. слухами земля полнитсяИспанско-русский универсальный словарь > los rumores corren como la pólvora
-
18 no corren los mejores tiempos para
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > no corren los mejores tiempos para
-
19 todos los gastos corren a su cuenta
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > todos los gastos corren a su cuenta
-
20 el 17 de los que corren
• 17. tohoto měsíce
См. также в других словарях:
Corren — ist der Name von Corren (County Louth), Ort in County Louth in Irland, Heimat der Viscount Taaffe Carmela Corren, israelische Schlagersängerin Diese Seite ist eine Begriffsklärung zu … Deutsch Wikipedia
Peter and Murray Corren — Peter Corren (né Cook) and Murray Corren (né Warren) Corren is a combination of their former names are LGBT rights activists from Vancouver, British Columbia whose complaint before the BC Human Rights Tribunal led to an agreement by which the… … Wikipedia
Carmela Corren — (* 13. Februar 1938 als Carmela Bizman in Tel Aviv) ist eine israelische Schlagersängerin. Inhaltsverzeichnis 1 Biografie und künstlerischer Werdegang 2 Diskografie (Auswahl) 3 Filmogra … Deutsch Wikipedia
Donald Corren — is an American actor. Donald Corren Occupation Television actor Website http://www.donaldcorren.com Biography Corren received his education at Juilliard. He created the … Wikipedia
Camarón y cangrejo, corren parejo. — Se usa para comparar dos cosas o personas semejantes. Tiene, pues, el mismo sentido que Zamarra y chaquetón, iguales son … Diccionario de dichos y refranes
Hechos dan testimonio, que las palabras corren por el viento, (Los) — De nada sirven los sermones y las prolijas parrafadas, cuando lo único que prevalece y queda es el ejemplo práctico … Diccionario de dichos y refranes
O'Corren — This interesting name is one of the Anglicized forms of the Gaelic (Irish) O Corraidhin , meaning descendant of Corraidhin , a personal name from a diminutive form of the byname derived from corradh , spear. The surname Corrin is numerous and… … Surnames reference
Resident Evil 5 — Saltar a navegación, búsqueda Resident Evil 5 Desarrolladora(s) Capcom Distribuidora(s) Capcom Diseñador(es) Nakatsuah Sawa … Wikipedia Español
Automovilismo — Saltar a navegación, búsqueda Michael Schumacher pilotando el F2004 de la Scuderia Ferrari … Wikipedia Español
Roundabout dog — on the huge Vallarondellen roundabout (300m in diameter), in Linköping, Östergötland, Sweden … Wikipedia
Automovilismo de velocidad — Saltar a navegación, búsqueda Una carrera de monoplazas … Wikipedia Español
