-
21 big
groß, mächtig, auch inbig boss - Magnat, Bonze, Chef, Vorgesetzter
Big Brother - staatliches Zentralüberwachungssystem, „Großer Bruder“
big business - das große Geschäft, Großindustrie
bigger than life - schöner als in Wirklichkeit, besser als echt
big pack - Großpack, Großpackung
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > big
-
22 big
-
23 big
a большой, крупный (1). Прилагательное big и его нейтральный синоним large употребляются с исчисляемыми существительными, но big, в отличие от large, имеет эмоциональный характер и подчеркивает силу, важность:a big boy — взрослый мальчик;
big business — большой бизнес;
big repairs — капитальный ремонт.
(2). Для обозначения размера предметов употребляется прилагательное large:a large room — большая комната;
large hands — большие/крупные руки;
a large family — большая семья.
Прилагательное large также употребляется при описании существительных, обозначающих количество, таких, как sum, number, weight, quantify:a large sum of money — большая сумма денег.
The firm buys things in large quantities — Фирма закупает товары в больших количествах.
(3). Для определения неисчисляемых существительных употребляется прилагательное great:a great amount of money — много денег;
a great quantity of water — большое количество воды.
-
24 big
-
25 bığ
сущ. ус, усы:1. волосы над верхней губой у мужчин. Qalın bığ(-lar) толстые усы, burma bığ(-lar) закрученные усы, bığ qoymaq отпустить усы2. щетинообразные волосы по бокам верхней губы у некоторых животных, служащие для осязания. Pişik bığı кошачьи усы3. ползучие побеги растений, служащие для вегетативного размножения◊ bığdan götürüb saqqala yamamaq с трудом сводить концы с концами; выкручиваться как-нибудь, стараться выйти из трудного положения; bığını burmaq: 1. закручивать усы; 2. перен. важничать; bığ altından gülümsünmək улыбаться в усы, улыбаться лукаво; bığ(ının) yeri (yenicə) tərləyir только-только пробиваются усы у кого-л., достигает совершеннолетия (о мальчиках) -
26 big
-
27 big
-
28 big
-
29 big
syn: big fish, cow, governer, heavy guy, kingpin, main gee, Mister Big, racket pusher, wineyn. a big shot in crime; the boss; the leaderавторитет, боярин, маз, матка, паханвлиятельный человек в криминальной среде, фактический или потенциальный лидер преступной группы -
30 big
-
31 BIG
1) Общая лексика: (Best in Group) Лучшая собака (согласно классификации ФЦИ, все породы собак деляться на 10 групп. На выставках собак после породных рингов проводят конкурсы на Лучшую собаку каждой группы и Лучшую собаку выставки)2) Компьютерная техника: Buffered Image Graphics3) Спорт: Baseball Is Great, Burlington International Games4) Шутливое выражение: Bovine Implosion Grenade, British, Italian, And German5) Биржевой термин: Best Investment Group, Broad Investment Grade6) Ветеринария: Biosciences Imaging Group (University of Southampton)7) Грубое выражение: Bastards In Gaming8) Школьное выражение: Beauty Is Great9) Фирменный знак: Blackland Income Growth, Brothers Investment Group10) Деловая лексика: Building Industry's Greatest, Business Instead Of Game11) Собаководство: BIG12) Аэропорты: Big Delta, Alaska USA -
32 big
1) Общая лексика: (Best in Group) Лучшая собака (согласно классификации ФЦИ, все породы собак деляться на 10 групп. На выставках собак после породных рингов проводят конкурсы на Лучшую собаку каждой группы и Лучшую собаку выставки)2) Компьютерная техника: Buffered Image Graphics3) Спорт: Baseball Is Great, Burlington International Games4) Шутливое выражение: Bovine Implosion Grenade, British, Italian, And German5) Биржевой термин: Best Investment Group, Broad Investment Grade6) Ветеринария: Biosciences Imaging Group (University of Southampton)7) Грубое выражение: Bastards In Gaming8) Школьное выражение: Beauty Is Great9) Фирменный знак: Blackland Income Growth, Brothers Investment Group10) Деловая лексика: Building Industry's Greatest, Business Instead Of Game11) Собаководство: BIG12) Аэропорты: Big Delta, Alaska USA -
33 big
[bɪɡ] adjбольшой, крупный; высокий; громкий; взрослый; важныйto be big enough to do smth. — быть достаточно взрослым, чтобы сделать что-либо
big noise — сильный шум, перен. хвастовство
-
34 big Z's
n pl AmE infmlThe big Z's must have set in before I could finish the movie — Я, вероятно, заснул до окончания фильма
-
35 big-C
n AmE sl1)2)When she started taking big-C she was only ten — Ей было всего десять лет, когда она начала нюхать кокаин
-
36 big-D
-
37 big-O
-
38 big
articulated rod big endкривошипная головка прицепного шатунаmaster rod big endкривошипная головка главного шатуна -
39 big
большой ; ? big Board ; -
40 big
См. также в других словарях:
big — /bIg/ adjective comparative bigger superlative biggest 1 SIZE of more than average size, amount, weight etc: a big house | Your baby s getting big! | a big increase in prices | the biggest hotel in New York | She had a big grin on her face. |… … Longman dictionary of contemporary English
big — [ bıg ] adjective *** 1. ) large in size: a beautiful woman with big eyes He kept all his secret papers in a big box. great big (=very big): At the end of the lane was a great big house. a ) a big person is tall and heavy, and often fat: A big… … Usage of the words and phrases in modern English
Big 4 — Big Four Ne doit pas être confondu avec Big Four of Thrash. Ne doit pas être confondu avec Big Four (football). . On appelle Big Four ou Fat Four (littéralement, les « quatre gros ») les quatre groupes d audit les plus… … Wikipédia en Français
Big 6 — Big Four Ne doit pas être confondu avec Big Four of Thrash. Ne doit pas être confondu avec Big Four (football). . On appelle Big Four ou Fat Four (littéralement, les « quatre gros ») les quatre groupes d audit les plus… … Wikipédia en Français
Big 8 — or Big Eight may refer to:*Big 8 (Usenet) the original 8 top level hierarchies in the Usenet news group collection *Once the Big eight accounting firms in the United States, then became the Big Six , is now the Big Four. *Big Eight Conference a… … Wikipedia
Big X — Saltar a navegación, búsqueda Big X ビッグX (Biggu X) Manga Creado por Osamu Tezuka Editorial Shūeisha … Wikipedia Español
Big L — Полное имя Лэмонт Коулмэн Дата рождения 30 мая 1974(1974 05 30) Место рождения Гарлем, Манхэттен, Нью Йорк … Википедия
Big — (b[i^]g), a. [Compar. {Bigger}; superl. {Biggest}.] [Perh. from Celtic; cf. W. beichiog, beichiawg, pregnant, with child, fr. baich burden, Arm. beac h; or cf. OE. bygly, Icel. biggiligr, (properly) habitable; (then) magnigicent, excellent, fr.… … The Collaborative International Dictionary of English
Big-L — Pour la radio pirate britannique, voir Radio London. Big L Nom Lamont Coleman Naissance 30 mai 1974 Harlem, New York … Wikipédia en Français
Big L. — Pour la radio pirate britannique, voir Radio London. Big L Nom Lamont Coleman Naissance 30 mai 1974 Harlem, New York … Wikipédia en Français
Big Me — Saltar a navegación, búsqueda «Big Me» Sencillo de Foo Fighters del álbum Foo Fighters Publicación 24 de marzo de 2006 Formato CD … Wikipedia Español