-
1 niespodzianka
- ki; -ki; dat sg -ce; gen pl; -ek; f* * *f.surprise; miła/przykra niespodzianka pleasant/unpleasant surprise; zrobić komuś niespodziankę (np. wizytą) surprise sb; (= kupić mały prezent) give sb a surprise present; mam dla ciebie niespodziankę I have a surprise for you.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niespodzianka
-
2 niespodzianka
niespodzianka f (-i; G -nek) Überraschung f -
3 niespodzianka
niespodzianka [ɲɛspɔʥ̑anka] fÜberraschung fzrobić komuś niespodziankę jdm eine Überraschung bereiten, jdn überraschen -
4 niespodzianka
сущ.• внезапность• изумление• недоумение• неожиданность• сюрприз• удивление* * *niespodzian|ka♀, мн. Р. \niespodziankaek сюрприз ♂* * *ж, мн Р niespodzianekсюрпри́з m -
5 niespodzianka
surprise -
6 niespodzianka
-
7 niespodzianka
1 ionadh 2 iontas 3 tíolacadh -
8 niespodzianka
habisurprizë -
9 niespodzianka
sürpriz -
10 niespodzianka niespodzian·ka
-ki, -ki; dat sg -ce; gen pl -ekfNowy słownik polsko-angielski > niespodzianka niespodzian·ka
-
11 niespodzianka
[нєсподзянка]f -
12 niespodzianka
netikėtasnetikėtumasnuostaba -
13 niespodzianka
ж несподіванка, сюрприз -
14 niespodzianka
syürpriz fr. -
15 niespodzianka
έκπληξη -
16 niespodzianka
تعجب ; حيت ; شگفتواژه نامه لهستانی فارسی (Dictionary Farsi-Polish) > niespodzianka
-
17 tíolacadh
niespodzianka -
18 habi
niespodziankazaskoczeniezdumieniezdziwienie -
19 surprizë
niespodziankazaskoczeniezdziwienieShqiptaro-polak fjalor (Albanian-Polish dictionary) > surprizë
-
20 sürpriz
niespodzianka; zaskoczenie; zdziwienie
См. также в других словарях:
niespodzianka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. niespodziankance; lm D. niespodziankanek {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} coś (zdarzenie, fakt, sprawa), czego ktoś się nie spodziewa, coś nieoczekiwanego i zaskakującego (zwykle … Langenscheidt Polski wyjaśnień
niespodzianka — ż III, CMs. niespodziankance; lm D. niespodziankanek «coś, czego się ktoś nie spodziewa, fakt, zdarzenie nie przewidywane, zwykle przyjemne; czasami: prezent» Miła, przykra niespodzianka. Zrobić komuś niespodziankę swoim przyjazdem. Wygrana była… … Słownik języka polskiego
Tuczyn — ( uk. Tyчин, de. Tuchin) is a village in the Rivne Oblast (province) of western Ukraine. It is located in the Rivnensky Raion (district) in the historic region of Volhynia, approximately 18 km east from the oblast capital, Rivne. Tuczyn… … Wikipedia
Przygody kota Filemona — ( The Adventures of Filemon the Cat ) is one of Poland s most famous children s cartoons. [ [http://www.nostalgia.pl/index.php?Itemid=92 id=67 option=com content task=view Przygody kota Filemona to jeden z najbardziej znanych polskich seriali… … Wikipedia
List of programs broadcast by TVN — NOTOC This is a list of programs currently, formerly, and soon to be broadcast on TVN in Poland [ [http://pl.wikipedia.org/wiki/Lista programów TVN List of programs broadcast by TVN on Polish Wikipedia] ] .Currently broadcast by TVNNews* Fakty… … Wikipedia
Кракув — (Паулина Krakùw, Krakówowa, 1813 1882), ур. Радзейовская известная польская писательница; много лет заведывала женским пансионом в Варшаве. Повести и рассказы К., предназначенные для детского и юношеского возраста, выдерживали по несколько… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кракув, Паулина — Паулина Кракув (Krakùw, польск. Petronela Paulina Krakówowa; урождённая Радзейовская; 1813 1882), польская писательница. Много лет заведовала женским пансионом в Варшаве. Повести и рассказы Кракув, предназначенные для детского и юношеского… … Википедия
Кракув — Кракув, Паулина Связать? Паулина Кракув (Krakùw, польск. Petronela Paulina Krakówowa; урождённая Радзейовская; 1813 1882), польская писательница. Много лет заведовала женским пансионом в Варшаве. Повести и рассказы Кракув … Википедия
Кракув П. — Паулина Кракув (Krakùw, польск. Petronela Paulina Krakówowa; урождённая Радзейовская; 1813 1882), польская писательница. Много лет заведовала женским пансионом в Варшаве. Повести и рассказы Кракув, предназначенные для детского и юношеского… … Википедия
Кракув Паулина — Паулина Кракув (Krakùw, польск. Petronela Paulina Krakówowa; урождённая Радзейовская; 1813 1882), польская писательница. Много лет заведовала женским пансионом в Варшаве. Повести и рассказы Кракув, предназначенные для детского и юношеского… … Википедия
Паулина Кракув — (Krakùw, польск. Petronela Paulina Krakówowa; урождённая Радзейовская; 1813 1882), польская писательница. Много лет заведовала женским пансионом в Варшаве. Повести и рассказы Кракув, предназначенные для детского и юношеского возраста, выдерживали … Википедия