-
61 safe
сейф; несгораемый ящик; несгораемый шкаф; холодильник; II безопасный; надёжный; сохранный; допустимый; допускаемый- safe allowable unit stress - safe clamping of the tool - safe distance - safe-drive - safe-drive tap holder - safe driving - safe duty - safe edge - safe edge file - safe failure - safe height - safe-health level - safe level - safe margin - safe mode - safe offside overtaking - safe operating area - safe operating procedure - safe operation - safe passing distance - safe performance - safe range of stress - safe retraction - safe riding surface - safe shutdown - safe slope - safe speed of rotation - safe starting position - safe state - safe stopping distance - safe stress - safe tool performance life - safe work - safe work practices - safe working capacity - safe working conditions - safe working procedure - safe working zone - safe zone programming - make safe from -
62 filter
1) фильтр || фильтровать2) цедилка || отцеживать•filter over a set — мат. фильтр над множеством
to filter off — отфильтровывать; отцеживать
- band-exclusion filter - band-rejection filter - completely regular filter - correction filter - countably incomplete filter - limited memory filter - linear continuous filter - optimum detecting filter - optimum filter - order convergent filter - piezoelectric ceramic filter - series filter - single pole filter - well symmetric filterto swing a filter out of a beam — оптика выводить светофильтр из пути луча
-
63 ring
1) кольцо2) окружность; круг3) звон || звонить; звенеть4) кольцевая область; кольцо || кольцевой6) обруч || надевать обруч7) обод; фланец; обойма8) ободок9) телефон. звонок; вызов || посылать вызов10) вчт счётное кольцо; кольцевая схема11) тор12) фланец; хомут; бугель13) ядро•ring over field — мат. кольцо над полем
ring with cancellation — мат. кольцо без делителей нуля
ring with divided powers — мат. кольцо с разделёнными степенями
ring with division — мат. кольцо с делением
ring with divisors of zero — мат. кольцо с делителями нуля
ring with filtration — мат. кольцо с фильтрацией, фильтрованное кольцо
ring with identity — мат. кольцо с единицей
ring with involution — мат. кольцо с инволюцией
ring with maximum condition — мат. кольцо с условием максимальности
ring with minimum condition — мат. кольцо с условием минимальности
ring with operators — мат. кольцо с операторами, операторное кольцо
ring with unit element — мат. кольцо с единицей
ring with unity — мат. кольцо с единицей
ring without divisors of zero — мат. кольцо без делителей нуля
ring without identity — мат. кольцо без единицы
- absolutely flat ring - analytically normal ring - analytically unramified ring - completely reducible ringring without radical — мат. кольцо без радикала
- eye ring- flat cohomology ring - fully primary ring - lattice ordered ring - left hereditary ring - locally decomposable ring - locally factorial ring - locally matrix ring - locally nilpotent ring - locally polynomial ring- mud ring- nil ring- nilpotent ring - projectively trivial ring- rim ring- ring of analytical functions - ring of formal power series - ring of linear transformations - ring of principal ideals - ring of vector functions- ring off- top ring- total quotient ring - totally primary ring - totally reducible ring - weakly regular ring -
64 tool
1) инструмент || обрабатывать инструментом2) резец; режущий инструмент; штихель; ручное устройство4) приспособление; оснастка || оснащать5) станок || обрабатывать на станке; подвергать механической обработке6) орудие труда7) полигр. ручное тиснение || тиснить вручную8) геол. зонд•- hand crimp tool - metal-cutting machine tool - metal-removal machine tool -
65 web
1. лента2. рулон3. заряжать машину рулонным материалом4. тесьма, шнур5. ткань, штука тканиin web — в штуках, в торговых кусках
6. тканое изделие7. проф. рулонная печатная машинаweb of paper — лента бумаги; бумажный рулон
barred web — полоса, отрезанная от ленты при её продольной разрезке
continuous folded web — лента, сфальцованная гармошкой
depleted web — лента, оставшаяся на втулке рулона, остаток ленты на втулке рулона
depleting web — конец рулона; лента, разматываемая с отработанного рулона
expiring web — конец рулона; лента, разматываемая с оканчивающегося рулона
full-width web — полноформатная лента; полноформатный рулон
8. узкая лента; узкий рулонweb drying nozzle — сопло, подающее воздух для сушки ленты
9. узкорулонная печатная машинаpaper web — лента бумаги, бумажная лента; бумажный рулон
web press crew — бригада, обслуживающая рулонную печатную машину
10. печатающая лента; ленточная печатная форма11. запечатываемая лентаrolled web — лента, смотанная в рулон
setoff web — макулатурная лента, лента для прокладки оттисков
Solna web — «Сольна»
См. также в других словарях:
Newton (unit) — Not to be confused with Newton scale, a rarely used non SI temperature scale. Newton Unit system: SI derived unit Unit of... Force Symbol: N Named after: Isaac Newton … Wikipedia
зажимное устройство с крепежной головкой — Зажимное устройство винтового типа, в котором жила проводника зажата под головкой винта. Усилие прижатия может быть приложено непосредственно через головку винта или через дополнительное средство (шайбу, пластину или устройство предотвращения… … Справочник технического переводчика
зажимное устройство с крепежной гайкой — Винтовое зажимное устройство в котором жила проводника зажата под гайкой. Примечание. Усилие прижания жилы проводника к контактной поверхности вывода может быть приложено гайкой подходящей формы непосредственно или через промежуточное средство… … Справочник технического переводчика
торцевое зажимное устройство — Винтовое зажимное устройство, в котором жилу проводника вставляют в отверстие или выемку и прижимают к контактной поверхности торцом винта или винтов. Примечание. Усилие прижатия может прикладываться к жиле проводника торцом винта непосредственно … Справочник технического переводчика
зажимное устройство — Элемент(ы) зажима, необходимый(ые) для механической фиксации и электрического соединения проводника. [ГОСТ Р 51324.1—2005] зажимной элемент Часть (и) зажима, необходимая для механического прижима и электрического соединения проводника (ов) … Справочник технического переводчика
Spritzgiessen — Spritzgießmaschine Form … Deutsch Wikipedia
Spritzgießen — Spritzgießmaschine Form … Deutsch Wikipedia
Spritzguss — Spritzgießmaschine Form … Deutsch Wikipedia
Spritzgussverfahren — Spritzgießmaschine Form … Deutsch Wikipedia
Spritzguß — Spritzgießmaschine Form … Deutsch Wikipedia
безвинтовое зажимное устройство — 1) Зажимное устройство, предназначенное для присоединения и последующего отсоединения жилы проводника или для присоединения и последующего отсоединеия жил двух и более проводников, в котором усилие прижатия обеспечивается нерезьбовыми элементами … Справочник технического переводчика
