-
1 come out with
1) Общая лексика: производить2) Макаров: выболтать (что-л.), вылезть с (напр. с глупым замечанием), выступать (с заявлением утверждением и т. п.), выступить с заявлением, выступить с разоблачением, рассказать (что-л.)3) Фразеологизм: сказать (что-л.) неожиданное (To say something unexpected.) -
2 come out with it!
Макаров: да говорите же в чем дело! -
3 come out with
выпалить, неожиданно выступитьпредставитьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > come out with
-
4 come out with
להודות; לפרסם* * *◙ םסרפל ;תודוהל◄ -
5 come out with a joke
Макаров: отпустить шутку -
6 come out with clean hands
Пословица: выпутаться, не замарав руки (дословно: Выйти (из какого-либо дела) с чистыми руками)Универсальный англо-русский словарь > come out with clean hands
-
7 come out with it, boy
Общая лексика: ну, парень, выкладывай -
8 come out with life
Макаров: остаться в живых (после боя и т. п.), уцелеть (после боя и т. п.) -
9 come out with one's life
Общая лексика: остаться в живых, уцелетьУниверсальный англо-русский словарь > come out with one's life
-
10 fall into a cart of shit and come out with a gold watch
Табуированная лексика: быть необыкновенно везучим, быть необыкновенно удачливымУниверсальный англо-русский словарь > fall into a cart of shit and come out with a gold watch
-
11 fall into a cart of shit and come out with a suit on
Табуированная лексика: быть необыкновенно везучим, быть необыкновенно удачливымУниверсальный англо-русский словарь > fall into a cart of shit and come out with a suit on
-
12 fall into a dump of shit and come out with a gold watch
Табуированная лексика: быть необыкновенно везучим, быть необыкновенно удачливымУниверсальный англо-русский словарь > fall into a dump of shit and come out with a gold watch
-
13 fall into a dump of shit and come out with a suit on
Табуированная лексика: быть необыкновенно везучим, быть необыкновенно удачливымУниверсальный англо-русский словарь > fall into a dump of shit and come out with a suit on
-
14 fall into a heap of shit and come out with a gold watch
Табуированная лексика: быть необыкновенно везучим, быть необыкновенно удачливымУниверсальный англо-русский словарь > fall into a heap of shit and come out with a gold watch
-
15 fall into a heap of shit and come out with a suit on
Табуированная лексика: быть необыкновенно везучим, быть необыкновенно удачливымУниверсальный англо-русский словарь > fall into a heap of shit and come out with a suit on
-
16 fall into a load of shit and come out with a gold watch
Табуированная лексика: быть необыкновенно везучим, быть необыкновенно удачливымУниверсальный англо-русский словарь > fall into a load of shit and come out with a gold watch
-
17 fall into a load of shit and come out with a suit on
Табуированная лексика: быть необыкновенно везучим, быть необыкновенно удачливымУниверсальный англо-русский словарь > fall into a load of shit and come out with a suit on
-
18 fall into a pile of shit and come out with a gold watch
Табуированная лексика: быть необыкновенно везучим, быть необыкновенно удачливымУниверсальный англо-русский словарь > fall into a pile of shit and come out with a gold watch
-
19 fall into a pile of shit and come out with a suit on
Табуированная лексика: быть необыкновенно везучим, быть необыкновенно удачливымУниверсальный англо-русский словарь > fall into a pile of shit and come out with a suit on
-
20 we are going to come out with a large new dictionary next year
Универсальный англо-русский словарь > we are going to come out with a large new dictionary next year
См. также в других словарях:
come out with — {v. phr.} 1. To make a public announcement of; make known. * /He came out with a clear declaration of his principles./ 2. To say. * /He comes out with the funniest remarks you can imagine./ … Dictionary of American idioms
come out with — {v. phr.} 1. To make a public announcement of; make known. * /He came out with a clear declaration of his principles./ 2. To say. * /He comes out with the funniest remarks you can imagine./ … Dictionary of American idioms
come out with — phrasal 1. to give expression to < came out with a new proposal > 2. publish … New Collegiate Dictionary
To come out with — Come Come, v. i. [imp. {Came}; p. p. {Come}; p. pr & vb. n. {Coming}.] [OE. cumen, comen, AS. cuman; akin to OS.kuman, D. komen, OHG. queman, G. kommen, Icel. koma, Sw. komma, Dan. komme, Goth. giman, L. venire (gvenire), Gr. ? to go, Skr. gam.… … The Collaborative International Dictionary of English
Come Away with Me — Studio album by Norah Jones Released February 26, 2002 … Wikipedia
Come Dance with Me! — Studio album by Frank Sinatra Released January 1959 … Wikipedia
Come Drink with Me — This article is about the Hong Kong film. For the Chinese TV series with the same Chinese title, see Drunken Hero. Come Drink with Me Hong Kong theatrical poster Traditional … Wikipedia
Come Wander With Me — For the short film, see Little Minx Come Wander With Me The Twilight Zone episode Scene from Come Wander With Me … Wikipedia
Come Out and Play (song) — Come Out and Play Single by The Offspring from the album Smash … Wikipedia
Come out Ye Black and Tans — (sometimes Black and Tan ) is an Irish rebel song referring to the Black and Tans, the British paramilitary police auxiliary force in Ireland during the 1920s. The song was written by Dominic Behan as a tribute to his father Stephen, often… … Wikipedia
Come Out (Reich) — Come Out is a 1966 piece by American composer Steve Reich. He was asked to write this piece to be performed at a benefit for the retrial of the Harlem Six, six black youths arrested for committing a murder during the Harlem Riot of 1964 for which … Wikipedia
